#. extracted from helpcontent2/source/text/scalc/guide.oo
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcompo"
"nent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20helpconten"
"t2/source/text/scalc/guide.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-29 15:28+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.2.0\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"

#: address_auto.xhp#tit.help.text
msgid "Recognizing Names as Addressing"
msgstr ""

#: address_auto.xhp#bm_id3148797.help.text
msgid ""
"<bookmark_value>automatic addressing in tables</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>natural language addressing</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>formulas; using row/column labels</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>text in cells; as addressing</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>addressing; automatic</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>name recognition on/off</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>row headers;using in formulas</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>column headers;using in formulas</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>columns; finding labels automatically</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>rows; finding labels automatically</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>recognizing; column and row labels</bookmark_value>"
msgstr ""

#: address_auto.xhp#hd_id3148797.20.help.text
msgid ""
"<variable id=\"address_auto\"><link href=\"text/scalc/guide/address_auto.xhp\" "
"name=\"Recognizing Names as Addressing\">Recognizing Names as "
"Addressing</link></variable>"
msgstr ""

#: address_auto.xhp#par_id3152597.21.help.text
msgid ""
"You can use cells with text to refer to the rows or to the columns that "
"contain the cells."
msgstr ""

#: address_auto.xhp#par_id3156283.help.text
msgid ""
"<image id=\"img_id3154942\" src=\"res/helpimg/names_as_addressing.png\" "
"width=\"2.1291in\" height=\"0.8709in\" localize=\"true\"><alt "
"id=\"alt_id3154942\">Example spreadsheet</alt></image>"
msgstr ""

#: address_auto.xhp#par_id3154512.22.help.text
msgid ""
"In the example spreadsheet, you can use the string <item "
"type=\"literal\">'Column One'</item> in a formula to refer to the cell range "
"<item type=\"literal\">B3</item> to <item type=\"literal\">B5</item>, or <item "
"type=\"literal\">'Column Two'</item> for the cell range <item "
"type=\"literal\">C2</item> to <item type=\"literal\">C5</item>. You can also use "
"<item type=\"literal\">'Row One'</item> for the cell range <item "
"type=\"literal\">B3</item> to <item type=\"literal\">D3</item>, or <item "
"type=\"literal\">'Row Two'</item> for the cell range <item "
"type=\"literal\">B4</item> to <item type=\"literal\">D4</item>. The result of a "
"formula that uses a cell name, for example, <item type=\"literal\">SUM('Column "
"One')</item>, is 600."
msgstr ""

#: address_auto.xhp#par_id3155443.24.help.text
msgid ""
"This function is active by default. To turn this function off, choose "
"<emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - "
"Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - "
"Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Calc - "
"Calculate</emph> and clear the <emph>Automatically find column and row "
"labels</emph> check box."
msgstr ""

#: address_auto.xhp#par_id3149210.37.help.text
msgid ""
"If you want a name to be automatically recognized by Calc, the name must "
"start with a letter and be composed of alphanumeric characters. If you enter "
"the name in the formula yourself, enclose the name in single quotation "
"marks ('). If a single quotation mark appears in a name, you must enter a "
"backslash in front of the quotation mark, for example, <item "
"type=\"literal\">'Harry\\'s Bar'.</item>"
msgstr ""

#: auto_off.xhp#tit.help.text
msgid "Deactivating Automatic Changes"
msgstr ""

#: auto_off.xhp#bm_id3149456.help.text
msgid ""
"<bookmark_value>deactivating; automatic changes</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>tables; deactivating automatic changes in</bookmark_value> "
"     <bookmark_value>AutoInput function on/off</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>text in cells;AutoInput function</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>cells; AutoInput function of text</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>input support in spreadsheets</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>changing; input in cells</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>AutoCorrect function;cell contents</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>cell input;AutoInput function</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>lowercase letters;AutoInput function (in "
"cells)</bookmark_value>      <bookmark_value>capital letters;AutoInput "
"function (in cells)</bookmark_value>      <bookmark_value>date "
"formats;avoiding conversion to</bookmark_value>      <bookmark_value>number "
"completion on/off</bookmark_value>      <bookmark_value>text completion "
"on/off</bookmark_value>      <bookmark_value>word completion "
"on/off</bookmark_value>"
msgstr ""

#: auto_off.xhp#hd_id3149456.1.help.text
msgid ""
"<variable id=\"auto_off\"><link href=\"text/scalc/guide/auto_off.xhp\" "
"name=\"Deactivating Automatic Changes\">Deactivating Automatic "
"Changes</link></variable>"
msgstr ""

#: auto_off.xhp#par_id3156442.2.help.text
msgid ""
"By default, $[officename] automatically corrects many common typing errors "
"and applies formatting while you type. You can immediately undo any "
"automatic changes with <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">C"
"ommand</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Z."
msgstr ""

#: auto_off.xhp#par_id3145273.3.help.text
msgid ""
"The following shows you how to deactivate and reactivate the automatic "
"changes in $[officename] Calc:"
msgstr ""

#: auto_off.xhp#hd_id3145748.4.help.text
msgid "Automatic Text or Number Completion"
msgstr ""

#: auto_off.xhp#par_id3154730.5.help.text
msgid ""
"When making an entry in a cell, $[officename] Calc automatically suggests "
"matching input found in the same column. This function is known as "
"<emph>AutoInput</emph>."
msgstr ""

#: auto_off.xhp#par_id3153878.6.help.text
msgid ""
"To turn the AutoInput on and off, set or remove the check mark in front of "
"<link href=\"text/scalc/01/06130000.xhp\" name=\"Tools - Cell Contents - "
"AutoInput\"><emph>Tools - Cell Contents - AutoInput</emph></link>."
msgstr ""

#: auto_off.xhp#hd_id3146972.21.help.text
msgid "Automatic Conversion to Date Format"
msgstr ""

#: auto_off.xhp#par_id3153707.22.help.text
msgid ""
"$[officename] Calc automatically converts certain entries to dates. For "
"example, the entry <emph>1.1</emph> may be interpreted as January 1 of the "
"current year, according to the locale settings of your operating system, and "
"then displayed according to the date format applied to the cell."
msgstr ""

#: auto_off.xhp#par_id3159267.23.help.text
msgid ""
"To ensure that an entry is interpreted as text, add an apostrophe at the "
"beginning of the entry. The apostrophe is not displayed in the cell."
msgstr ""

#: auto_off.xhp#hd_id3150043.7.help.text
msgid "Quotation Marks Replaced by Custom Quotes"
msgstr ""

#: auto_off.xhp#par_id3155333.9.help.text
msgid ""
"Choose <emph>Tools - AutoCorrect Options</emph>. Go to the <emph>Localized "
"Options</emph> tab and unmark <emph>Replace</emph>."
msgstr ""

#: auto_off.xhp#hd_id3149565.11.help.text
msgid "Cell Content Always Begins With Uppercase"
msgstr ""

#: auto_off.xhp#par_id3147001.13.help.text
msgid ""
"Choose <item type=\"menuitem\">Tools - AutoCorrect Options</item>. Go to the "
"<item type=\"menuitem\">Options</item> tab. Unmark <item "
"type=\"menuitem\">Capitalize first letter of every sentence</item>."
msgstr ""

#: auto_off.xhp#hd_id3150345.15.help.text
msgid "Replace Word With Another Word"
msgstr ""

#: auto_off.xhp#par_id3166425.17.help.text
msgid ""
"Choose <item type=\"menuitem\">Tools - AutoCorrect Options</item>. Go to the "
"<item type=\"menuitem\">Replace</item> tab. Select the word pair and click "
"<item type=\"menuitem\">Delete</item>."
msgstr ""

#: auto_off.xhp#par_id3152992.19.help.text
msgid ""
"<link href=\"text/scalc/01/06130000.xhp\" name=\"Tools - Cell Contents - "
"AutoInput\">Tools - Cell Contents - AutoInput</link>"
msgstr ""

#: auto_off.xhp#par_id3154368.20.help.text
msgid ""
"<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"Tools - AutoCorrect\">Tools - "
"AutoCorrect Options</link>"
msgstr ""

#: autofilter.xhp#tit.help.text
msgid "Applying AutoFilter"
msgstr ""

#: autofilter.xhp#bm_id3156423.help.text
msgid ""
"<bookmark_value>filters, see also AutoFilter function</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>AutoFilter function;applying</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>sheets; filter values</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>numbers; filter sheets</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>columns; AutoFilter function</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>drop-down menus in sheet columns</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>database ranges; AutoFilter function</bookmark_value>"
msgstr ""

#: autofilter.xhp#hd_id3156423.6.help.text
msgid ""
"<variable id=\"autofilter\"><link href=\"text/scalc/guide/autofilter.xhp\" "
"name=\"Applying AutoFilter\">Applying AutoFilter</link></variable>"
msgstr ""

#: autofilter.xhp#par_id3147427.7.help.text
msgid ""
"The <emph>AutoFilter</emph> function inserts a combo box on one or more data "
"columns that lets you select the records (rows) to be displayed."
msgstr ""

#: autofilter.xhp#par_id3152576.9.help.text
msgid "Select the columns you want to use AutoFilter on."
msgstr ""

#: autofilter.xhp#par_id3153157.10.help.text
msgid ""
"Choose <emph>Data - Filter - AutoFilter</emph>. The combo box arrows are "
"visible in the first row of the range selected."
msgstr ""

#: autofilter.xhp#par_id3154510.11.help.text
msgid ""
"Run the filter by clicking the drop-down arrow in the column heading and "
"choosing an item."
msgstr ""

#: autofilter.xhp#par_id3155064.13.help.text
msgid ""
"Only those rows whose contents meet the filter criteria are displayed. The "
"other rows are filtered. You can see if rows have been filtered from the "
"discontinuous row numbers. The column that has been used for the filter is "
"identified by a different color for the arrow button."
msgstr ""

#: autofilter.xhp#par_id9216589.help.text
msgid ""
"When you apply an additional AutoFilter on another column of a filtered data "
"range, then the other combo boxes list only the filtered data."
msgstr ""

#: autofilter.xhp#par_id3153714.12.help.text
msgid ""
"To display all records again, select the \"all<emph>\"</emph> entry in the "
"AutoFilter combo box. If you choose \"Standard<emph>\"</emph>, the <item "
"type=\"menuitem\">Standard Filter</item> dialog appears, allowing you to set "
"up a standard filter. Choose \"Top 10\" to display the highest 10 values only. "
""
msgstr ""

#: autofilter.xhp#par_id3147340.19.help.text
msgid ""
"To stop using AutoFilter, reselect all cells selected in step 1 and once "
"again choose <emph>Data - Filter - AutoFilter</emph>."
msgstr ""

#: autofilter.xhp#par_id4303415.help.text
msgid ""
"To assign different AutoFilters to different sheets, you must first define a "
"database range on each sheet."
msgstr ""

#: autofilter.xhp#par_id3159236.14.help.text
msgid ""
"The arithmetic functions also take account of the cells that are not visible "
"due to an applied filter. For example, a sum of an entire column will also "
"total the values in the filtered cells. Apply the <link "
"href=\"text/scalc/01/04060106.xhp\" name=\"SUBTOTAL\">SUBTOTAL</link> function "
"if only the cells visible after the application of a filter are to be taken "
"into account."
msgstr ""

#: autofilter.xhp#par_id3152985.16.help.text
msgid ""
"<link href=\"text/scalc/01/12040100.xhp\" name=\"Data - Filter - "
"AutoFilter\">Data - Filter - AutoFilter</link>"
msgstr ""

#: autofilter.xhp#par_id3154484.17.help.text
msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp\" name=\"SUBTOTAL\">SUBTOTAL</link>"
msgstr ""

#: autoformat.xhp#tit.help.text
msgid "Using AutoFormat for Tables"
msgstr ""

#: autoformat.xhp#bm_id3155132.help.text
msgid ""
"<bookmark_value>tables; AutoFormat function</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>defining;AutoFormat function for tables</bookmark_value> "
"     <bookmark_value>AutoFormat function</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>formats; automatically formatting "
"spreadsheets</bookmark_value>      <bookmark_value>automatic formatting in "
"spreadsheets</bookmark_value>      <bookmark_value>sheets;AutoFormat "
"function</bookmark_value>"
msgstr ""

#: autoformat.xhp#hd_id3155132.11.help.text
msgid ""
"<variable id=\"autoformat\"><link href=\"text/scalc/guide/autoformat.xhp\" "
"name=\"Using AutoFormat for Tables\">Applying Automatic Formatting to a "
"Selected Cell Range</link></variable>"
msgstr ""

#: autoformat.xhp#par_id3149401.12.help.text
msgid ""
"You can use the AutoFormat feature to quickly apply a format to a sheet or a "
"selected cell range."
msgstr ""

#: autoformat.xhp#par_idN10702.help.text
msgid "To Apply an AutoFormat to a Sheet or Selected Cell Range"
msgstr ""

#: autoformat.xhp#par_idN106CE.help.text
msgid ""
"Select the cells, including the column and row headers, that you want to "
"format."
msgstr ""

#: autoformat.xhp#par_idN106D5.help.text
msgctxt "autoformat.xhp#par_idN106D5.help.text"
msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Format - AutoFormat</item>."
msgstr ""

#: autoformat.xhp#par_id3151242.27.help.text
msgid ""
"To select which properties to include in an AutoFormat, click "
"<emph>More</emph>."
msgstr ""

#: autoformat.xhp#par_idN10715.help.text
msgctxt "autoformat.xhp#par_idN10715.help.text"
msgid "Click <emph>OK</emph>."
msgstr ""

#: autoformat.xhp#par_idN1075D.help.text
msgid "The format is applied to the selected range of cells."
msgstr ""

#: autoformat.xhp#par_id3149210.14.help.text
msgid ""
"If you do not see any change in color of the cell contents, choose <item "
"type=\"menuitem\">View - Value Highlighting</item>."
msgstr ""

#: autoformat.xhp#par_id3155379.22.help.text
msgid "To Define an AutoFormat for Spreadsheets"
msgstr ""

#: autoformat.xhp#par_id3148868.26.help.text
msgid "You can define a new AutoFormat that is available to all spreadsheets."
msgstr ""

#: autoformat.xhp#par_id3152985.23.help.text
msgid "Format a sheet."
msgstr ""

#: autoformat.xhp#par_id3145384.24.help.text
msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Edit - Select All</item>."
msgstr ""

#: autoformat.xhp#par_id3153815.25.help.text
msgctxt "autoformat.xhp#par_id3153815.25.help.text"
msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Format - AutoFormat</item>."
msgstr ""

#: autoformat.xhp#par_idN107A9.help.text
msgid "Click <emph>Add</emph>."
msgstr ""

#: autoformat.xhp#par_idN10760.help.text
msgid ""
"In the <emph>Name</emph> box of the <emph>Add AutoFormat</emph> dialog, "
"enter a name for the format."
msgstr ""

#: autoformat.xhp#par_idN107C3.help.text
msgctxt "autoformat.xhp#par_idN107C3.help.text"
msgid "Click <emph>OK</emph>."
msgstr ""

#: autoformat.xhp#par_id3159203.28.help.text
msgid ""
"<link href=\"text/scalc/01/05110000.xhp\" name=\"Format - AutoFormat\">Format - "
"AutoFormat</link>"
msgstr ""

#: background.xhp#tit.help.text
msgid "Defining Background Colors or Background Graphics"
msgstr ""

#: background.xhp#bm_id3149346.help.text
msgid ""
"<bookmark_value>spreadsheets; backgrounds</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>backgrounds;cell ranges</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>tables; backgrounds</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>cells; backgrounds</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>rows, see also cells</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>columns, see also cells</bookmark_value>"
msgstr ""

#: background.xhp#hd_id3149346.1.help.text
msgid ""
"<variable id=\"background\"><link href=\"text/scalc/guide/background.xhp\" "
"name=\"Defining Background Colors or Background Graphics\">Defining Background "
"Colors or Background Graphics</link></variable>"
msgstr ""

#: background.xhp#par_id9520249.help.text
msgid ""
"You can define a background color or use a graphic as a background for cell "
"ranges in $[officename] Calc."
msgstr ""

#: background.xhp#hd_id3144760.16.help.text
msgid "Applying a Background Color to a $[officename] Calc Spreadsheet"
msgstr ""

#: background.xhp#par_id3155429.17.help.text
msgid "Select the cells."
msgstr ""

#: background.xhp#par_id3149260.18.help.text
msgid ""
"Choose <emph>Format - Cells</emph> (or <emph>Format Cells</emph> from the "
"context menu)."
msgstr ""

#: background.xhp#par_id3152938.19.help.text
msgid "On the <emph>Background</emph> tab page, select the background color."
msgstr ""

#: background.xhp#hd_id3146974.20.help.text
msgid "Graphics in the Background of Cells"
msgstr ""

#: background.xhp#par_id3155414.21.help.text
msgid "Choose <emph>Insert - Picture - From File</emph>."
msgstr ""

#: background.xhp#par_id3149664.22.help.text
msgid "Select the graphic and click <emph>Open</emph>."
msgstr ""

#: background.xhp#par_id3153575.23.help.text
msgid ""
"The graphic is inserted anchored to the current cell. You can move and scale "
"the graphic as you want. In your context menu you can use the <emph>Arrange "
"- To Background</emph> command to place this in the background. To select a "
"graphic that has been placed in the background, use the <switchinline "
"select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"><link "
"href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\">Navigator</link></caseinl"
"ine><defaultinline>Navigator</defaultinline></switchinline>."
msgstr ""

#: background.xhp#par_id51576.help.text
msgid "<link href=\"text/shared/guide/background.xhp\">Watermarks</link>"
msgstr ""

#: background.xhp#par_id3156180.30.help.text
msgid ""
"<link href=\"text/shared/01/05030600.xhp\" name=\"Background tab "
"page\"><emph>Background</emph> tab page</link>"
msgstr ""

#: background.xhp#par_id7601245.help.text
msgid ""
"<link href=\"text/scalc/guide/format_table.xhp\">Formatting "
"Spreadsheets</link>"
msgstr ""

#: borders.xhp#tit.help.text
msgid "User Defined Borders in Cells "
msgstr ""

#: borders.xhp#bm_id3457441.help.text
msgid ""
"<bookmark_value>cells;borders</bookmark_value>      <bookmark_value>line "
"arrangements with cells</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>borders;cells</bookmark_value>"
msgstr ""

#: borders.xhp#hd_id4544816.help.text
msgid ""
"<variable id=\"borders\"><link href=\"text/scalc/guide/borders.xhp\">User "
"Defined Borders in Cells</link></variable>"
msgstr ""

#: borders.xhp#par_id2320017.help.text
msgid "You can apply a variety of different lines to selected cells."
msgstr ""

#: borders.xhp#par_id8055665.help.text
msgid "Select the cell or a block of cells."
msgstr ""

#: borders.xhp#par_id9181188.help.text
msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Format - Cells</item>."
msgstr ""

#: borders.xhp#par_id9947508.help.text
msgid "In the dialog, click the <emph>Borders</emph> tab."
msgstr ""

#: borders.xhp#par_id7907956.help.text
msgid "Choose the border options you want to apply and click OK."
msgstr ""

#: borders.xhp#par_id1342204.help.text
msgid ""
"The options in the <emph>Line arrangement</emph> area can be used to apply "
"multiple border styles."
msgstr ""

#: borders.xhp#hd_id4454481.help.text
msgid "Selection of cells"
msgstr ""

#: borders.xhp#par_id7251503.help.text
msgid "Depending on the selection of cells, the area looks different."
msgstr ""

#: borders.xhp#par_id8716696.help.text
msgid "Selection"
msgstr ""

#: borders.xhp#par_id4677877.help.text
msgid "Line arrangement area"
msgstr ""

#: borders.xhp#par_id807824.help.text
msgid "One cell"
msgstr ""

#: borders.xhp#par_id8473464.help.text
msgid ""
"<image id=\"img_id1737113\" src=\"res/helpimg/border_ca_1.png\" width=\"1.2602in\" "
"height=\"1.5937in\"><alt id=\"alt_id1737113\">borders with one cell "
"selected</alt></image>"
msgstr ""

#: borders.xhp#par_id3509933.help.text
msgid "Cells in a column"
msgstr ""

#: borders.xhp#par_id6635639.help.text
msgid ""
"<image id=\"img_id1680959\" src=\"res/helpimg/border_ca_2.png\" width=\"1.2602in\" "
"height=\"1.5937in\"><alt id=\"alt_id1680959\">borders with a column "
"selected</alt></image>"
msgstr ""

#: borders.xhp#par_id8073366.help.text
msgid "Cells in a row"
msgstr ""

#: borders.xhp#par_id6054567.help.text
msgid ""
"<image id=\"img_id9623096\" src=\"res/helpimg/border_ca_3.png\" width=\"1.2602in\" "
"height=\"1.5937in\"><alt id=\"alt_id9623096\">borders with a row "
"selected</alt></image>"
msgstr ""

#: borders.xhp#par_id466322.help.text
msgid "Cells in a block of 2x2 or more"
msgstr ""

#: borders.xhp#par_id4511551.help.text
msgid ""
"<image id=\"img_id8139591\" src=\"res/helpimg/border_ca_4.png\" width=\"1.2602in\" "
"height=\"1.5937in\"><alt id=\"alt_id8139591\">borders with a block "
"selected</alt></image>"
msgstr ""

#: borders.xhp#par_id5383465.help.text
msgid "You cannot apply borders to multiple selections."
msgstr ""

#: borders.xhp#hd_id7790154.help.text
msgid "Default Settings"
msgstr ""

#: borders.xhp#par_id2918485.help.text
msgid ""
"Click one of the <emph>Default</emph> icons to set or reset multiple "
"borders."
msgstr ""

#: borders.xhp#par_id1836909.help.text
msgid ""
"The thin gray lines inside an icon show the borders that will be reset or "
"cleared."
msgstr ""

#: borders.xhp#par_id5212561.help.text
msgid ""
"The dark lines inside an icon show the lines that will be set using the "
"selected line style and color."
msgstr ""

#: borders.xhp#par_id4818872.help.text
msgid ""
"The thick gray lines inside an icon show the lines that will not be changed."
msgstr ""

#: borders.xhp#hd_id8989226.help.text
msgctxt "borders.xhp#hd_id8989226.help.text"
msgid "Examples"
msgstr ""

#: borders.xhp#par_id622577.help.text
msgid ""
"Select a block of about 8x8 cells, then choose <emph>Format - Cells - "
"Borders</emph>."
msgstr ""

#: borders.xhp#par_id8119754.help.text
msgid ""
"<image id=\"img_id7261268\" src=\"res/helpimg/border_ca_5.png\" width=\"1.0937in\" "
"height=\"0.2189in\"><alt id=\"alt_id7261268\">default icon row of Borders tab "
"page</alt></image>"
msgstr ""

#: borders.xhp#par_id8964201.help.text
msgid ""
"Click the left icon to clear all lines. This removes all outer borders, all "
"inner lines, and all diagonal lines."
msgstr ""

#: borders.xhp#par_id6048463.help.text
msgid ""
"Click the second icon from the left to set an outer border and to remove all "
"other lines."
msgstr ""

#: borders.xhp#par_id1495406.help.text
msgid ""
"Click the rightmost icon to set an outer border. The inner lines are not "
"changed, except the diagonal lines, which will be removed."
msgstr ""

#: borders.xhp#par_id9269386.help.text
msgid ""
"Now you can continue to see which lines the other icons will set or remove."
msgstr ""

#: borders.xhp#hd_id3593554.help.text
msgid "User Defined Settings"
msgstr ""

#: borders.xhp#par_id4018066.help.text
msgid ""
"In the <emph>User defined</emph> area, you can click to set or remove "
"individual lines. The preview shows lines in three different states. "
msgstr ""

#: borders.xhp#par_id8004699.help.text
msgid ""
"Repeatedly click an edge or a corner to switch through the three different "
"states."
msgstr ""

#: borders.xhp#par_id8037659.help.text
msgid "Line types"
msgstr ""

#: borders.xhp#par_id2305978.help.text
msgid "Image"
msgstr ""

#: borders.xhp#par_id8716086.help.text
msgid "Meaning"
msgstr ""

#: borders.xhp#par_id3978087.help.text
msgid "A black line"
msgstr ""

#: borders.xhp#par_id4065065.help.text
msgid ""
"<image id=\"img_id9379863\" src=\"res/helpimg/border_ca_7.png\" width=\"1.2602in\" "
"height=\"1.1252in\"><alt id=\"alt_id9379863\">solid line for user defined "
"border</alt></image>"
msgstr ""

#: borders.xhp#par_id6987823.help.text
msgid ""
"A black line sets the corresponding line of the selected cells. The line is "
"shown as a dotted line when you choose the 0.05 pt line style. Double lines "
"are shown when you select a double line style."
msgstr ""

#: borders.xhp#par_id1209143.help.text
msgid "A gray line"
msgstr ""

#: borders.xhp#par_id6653340.help.text
msgid ""
"<image id=\"img_id6972563\" src=\"res/helpimg/border_ca_gray.png\" "
"width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"><alt id=\"alt_id6972563\">gray line for "
"user defined border</alt></image>"
msgstr ""

#: borders.xhp#par_id2278817.help.text
msgid ""
"A gray line is shown when the corresponding line of the selected cells will "
"not be changed. No line will be set or removed at this position."
msgstr ""

#: borders.xhp#par_id5374919.help.text
msgid "A white line"
msgstr ""

#: borders.xhp#par_id52491.help.text
msgid ""
"<image id=\"img_id3801080\" src=\"res/helpimg/border_ca_white.png\" "
"width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"><alt id=\"alt_id3801080\">white line for "
"user defined border</alt></image>"
msgstr ""

#: borders.xhp#par_id372325.help.text
msgid ""
"A white line is shown when the corresponding line of the selected cells will "
"be removed."
msgstr ""

#: borders.xhp#hd_id7282937.help.text
msgctxt "borders.xhp#hd_id7282937.help.text"
msgid "Examples"
msgstr ""

#: borders.xhp#par_id4230780.help.text
msgid ""
"Select a single cell, then choose <emph>Format - Cells - Borders</emph>."
msgstr ""

#: borders.xhp#par_id1712393.help.text
msgid ""
"Click the lower edge to set a very thin line as a lower border. All other "
"lines will be removed from the cell."
msgstr ""

#: borders.xhp#par_id5149693.help.text
msgid ""
"<image id=\"img_id9467452\" src=\"res/helpimg/border_ca_6.png\" width=\"1.2602in\" "
"height=\"1.1252in\"><alt id=\"alt_id9467452\">setting a thin lower "
"border</alt></image>"
msgstr ""

#: borders.xhp#par_id5759453.help.text
msgid ""
"Choose a thicker line style and click the lower edge. This sets a thicker "
"line as a lower border."
msgstr ""

#: borders.xhp#par_id6342051.help.text
msgid ""
"<image id=\"img_id7431562\" src=\"res/helpimg/border_ca_7.png\" width=\"1.2602in\" "
"height=\"1.1252in\"><alt id=\"alt_id7431562\">setting a thick line as a "
"border</alt></image>"
msgstr ""

#: borders.xhp#par_id5775322.help.text
msgid ""
"Click the second <emph>Default</emph> icon from the left to set all four "
"borders. Then repeatedly click the lower edge until a white line is shown. "
"This removes the lower border."
msgstr ""

#: borders.xhp#par_id2882778.help.text
msgid ""
"<image id=\"img_id8155766.00000001\" src=\"res/helpimg/border_ca_8.png\" "
"width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"><alt id=\"alt_id8155766.00000001\">removing "
"lower border</alt></image>"
msgstr ""

#: borders.xhp#par_id8102053.help.text
msgid ""
"You can combine several line types and styles. The last image shows how to "
"set thick outer borders (the thick black lines), while any diagonal lines "
"inside the cell will not be touched (gray lines)."
msgstr ""

#: borders.xhp#par_id2102420.help.text
msgid ""
"<image id=\"img_id5380718\" src=\"res/helpimg/border_ca_9.png\" width=\"1.2602in\" "
"height=\"1.1252in\"><alt id=\"alt_id5380718\">advanced example for cell "
"borders</alt></image>"
msgstr ""

#: calc_date.xhp#tit.help.text
msgid "Calculating With Dates and Times"
msgstr ""

#: calc_date.xhp#bm_id3146120.help.text
msgid ""
"<bookmark_value>dates; in cells</bookmark_value>      <bookmark_value>times; "
"in cells</bookmark_value>      <bookmark_value>cells;date and time "
"formats</bookmark_value>      <bookmark_value>current date and time "
"values</bookmark_value>"
msgstr ""

#: calc_date.xhp#hd_id3146120.11.help.text
msgid ""
"<variable id=\"calc_date\"><link href=\"text/scalc/guide/calc_date.xhp\" "
"name=\"Calculating With Dates and Times\">Calculating With Dates and "
"Times</link></variable>"
msgstr ""

#: calc_date.xhp#par_id3154320.12.help.text
msgid ""
"In $[officename] Calc, you can perform calculations with current date and "
"time values. As an example, to find out exactly how old you are in seconds "
"or hours, follow the following steps:"
msgstr ""

#: calc_date.xhp#par_id3150750.13.help.text
msgid "In a spreadsheet, enter your birthday in cell A1."
msgstr ""

#: calc_date.xhp#par_id3145642.14.help.text
msgid ""
"Enter the following formula in cell A3: <item "
"type=\"literal\">=NOW()-A1</item>            "
msgstr ""

#: calc_date.xhp#par_id3149020.52.help.text
msgid ""
"After pressing the <item type=\"keycode\">Enter</item> key you will see the "
"result in date format. Since the result should show the difference between "
"two dates as a number of days, you must format cell A3 as a number."
msgstr ""

#: calc_date.xhp#par_id3155335.53.help.text
msgid ""
"Place the cursor in cell A3, right-click to open a context menu and choose "
"<emph>Format Cells</emph>."
msgstr ""

#: calc_date.xhp#par_id3147343.54.help.text
msgid ""
"The <item type=\"menuitem\">Format Cells</item> dialog appears. On the <item "
"type=\"menuitem\">Numbers</item> tab, the \"Number\" category will appear "
"already highlighted. The format is set to \"General\", which causes the result "
"of a calculation containing date entries to be displayed as a date. To "
"display the result as a number, set the number format to \"-1,234\" and close "
"the dialog with the <item type=\"menuitem\">OK</item> button."
msgstr ""

#: calc_date.xhp#par_id3147001.15.help.text
msgid ""
"The number of days between today's date and the specified date is displayed "
"in cell A3."
msgstr ""

#: calc_date.xhp#par_id3150304.16.help.text
msgid ""
"Experiment with some additional formulas: in A4 enter =A3*24 to calculate "
"the hours, in A5 enter =A4*60 for the minutes, and in A6 enter =A5*60 for "
"seconds. Press the <item type=\"keycode\">Enter</item> key after each formula."
msgstr ""

#: calc_date.xhp#par_id3149207.17.help.text
msgid ""
"The time since your date of birth will be calculated and displayed in the "
"various units. The values are calculated as of the exact moment when you "
"entered the last formula and pressed the <item type=\"keycode\">Enter</item> "
"key. This value is not automatically updated, although \"Now\" continuously "
"changes. In the <emph>Tools</emph> menu, the menu item <emph>Cell Contents - "
"AutoCalculate</emph> is normally active; however, automatic calculation "
"does not apply to the function NOW. This ensures that your computer is not "
"solely occupied with updating the sheet."
msgstr ""

#: calc_series.xhp#tit.help.text
msgid "Automatically Calculating Series"
msgstr ""

#: calc_series.xhp#bm_id3150769.help.text
msgid ""
"<bookmark_value>series; calculating</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>calculating; series</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>linear series</bookmark_value>      <bookmark_value>growth "
"series</bookmark_value>      <bookmark_value>date series</bookmark_value> "
"     <bookmark_value>powers of 2 calculations</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>cells; filling automatically</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>automatic cell filling</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>AutoFill function</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>filling;cells, automatically</bookmark_value>"
msgstr ""

#: calc_series.xhp#hd_id3150769.6.help.text
msgid ""
"<variable id=\"calc_series\"><link href=\"text/scalc/guide/calc_series.xhp\" "
"name=\"Automatically Calculating Series\">Automatically Filling in Data Based "
"on Adjacent Cells</link></variable>"
msgstr ""

#: calc_series.xhp#par_idN106A8.help.text
msgid ""
"You can automatically fill cells with data with the AutoFill command or the "
"Series command."
msgstr ""

#: calc_series.xhp#par_idN106D3.help.text
msgid "Using AutoFill"
msgstr ""

#: calc_series.xhp#par_idN106D7.help.text
msgid ""
"AutoFill automatically generates a data series based on a defined pattern."
msgstr ""

#: calc_series.xhp#par_id3154319.7.help.text
msgid "On a sheet, click in a cell, and type a number."
msgstr ""

#: calc_series.xhp#par_idN106CB.help.text
msgid ""
"Click in another cell and then click back in the cell where you typed the "
"number."
msgstr ""

#: calc_series.xhp#par_id3145272.16.help.text
msgid ""
"Drag the fill handle in the bottom right corner of the cell across the cells "
"that you want to fill, and release the mouse button."
msgstr ""

#: calc_series.xhp#par_id3145801.17.help.text
msgid "The cells are filled with ascending numbers."
msgstr ""

#: calc_series.xhp#par_idN106EE.help.text
msgid ""
"To quickly create a list of consecutive days, enter <item "
"type=\"literal\">Monday</item> in a cell, and drag the fill handle."
msgstr ""

#: calc_series.xhp#par_id9720145.help.text
msgctxt "calc_series.xhp#par_id9720145.help.text"
msgid ""
"Hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command "
"</caseinline><defaultinline>Ctrl </defaultinline></switchinline>if you do "
"not want to fill the cells with different values."
msgstr ""

#: calc_series.xhp#par_id3154490.18.help.text
msgid ""
"If you select two or more adjacent cells that contain different numbers, and "
"drag, the remaining cells are filled with the arithmetic pattern that is "
"recognized in the numbers. The AutoFill function also recognizes customized "
"lists that are defined under <item type=\"menuitem\"><switchinline "
"select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - "
"Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - "
"Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Calc - Sort "
"Lists</item>."
msgstr ""

#: calc_series.xhp#par_idN10737.help.text
msgid ""
"You can double-click the fill handle to automatically fill all empty columns "
"of the current data block. For example, first enter Jan into A1 and drag "
"the fill handle down to A12 to get the twelve months in the first column. "
"Now enter some values into B1 and C1. Select those two cells, and double-"
"click the fill handle. This fills automatically the data block B1:C12."
msgstr ""

#: calc_series.xhp#par_idN10713.help.text
msgid "Using a Defined Series"
msgstr ""

#: calc_series.xhp#par_id3150749.9.help.text
msgid "Select the cell range in the sheet that you want to fill."
msgstr ""

#: calc_series.xhp#par_id3154754.19.help.text
msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Edit - Fill - Series</item>."
msgstr ""

#: calc_series.xhp#par_idN10716.help.text
msgid "Select the parameters for the series. "
msgstr ""

#: calc_series.xhp#par_idN10731.help.text
msgid ""
"If you select a <emph>linear</emph> series, the increment that you enter is "
"<emph>added</emph> to each consecutive number in the series to create the "
"next value."
msgstr ""

#: calc_series.xhp#par_idN1073C.help.text
msgid ""
"If you select a <emph>growth</emph> series, the increment that you enter is "
"<emph>multiplied</emph> by each consecutive number to create the next value."
msgstr ""

#: calc_series.xhp#par_idN10747.help.text
msgid ""
"If you select a <emph>date</emph> series, the increment that you enter is "
"added to the time unit that you specify."
msgstr ""

#: calc_series.xhp#par_id3159173.20.help.text
msgctxt "calc_series.xhp#par_id3159173.20.help.text"
msgid ""
"<link href=\"text/shared/optionen/01060400.xhp\" name=\"Sort lists\">Sort "
"lists</link>"
msgstr ""

#: calc_timevalues.xhp#tit.help.text
msgid "Calculating Time Differences"
msgstr ""

#: calc_timevalues.xhp#bm_id3150769.help.text
msgid ""
"<bookmark_value>calculating;time "
"differences</bookmark_value><bookmark_value>time "
"differences</bookmark_value>"
msgstr ""

#: calc_timevalues.xhp#hd_id3150769.53.help.text
msgid ""
"<variable id=\"calc_timevalues\"><link "
"href=\"text/scalc/guide/calc_timevalues.xhp\" name=\"Calculating Time "
"Differences\">Calculating Time Differences</link></variable>"
msgstr ""

#: calc_timevalues.xhp#par_id3149263.54.help.text
msgid ""
"If you want to calculate time differences, for example, the time between "
"23:30 and 01:10 in the same night, use the following formula:"
msgstr ""

#: calc_timevalues.xhp#par_id3159153.55.help.text
msgid "=(B2<A2)+B2-A2"
msgstr ""

#: calc_timevalues.xhp#par_id3152598.56.help.text
msgid ""
"The later time is B2 and the earlier time is A2. The result of the example "
"is 01:40 or 1 hour and 40 minutes."
msgstr ""

#: calc_timevalues.xhp#par_id3145271.57.help.text
msgid ""
"In the formula, an entire 24-hour day has a value of 1 and one hour has a "
"value of 1/24. The logical value in parentheses is 0 or 1, corresponding to "
"0 or 24 hours. The result returned by the formula is automatically issued in "
"time format due to the sequence of the operands."
msgstr ""

#: calculate.xhp#tit.help.text
msgid "Calculating in Spreadsheets"
msgstr ""

#: calculate.xhp#bm_id3150791.help.text
msgid ""
"<bookmark_value>spreadsheets; calculating</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>calculating; spreadsheets</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>formulas; calculating</bookmark_value>"
msgstr ""

#: calculate.xhp#hd_id3150791.25.help.text
msgid ""
"<variable id=\"calculate\"><link href=\"text/scalc/guide/calculate.xhp\" "
"name=\"Calculating in Spreadsheets\">Calculating in "
"Spreadsheets</link></variable>"
msgstr ""

#: calculate.xhp#par_id3146120.6.help.text
msgid "The following is an example of a calculation in $[officename] Calc."
msgstr ""

#: calculate.xhp#par_id3153951.7.help.text
msgid "Click in a cell, and type a number"
msgstr ""

#: calculate.xhp#par_idN10656.help.text
msgid "Press <item type=\"keycode\">Enter</item>."
msgstr ""

#: calculate.xhp#par_idN1065D.help.text
msgid "The cursor moves down to the next cell."
msgstr ""

#: calculate.xhp#par_id3155064.9.help.text
msgid "Enter another number."
msgstr ""

#: calculate.xhp#par_idN1066F.help.text
msgid "Press the <item type=\"keycode\">Tab</item> key."
msgstr ""

#: calculate.xhp#par_idN10676.help.text
msgid "The cursor moves to the right into the next cell."
msgstr ""

#: calculate.xhp#par_id3154253.10.help.text
msgid ""
"Type in a formula, for example, <item type=\"literal\">=A3 * A4 / 100.</item>"
msgstr ""

#: calculate.xhp#par_idN1068B.help.text
msgid " Press <item type=\"keycode\">Enter</item>."
msgstr ""

#: calculate.xhp#par_id3147343.20.help.text
msgid ""
"The result of the formula appears in the cell. If you want, you can edit the "
"formula in the input line of the Formula bar."
msgstr ""

#: calculate.xhp#par_id3155378.12.help.text
msgid "When you edit a formula, the new result is calculated automatically."
msgstr ""

#: cell_enter.xhp#tit.help.text
msgid "Entering Values"
msgstr ""

#: cell_enter.xhp#bm_id3150868.help.text
msgid ""
"<bookmark_value>values; inserting in multiple cells</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>inserting;values</bookmark_value>      <bookmark_value>cell "
"ranges;selecting for data entries</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>areas, see also cell ranges</bookmark_value>"
msgstr ""

#: cell_enter.xhp#hd_id3405255.help.text
msgid ""
"<variable id=\"cell_enter\"><link "
"href=\"text/scalc/guide/cell_enter.xhp\">Entering Values</link></variable>"
msgstr ""

#: cell_enter.xhp#par_id7147129.help.text
msgid ""
"Calc can simplify entering data and values into multiple cells. You can "
"change some settings to conform to your preferences."
msgstr ""

#: cell_enter.xhp#hd_id5621509.help.text
msgid "To Enter Values Into a Range of Cells Manually"
msgstr ""

#: cell_enter.xhp#par_id8200018.help.text
msgid ""
"There are two features that assist you when you enter a block of data "
"manually."
msgstr ""

#: cell_enter.xhp#hd_id1867427.help.text
msgid "Area Detection for New Rows"
msgstr ""

#: cell_enter.xhp#par_id7908871.help.text
msgid ""
"In the row below a heading row, you can advance from one cell to the next "
"with the Tab key. After you enter the value into the last cell in the "
"current row, press Enter. Calc positions the cursor below the first cell of "
"the current block."
msgstr ""

#: cell_enter.xhp#par_id6196783.help.text
msgid ""
"<image id=\"img_id6473586\" src=\"res/helpimg/area1.png\" width=\"4.8335in\" "
"height=\"1.5937in\"><alt id=\"alt_id6473586\">area detection</alt></image>"
msgstr ""

#: cell_enter.xhp#par_id8118839.help.text
msgid ""
"In row 3, press Tab to advance from cell B3 to C3, D3, and E3. Then press "
"Enter to advance to B4."
msgstr ""

#: cell_enter.xhp#hd_id3583788.help.text
msgid "Area Selection"
msgstr ""

#: cell_enter.xhp#par_id2011780.help.text
msgid ""
"Use drag-and-drop to select the area where you want to input values. But "
"start dragging from the last cell of the area and release the mouse button "
"when you have selected the first cell. Now you can start to input values. "
"Always press the Tab key to advance to the next cell. You will not leave the "
"selected area."
msgstr ""

#: cell_enter.xhp#par_id7044282.help.text
msgid ""
"<image id=\"img_id2811365\" src=\"res/helpimg/area2.png\" width=\"4.8335in\" "
"height=\"1.5937in\"><alt id=\"alt_id2811365\">area selection</alt></image>"
msgstr ""

#: cell_enter.xhp#par_id3232520.help.text
msgid ""
"Select the area from E7 to B3. Now B3 is waiting for your input. Press Tab "
"to advance to the next cell within the selected area."
msgstr ""

#: cell_enter.xhp#hd_id8950163.help.text
msgid "To Enter Values to a Range of Cells Automatically"
msgstr ""

#: cell_enter.xhp#par_id633869.help.text
msgid ""
"See <link href=\"text/scalc/guide/calc_series.xhp\">Automatically Filling in "
"Data Based on Adjacent Cells</link>."
msgstr ""

#: cell_protect.xhp#tit.help.text
msgid "Protecting Cells from Changes"
msgstr ""

#: cell_protect.xhp#bm_id3146119.help.text
msgid ""
"<bookmark_value>protecting;cells and sheets</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>cells; protecting</bookmark_value>      <bookmark_value>cell "
"protection; enabling</bookmark_value>      <bookmark_value>sheets; "
"protecting</bookmark_value>      <bookmark_value>documents; "
"protecting</bookmark_value>      <bookmark_value>cells; hiding for "
"printing</bookmark_value>      <bookmark_value>changing; sheet "
"protection</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>hiding;formulas</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>formulas;hiding</bookmark_value>"
msgstr ""

#: cell_protect.xhp#hd_id3146119.5.help.text
msgid ""
"<variable id=\"cell_protect\"><link href=\"text/scalc/guide/cell_protect.xhp\" "
"name=\"Protecting Cells from Changes\">Protecting Cells from "
"Changes</link></variable>"
msgstr ""

#: cell_protect.xhp#par_id3153368.17.help.text
msgid ""
"In <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc you can protect sheets "
"and the document as a whole. You can choose whether the cells are protected "
"against accidental changes, whether the formulas can be viewed from within "
"Calc, whether the cells are visible or whether the cells can be printed."
msgstr ""

#: cell_protect.xhp#par_id3145261.18.help.text
msgid ""
"Protection can be provided by means of a password, but it does not have to "
"be. If you have assigned a password, protection can only be removed once the "
"correct password has been entered."
msgstr ""

#: cell_protect.xhp#par_id3148576.19.help.text
msgid ""
"Note that the cell protection for cells with the <emph>Protected</emph> "
"attribute is only effective when you protect the whole table. In the default "
"condition, every cell has the <emph>Protected</emph> attribute. Therefore "
"you must remove the attribute selectively for those cells where the user may "
"make changes. You then protect the whole table and save the document."
msgstr ""

#: cell_protect.xhp#par_id5974303.help.text
msgid ""
"These protection features are just switches to prevent accidental action. "
"The features are not intended to provide any secure protection. For example, "
"by exporting a sheet to another file format, a user may be able to surpass "
"the protection features. There is only one secure protection: the password "
"that you can apply when saving an OpenDocument file. A file that has been "
"saved with a password can be opened only with the same password."
msgstr ""

#: cell_protect.xhp#par_idN1066B.help.text
msgid ""
"Select the cells that you want to specify the cell protection options for."
msgstr ""

#: cell_protect.xhp#par_id3149019.7.help.text
msgid ""
"Choose <item type=\"menuitem\">Format - Cells</item> and click the <emph>Cell "
"Protection</emph> tab."
msgstr ""

#: cell_protect.xhp#par_id3152985.9.help.text
msgid "Select the protection options that you want."
msgstr ""

#: cell_protect.xhp#par_id3152898.10.help.text
msgid ""
"Select <emph>Protected</emph> to prevent changes to the contents and the "
"format of a cell. "
msgstr ""

#: cell_protect.xhp#par_idN1069A.help.text
msgid ""
"Select <emph>Hide formula</emph> to hide and to protect formulas from "
"changes."
msgstr ""

#: cell_protect.xhp#par_idN106A1.help.text
msgid ""
"Select <emph>Hide when printing</emph> to hide protected cells in the "
"printed document. The cells are not hidden onscreen."
msgstr ""

#: cell_protect.xhp#par_id3152872.11.help.text
msgctxt "cell_protect.xhp#par_id3152872.11.help.text"
msgid "Click <emph>OK</emph>."
msgstr ""

#: cell_protect.xhp#par_id3145362.12.help.text
msgid "Apply the protection options."
msgstr ""

#: cell_protect.xhp#par_idN106C0.help.text
msgid ""
"To protect the cells from being changed / viewed / printed according to your "
"settings in the <emph>Format - Cells</emph> dialog, choose <item "
"type=\"menuitem\">Tools - Protect Document - Sheet</item>."
msgstr ""

#: cell_protect.xhp#par_idN106C7.help.text
msgid ""
"To protect the structure of the document, for example the count, <link "
"href=\"text/scalc/guide/rename_table.xhp\">names</link>, and order of the "
"sheets, from being changed, choose <item type=\"menuitem\">Tools - Protect "
"Document - Document</item>."
msgstr ""

#: cell_protect.xhp#par_idN106CF.help.text
msgid "(Optional) Enter a password."
msgstr ""

#: cell_protect.xhp#par_idN106D2.help.text
msgid ""
"If you forget your password, you cannot deactivate the protection. If you "
"only want to protect cells from accidental changes, set the sheet "
"protection, but do not enter a password."
msgstr ""

#: cell_protect.xhp#par_id3153810.13.help.text
msgid "Click <emph>OK</emph>. "
msgstr ""

#: cell_protect.xhp#par_idN10B8C.help.text
msgid ""
"            <embedvar "
"href=\"text/shared/guide/digital_signatures.xhp#digital_signatures\"/> "
"        "
msgstr ""

#: cell_unprotect.xhp#tit.help.text
msgid "Unprotecting Cells"
msgstr ""

#: cell_unprotect.xhp#bm_id3153252.help.text
msgid ""
"<bookmark_value>cell protection; unprotecting</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>protecting; unprotecting cells</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>unprotecting cells</bookmark_value>"
msgstr ""

#: cell_unprotect.xhp#hd_id3153252.14.help.text
msgid ""
"<variable id=\"cell_unprotect\"><link "
"href=\"text/scalc/guide/cell_unprotect.xhp\" name=\"Unprotecting "
"Cells\">Unprotecting Cells</link> </variable>"
msgstr ""

#: cell_unprotect.xhp#par_id3151112.15.help.text
msgid "Click the sheet for which you want to cancel the protection."
msgstr ""

#: cell_unprotect.xhp#par_id3149656.16.help.text
msgid ""
"Select <emph>Tools - Protect Document</emph>, then choose <emph>Sheet</emph> "
"or <emph>Document</emph> to remove the check mark indicating the protected "
"status."
msgstr ""

#: cell_unprotect.xhp#par_id3145171.17.help.text
msgid ""
"If you have assigned a password, enter it in this dialog and click "
"<emph>OK</emph>."
msgstr ""

#: cell_unprotect.xhp#par_id3153771.18.help.text
msgid ""
"The cells can now be edited, the formulas can be viewed, and all cells can "
"be printed until you reactivate the protection for the sheet or document."
msgstr ""

#: cellcopy.xhp#tit.help.text
msgid "Only Copy Visible Cells"
msgstr ""

#: cellcopy.xhp#bm_id3150440.help.text
msgid ""
"<bookmark_value>cells; copying/deleting/formatting/moving</bookmark_value> "
"     <bookmark_value>rows;visible and invisible</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>copying; visible cells only</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>formatting;visible cells only</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>moving;visible cells only</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>deleting;visible cells only</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>invisible cells</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>filters;copying visible cells only</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>hidden cells</bookmark_value>"
msgstr ""

#: cellcopy.xhp#hd_id3150440.1.help.text
msgid ""
"<variable id=\"cellcopy\"><link href=\"text/scalc/guide/cellcopy.xhp\" "
"name=\"Only Copy Visible Cells\">Only Copy Visible Cells</link></variable>"
msgstr ""

#: cellcopy.xhp#par_id3148577.2.help.text
msgid ""
"Assume you have hidden a few rows in a cell range. Now you want to copy, "
"delete, or format only the remaining visible rows."
msgstr ""

#: cellcopy.xhp#par_id3154729.3.help.text
msgid ""
"$[officename] behavior depends on how the cells were made invisible, by a "
"filter or manually."
msgstr ""

#: cellcopy.xhp#par_id3155603.4.help.text
msgid "Method and Action"
msgstr ""

#: cellcopy.xhp#par_id3150751.5.help.text
msgctxt "cellcopy.xhp#par_id3150751.5.help.text"
msgid "Result"
msgstr ""

#: cellcopy.xhp#par_id3149018.6.help.text
msgid ""
"Cells were filtered by AutoFilters, standard filters or advanced filters."
msgstr ""

#: cellcopy.xhp#par_id3150044.7.help.text
msgctxt "cellcopy.xhp#par_id3150044.7.help.text"
msgid "Copy, delete, move, or format a selection of currently visible cells."
msgstr ""

#: cellcopy.xhp#par_id3146918.8.help.text
msgid ""
"Only the visible cells of the selection are copied, deleted, moved, or "
"formatted."
msgstr ""

#: cellcopy.xhp#par_id3166427.12.help.text
msgid ""
"Cells were hidden using the <emph>Hide</emph> command in the context menu of "
"the row or column headers, or through an <link "
"href=\"text/scalc/01/12080000.xhp\" name=\"outline\">outline</link>."
msgstr ""

#: cellcopy.xhp#par_id3152990.13.help.text
msgctxt "cellcopy.xhp#par_id3152990.13.help.text"
msgid "Copy, delete, move, or format a selection of currently visible cells."
msgstr ""

#: cellcopy.xhp#par_id3154371.14.help.text
msgid ""
"All cells of the selection, including the hidden cells, are copied, deleted, "
"moved, or formatted."
msgstr ""

#: cellreference_dragdrop.xhp#tit.help.text
msgid "Referencing Cells by Drag-and-Drop"
msgstr ""

#: cellreference_dragdrop.xhp#bm_id3154686.help.text
msgid ""
"<bookmark_value>drag and drop; referencing cells</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>cells; referencing by drag and drop </bookmark_value>      "
"<bookmark_value>references;inserting by drag and drop</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>inserting;references, by drag and drop</bookmark_value>"
msgstr ""

#: cellreference_dragdrop.xhp#hd_id3154686.16.help.text
msgid ""
"<variable id=\"cellreference_dragdrop\"><link "
"href=\"text/scalc/guide/cellreference_dragdrop.xhp\" name=\"Referencing Cells "
"by Drag-and-Drop\">Referencing Cells by Drag-and-Drop</link></variable>"
msgstr ""

#: cellreference_dragdrop.xhp#par_id3156444.17.help.text
msgid ""
"With the help of the Navigator you can reference cells from one sheet to "
"another sheet in the same document or in a different document. The cells can "
"be inserted as a copy, link, or hyperlink. The range to be inserted must be "
"defined with a name in the original file so that it can be inserted in the "
"target file."
msgstr ""

#: cellreference_dragdrop.xhp#par_id3152576.25.help.text
msgid "Open the document that contains the source cells."
msgstr ""

#: cellreference_dragdrop.xhp#par_id3154011.26.help.text
msgid ""
"To set the source range as the range, select the cells and choose "
"<emph>Insert - Names - Define</emph>. Save the source document, and do not "
"close it."
msgstr ""

#: cellreference_dragdrop.xhp#par_id3151073.18.help.text
msgid "Open the sheet in which you want to insert something."
msgstr ""

#: cellreference_dragdrop.xhp#par_id3154732.19.help.text
msgid ""
"Open the <link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" "
"name=\"Navigator\">Navigator</link>. In the lower box of the Navigator select "
"the source file."
msgstr ""

#: cellreference_dragdrop.xhp#par_id3150752.22.help.text
msgid "In the Navigator, the source file object appears under \"Range names\"."
msgstr ""

#: cellreference_dragdrop.xhp#par_id3154754.27.help.text
msgid ""
"Using the <emph>Drag Mode</emph> icon in Navigator, choose whether you want "
"the reference to be a hyperlink, link, or copy."
msgstr ""

#: cellreference_dragdrop.xhp#par_id3154256.23.help.text
msgid ""
"Click the name under \"Range names\" in the Navigator, and drag into the cell "
"of the current sheet where you want to insert the reference."
msgstr ""

#: cellreference_dragdrop.xhp#par_id3149565.24.help.text
msgid ""
"This method can also be used to insert a range from another sheet of the "
"same document into the current sheet. Select the active document as source "
"in step 4 above."
msgstr ""

#: cellreferences.xhp#tit.help.text
msgid "Referencing a Cell in Another Document"
msgstr ""

#: cellreferences.xhp#bm_id3147436.help.text
msgid ""
"<bookmark_value>sheet references</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>references; to cells in other "
"sheets/documents</bookmark_value>      <bookmark_value>cells; operating in "
"another document</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>documents;references</bookmark_value>"
msgstr ""

#: cellreferences.xhp#hd_id3147436.9.help.text
msgid ""
"<variable id=\"cellreferences\"><link "
"href=\"text/scalc/guide/cellreferences.xhp\" name=\"Referencing Other "
"Sheets\">Referencing Other Sheets</link></variable>"
msgstr ""

#: cellreferences.xhp#par_id9663075.help.text
msgid "In a sheet cell you can show a reference to a cell in another sheet."
msgstr ""

#: cellreferences.xhp#par_id1879329.help.text
msgid ""
"In the same way, a reference can also be made to a cell from another "
"document provided that this document has already been saved as a file."
msgstr ""

#: cellreferences.xhp#hd_id7122409.help.text
msgid "To Reference a Cell in the Same Document"
msgstr ""

#: cellreferences.xhp#par_id2078005.help.text
msgid "Open a new, empty spreadsheet."
msgstr ""

#: cellreferences.xhp#par_id4943693.help.text
msgid "By way of example, enter the following formula in cell A1 of Sheet1:"
msgstr ""

#: cellreferences.xhp#par_id9064302.help.text
msgid "               <item type=\"literal\">=Sheet2.A1</item>            "
msgstr ""

#: cellreferences.xhp#par_id7609790.help.text
msgid ""
"Click the <emph>Sheet 2</emph> tab at the bottom of the spreadsheet. Set the "
"cursor in cell A1 there and enter text or a number."
msgstr ""

#: cellreferences.xhp#par_id809961.help.text
msgid ""
"If you switch back to Sheet1, you will see the same content in cell A1 "
"there. If the contents of Sheet2.A1 change, then the contents of Sheet1.A1 "
"also change."
msgstr ""

#: cellreferences.xhp#hd_id9209570.help.text
msgid "To Reference a Cell in Another Document"
msgstr ""

#: cellreferences.xhp#par_id5949278.help.text
msgid ""
"Choose <emph>File - Open</emph>, to load an existing spreadsheet document."
msgstr ""

#: cellreferences.xhp#par_id8001953.help.text
msgid ""
"Choose <emph>File - New</emph>, to open a new spreadsheet document. Set the "
"cursor in the cell where you want to insert the external data and enter an "
"equals sign to indicate that you want to begin a formula."
msgstr ""

#: cellreferences.xhp#par_id8571123.help.text
msgid ""
"Now switch to the document you have just loaded. Click the cell with the "
"data that you want to insert in the new document."
msgstr ""

#: cellreferences.xhp#par_id8261665.help.text
msgid ""
"Switch back to the new spreadsheet. In the input line you will now see how "
"$[officename] Calc has added the reference to the formula for you. "
msgstr ""

#: cellreferences.xhp#par_id5888241.help.text
msgid ""
"The reference to a cell of another document contains the name of the other "
"document in single inverted commas, then a hash #, then the name of the "
"sheet of the other document, followed by a point and the name of the cell."
msgstr ""

#: cellreferences.xhp#par_id7697683.help.text
msgid "Confirm the formula by clicking the green check mark."
msgstr ""

#: cellreferences.xhp#par_id7099826.help.text
msgid ""
"If you drag the box in the lower right corner of the active cell to select a "
"range of cells, $[officename] automatically inserts the corresponding "
"references in the adjacent cells. As a result, the sheet name is preceded "
"with a \"$\" sign to designate it as an absolute reference."
msgstr ""

#: cellreferences.xhp#par_id674459.help.text
msgid ""
"If you examine the name of the other document in this formula, you will "
"notice that it is written as a <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" "
"name=\"URL\">URL</link>. This means that you can also enter a URL from the "
"Internet."
msgstr ""

#: cellreferences_url.xhp#tit.help.text
msgid "References to Other Sheets and Referencing URLs"
msgstr ""

#: cellreferences_url.xhp#bm_id3150441.help.text
msgid ""
"<bookmark_value>HTML; in sheet "
"cells</bookmark_value><bookmark_value>references; URL in "
"cells</bookmark_value><bookmark_value>cells; Internet "
"references</bookmark_value><bookmark_value>URL; in Calc</bookmark_value>"
msgstr ""

#: cellreferences_url.xhp#hd_id3150441.15.help.text
msgid ""
"<variable id=\"cellreferences_url\"><link "
"href=\"text/scalc/guide/cellreferences_url.xhp\" name=\"Referencing "
"URLs\">Referencing URLs</link></variable>"
msgstr ""

#: cellreferences_url.xhp#par_id1955626.help.text
msgid ""
"For example, if you found an Internet page containing current stock exchange "
"information in spreadsheet cells, you can load this page in $[officename] "
"Calc by using the following procedure:"
msgstr ""

#: cellreferences_url.xhp#par_id3152993.39.help.text
msgid ""
"In a $[officename] Calc document, position the cursor in the cell into which "
"you want to insert the external data."
msgstr ""

#: cellreferences_url.xhp#par_id3145384.40.help.text
msgid ""
"Choose <item type=\"menuitem\">Insert - Link to External Data</item>. The "
"<link href=\"text/scalc/01/04090000.xhp\" name=\"External Data\"><item "
"type=\"menuitem\">External Data</item></link> dialog appears."
msgstr ""

#: cellreferences_url.xhp#par_id3152892.41.help.text
msgid ""
"Enter the URL of the document or Web page in the dialog. The URL must be in "
"the format: http://www.my-bank.com/table.html. The URL for local or local "
"area network files is the path seen in the <item type=\"menuitem\">File - "
"Open</item> dialog."
msgstr ""

#: cellreferences_url.xhp#par_id3153068.42.help.text
msgid ""
"$[officename] loads the Web page or file in the \"background\", that is, "
"without displaying it. In the large list box of the <item "
"type=\"menuitem\">External Data</item> dialog, you can see the name of all the "
"sheets or named ranges you can choose from."
msgstr ""

#: cellreferences_url.xhp#par_id3153914.43.help.text
msgid ""
"Select one or more sheets or named ranges. You can also activate the "
"automatic update function every \"n\" seconds and click <item "
"type=\"menuitem\">OK</item>."
msgstr ""

#: cellreferences_url.xhp#par_id3157979.44.help.text
msgid ""
"The contents will be inserted as a link in the $[officename] Calc document."
msgstr ""

#: cellreferences_url.xhp#par_id3144768.30.help.text
msgid ""
"Save your spreadsheet. When you open it again later, $[officename] Calc will "
"update the linked cells following an inquiry."
msgstr ""

#: cellreferences_url.xhp#par_id3159204.38.help.text
msgid ""
"Under <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - "
"Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - "
"Options</defaultinline></switchinline> - <link "
"href=\"text/shared/optionen/01040900.xhp\" name=\"Spreadsheet - General\"><item "
"type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME Calc - General</item></link> you can choose to "
"have the update, when opened, automatically carried out either always, upon "
"request or never. The update can be started manually in the dialog under "
"<item type=\"menuitem\">Edit - Links</item>."
msgstr ""

#: cellstyle_by_formula.xhp#tit.help.text
msgid "Assigning Formats by Formula"
msgstr ""

#: cellstyle_by_formula.xhp#bm_id3145673.help.text
msgid ""
"<bookmark_value>formats; assigning by formulas</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>cell formats; assigning by formulas</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>STYLE function example</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>cell styles;assigning by formulas</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>formulas;assigning cell formats</bookmark_value>"
msgstr ""

#: cellstyle_by_formula.xhp#hd_id3145673.13.help.text
msgid ""
"<variable id=\"cellstyle_by_formula\"><link "
"href=\"text/scalc/guide/cellstyle_by_formula.xhp\" name=\"Assigning Formats by "
"Formula\">Assigning Formats by Formula</link> </variable>"
msgstr ""

#: cellstyle_by_formula.xhp#par_id3150275.14.help.text
msgid ""
"The STYLE() function can be added to an existing formula in a cell. For "
"example, together with the CURRENT function, you can color a cell depending "
"on its value. The formula =...+STYLE(IF(CURRENT()>3; \"Red\"; \"Green\")) "
"applies the cell style \"Red\" to cells if the value is greater than 3, "
"otherwise the cell style \"Green\" is applied."
msgstr ""

#: cellstyle_by_formula.xhp#par_id3151385.15.help.text
msgid ""
"If you would like to apply a formula to all cells in a selected area, you "
"can use the<emph/>         <item type=\"menuitem\">Find & Replace</item> "
"dialog."
msgstr ""

#: cellstyle_by_formula.xhp#par_id3149456.16.help.text
msgid "Select all the desired cells."
msgstr ""

#: cellstyle_by_formula.xhp#par_id3148797.17.help.text
msgid "Select the menu command <emph>Edit - Find & Replace</emph>."
msgstr ""

#: cellstyle_by_formula.xhp#par_id3150767.18.help.text
msgid ""
"For the <item type=\"menuitem\">Search for</item> term, enter: .<item "
"type=\"literal\">*</item>            "
msgstr ""

#: cellstyle_by_formula.xhp#par_id3153770.19.help.text
msgid ""
"\".*\" is a regular expression that designates the contents of the current "
"cell."
msgstr ""

#: cellstyle_by_formula.xhp#par_id3153143.20.help.text
msgid ""
"Enter the following formula in the <item type=\"menuitem\">Replace with</item> "
"field: <item type=\"literal\">=&+STYLE(IF(CURRENT()>3;\"Red\";\"Green\"))</item> "
"           "
msgstr ""

#: cellstyle_by_formula.xhp#par_id3146975.21.help.text
msgid ""
"The \"&\" symbol designates the current contents of the <emph>Search "
"for</emph> field. The line must begin with an equal sign, since it is a "
"formula. It is assumed that the cell styles \"Red\" and \"Green\" already exist."
msgstr ""

#: cellstyle_by_formula.xhp#par_id3149262.22.help.text
msgid ""
"Mark the fields <link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\" name=\"Regular "
"expressions\"><emph>Regular expressions</emph></link> and <emph>Current "
"selection only</emph>. Click <emph>Find All</emph>."
msgstr ""

#: cellstyle_by_formula.xhp#par_id3144767.24.help.text
msgid ""
"All cells with contents that were included in the selection are now "
"highlighted."
msgstr ""

#: cellstyle_by_formula.xhp#par_id3147127.23.help.text
msgid "Click<emph/>               <item type=\"menuitem\">Replace all</item>."
msgstr ""

#: cellstyle_conditional.xhp#tit.help.text
msgid "Applying Conditional Formatting"
msgstr ""

#: cellstyle_conditional.xhp#bm_id3149263.help.text
msgid ""
"<bookmark_value>conditional formatting; cells</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>cells; conditional formatting</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>formatting; conditional formatting</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>styles;conditional styles</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>cell formats; conditional</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>random numbers;examples</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>cell styles; copying</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>copying; cell styles</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>tables; copying cell styles</bookmark_value>"
msgstr ""

#: cellstyle_conditional.xhp#hd_id3149263.24.help.text
msgid ""
"<variable id=\"cellstyle_conditional\"><link "
"href=\"text/scalc/guide/cellstyle_conditional.xhp\" name=\"Applying Conditional "
"Formatting\">Applying Conditional Formatting</link></variable>"
msgstr ""

#: cellstyle_conditional.xhp#par_id3159156.25.help.text
msgid ""
"Using the menu command <emph>Format - Conditional formatting</emph>, the "
"dialog allows you to define up to three conditions per cell, which must be "
"met in order for the selected cells to have a particular format."
msgstr ""

#: cellstyle_conditional.xhp#par_id8039796.help.text
msgid ""
"To apply conditional formatting, AutoCalculate must be enabled. Choose "
"<emph>Tools - Cell Contents - AutoCalculate</emph> (you see a check mark "
"next to the command when AutoCalculate is enabled)."
msgstr ""

#: cellstyle_conditional.xhp#par_id3154944.26.help.text
msgid ""
"With conditional formatting, you can, for example, highlight the totals that "
"exceed the average value of all totals. If the totals change, the "
"formatting changes correspondingly, without having to apply other styles "
"manually."
msgstr ""

#: cellstyle_conditional.xhp#hd_id4480727.help.text
msgid "To Define the Conditions"
msgstr ""

#: cellstyle_conditional.xhp#par_id3154490.27.help.text
msgid "Select the cells to which you want to apply a conditional style."
msgstr ""

#: cellstyle_conditional.xhp#par_id3155603.28.help.text
msgid "Choose <emph>Format - Conditional Formatting</emph>."
msgstr ""

#: cellstyle_conditional.xhp#par_id3146969.29.help.text
msgid ""
"Enter the condition(s) into the dialog box. The dialog is described in "
"detail in <link href=\"text/scalc/01/05120000.xhp\" name=\"$[officename] "
"Help\">$[officename] Help</link>, and an example is provided below:"
msgstr ""

#: cellstyle_conditional.xhp#hd_id3155766.38.help.text
msgid ""
"Example of Conditional Formatting: Highlighting Totals Above/Under the "
"Average Value"
msgstr ""

#: cellstyle_conditional.xhp#hd_id4341868.help.text
msgid "Step1: Generate Number Values"
msgstr ""

#: cellstyle_conditional.xhp#par_id3150043.39.help.text
msgid ""
"You want to give certain values in your tables particular emphasis. For "
"example, in a table of turnovers, you can show all the values above the "
"average in green and all those below the average in red. This is possible "
"with conditional formatting."
msgstr ""

#: cellstyle_conditional.xhp#par_id3155337.40.help.text
msgid ""
"First of all, write a table in which a few different values occur. For your "
"test you can create tables with any random numbers:"
msgstr ""

#: cellstyle_conditional.xhp#par_id3149565.41.help.text
msgid ""
"In one of the cells enter the formula =RAND(), and you will obtain a random "
"number between 0 and 1. If you want integers of between 0 and 50, enter the "
"formula =INT(RAND()*50)."
msgstr ""

#: cellstyle_conditional.xhp#par_id3149258.42.help.text
msgid ""
"Copy the formula to create a row of random numbers. Click the bottom right "
"corner of the selected cell, and drag to the right until the desired cell "
"range is selected."
msgstr ""

#: cellstyle_conditional.xhp#par_id3159236.43.help.text
msgid ""
"In the same way as described above, drag down the corner of the rightmost "
"cell in order to create more rows of random numbers."
msgstr ""

#: cellstyle_conditional.xhp#hd_id3149211.44.help.text
msgid "Step 2: Define Cell Styles"
msgstr ""

#: cellstyle_conditional.xhp#par_id3154659.45.help.text
msgid ""
"The next step is to apply a cell style to all values that represent above-"
"average turnover, and one to those that are below the average. Ensure that "
"the Styles and Formatting window is visible before proceeding."
msgstr ""

#: cellstyle_conditional.xhp#par_id3150883.46.help.text
msgid ""
"Click in a blank cell and select the command <emph>Format Cells</emph> in "
"the context menu."
msgstr ""

#: cellstyle_conditional.xhp#par_id3155529.47.help.text
msgid ""
"In the <emph>Format Cells</emph> dialog on the <emph>Background</emph> tab, "
"select a background color. Click <emph>OK</emph>."
msgstr ""

#: cellstyle_conditional.xhp#par_id3154484.48.help.text
msgid ""
"In the Styles and Formatting window, click the <emph>New Style from "
"Selection</emph> icon. Enter the name of the new style. For this example, "
"name the style \"Above\"."
msgstr ""

#: cellstyle_conditional.xhp#par_id3152889.49.help.text
msgid ""
"To define a second style, click again in a blank cell and proceed as "
"described above. Assign a different background color for the cell and assign "
"a name (for this example, \"Below\")."
msgstr ""

#: cellstyle_conditional.xhp#hd_id3148704.60.help.text
msgid "Step 3: Calculate Average"
msgstr ""

#: cellstyle_conditional.xhp#par_id3148837.51.help.text
msgid ""
"In our particular example, we are calculating the average of the random "
"values. The result is placed in a cell:"
msgstr ""

#: cellstyle_conditional.xhp#par_id3144768.52.help.text
msgid ""
"Set the cursor in a blank cell, for example, J14, and choose <emph>Insert - "
"Function</emph>."
msgstr ""

#: cellstyle_conditional.xhp#par_id3156016.53.help.text
msgid ""
"Select the AVERAGE function. Use the mouse to select all your random "
"numbers. If you cannot see the entire range, because the Function Wizard is "
"obscuring it, you can temporarily shrink the dialog using the <link "
"href=\"text/shared/00/00000001.xhp#eingabesymbol\" name=\"Shrink or "
"Maximize\"><item type=\"menuitem\">Shrink / Maximize</item></link> icon."
msgstr ""

#: cellstyle_conditional.xhp#par_id3153246.54.help.text
msgid "Close the Function Wizard with <item type=\"menuitem\">OK</item>."
msgstr ""

#: cellstyle_conditional.xhp#hd_id3149898.50.help.text
msgid "Step 4: Apply Cell Styles"
msgstr ""

#: cellstyle_conditional.xhp#par_id3149126.55.help.text
msgid "Now you can apply the conditional formatting to the sheet:"
msgstr ""

#: cellstyle_conditional.xhp#par_id3150049.56.help.text
msgid "Select all cells with the random numbers."
msgstr ""

#: cellstyle_conditional.xhp#par_id3153801.57.help.text
msgid ""
"Choose the <emph>Format - Conditional Formatting</emph> command to open the "
"corresponding dialog."
msgstr ""

#: cellstyle_conditional.xhp#par_id3153013.58.help.text
msgid ""
"Define the condition as follows: If cell value is less than J14, format with "
"cell style \"Below\", and if cell value is greater than or equal to J14, "
"format with cell style \"Above\"."
msgstr ""

#: cellstyle_conditional.xhp#hd_id3155761.61.help.text
msgid "Step 5: Copy Cell Style"
msgstr ""

#: cellstyle_conditional.xhp#par_id3145320.62.help.text
msgid "To apply the conditional formatting to other cells later:"
msgstr ""

#: cellstyle_conditional.xhp#par_id3153074.63.help.text
msgid "Click one of the cells that has been assigned conditional formatting."
msgstr ""

#: cellstyle_conditional.xhp#par_id3149051.64.help.text
msgid "Copy the cell to the clipboard."
msgstr ""

#: cellstyle_conditional.xhp#par_id3150436.65.help.text
msgid "Select the cells that are to receive this same formatting."
msgstr ""

#: cellstyle_conditional.xhp#par_id3147298.66.help.text
msgid ""
"Choose <emph>Edit - Paste Special</emph>. The <emph>Paste Special</emph> "
"dialog appears."
msgstr ""

#: cellstyle_conditional.xhp#par_id3166465.67.help.text
msgid ""
"In the <emph>Selection</emph> area, check only the <emph>Formats</emph> box. "
"All other boxes must be unchecked. Click <emph>OK</emph>."
msgstr ""

#: cellstyle_conditional.xhp#par_id3159123.68.help.text
msgid ""
"<link href=\"text/scalc/01/05120000.xhp\" name=\"Format - Conditional "
"formatting\">Format - Conditional formatting</link>"
msgstr ""

#: cellstyle_minusvalue.xhp#tit.help.text
msgid "Highlighting Negative Numbers"
msgstr ""

#: cellstyle_minusvalue.xhp#bm_id3147434.help.text
msgid ""
"<bookmark_value>negative numbers</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>numbers; highlighting negative numbers</bookmark_value> "
"     <bookmark_value>highlighting;negative numbers</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>colors;negative numbers</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>number formats;colors for negative numbers</bookmark_value>"
msgstr ""

#: cellstyle_minusvalue.xhp#hd_id3147434.31.help.text
msgid ""
"<variable id=\"cellstyle_minusvalue\"><link "
"href=\"text/scalc/guide/cellstyle_minusvalue.xhp\" name=\"Highlighting Negative "
"Numbers\">Highlighting Negative Numbers</link></variable>"
msgstr ""

#: cellstyle_minusvalue.xhp#par_id3153878.33.help.text
msgid ""
"You can format cells with a number format that highlights negative numbers "
"in red. Alternatively, you can define your own number format in which "
"negative numbers are highlighted in other colors."
msgstr ""

#: cellstyle_minusvalue.xhp#par_id3155600.34.help.text
msgid "Select the cells and choose <emph>Format - Cells</emph>."
msgstr ""

#: cellstyle_minusvalue.xhp#par_id3146969.35.help.text
msgid ""
"On the <emph>Numbers</emph> tab, select a number format and mark "
"<emph>Negative numbers red</emph> check box. Click <emph>OK</emph>."
msgstr ""

#: cellstyle_minusvalue.xhp#par_id3145640.36.help.text
msgid ""
"The cell number format is defined in two parts. The format for positive "
"numbers and zero is defined in front of the semicolon; after the semicolon "
"the formula for negative numbers is defined. You can change the code (RED) "
"under <item type=\"menuitem\">Format code</item>. For example, instead of RED, "
"enter <item type=\"literal\">YELLOW</item>. If the new code appears in the "
"list after clicking the <item type=\"menuitem\">Add</item> icon, this is a "
"valid entry."
msgstr ""

#: consolidate.xhp#tit.help.text
msgid "Consolidating Data"
msgstr ""

#: consolidate.xhp#bm_id3150791.help.text
msgid ""
"<bookmark_value>consolidating data</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>ranges; combining</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>combining;cell ranges</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>tables; combining</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>data; merging cell ranges</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>merging;data ranges</bookmark_value>"
msgstr ""

#: consolidate.xhp#hd_id3150791.5.help.text
msgid ""
"<variable id=\"consolidate\"><link href=\"text/scalc/guide/consolidate.xhp\" "
"name=\"Consolidating Data\">Consolidating Data</link></variable>"
msgstr ""

#: consolidate.xhp#par_id3153191.34.help.text
msgid ""
"During consolidation, the contents of the cells from several sheets will be "
"combined in one place."
msgstr ""

#: consolidate.xhp#hd_id892056.help.text
msgid "To Combine Cell Contents"
msgstr ""

#: consolidate.xhp#par_id3151073.6.help.text
msgid "Open the document that contains the cell ranges to be consolidated."
msgstr ""

#: consolidate.xhp#par_id3154513.7.help.text
msgid ""
"Choose <item type=\"menuitem\">Data - Consolidate</item> to open the "
"<emph>Consolidate</emph> dialog."
msgstr ""

#: consolidate.xhp#par_id3147345.8.help.text
msgid ""
"From the <emph>Source data area</emph> box select a source cell range to "
"consolidate with other areas."
msgstr ""

#: consolidate.xhp#par_id3149209.9.help.text
msgid ""
"If the range is not named, click in the field next to the <emph>Source data "
"area</emph>. A blinking text cursor appears. Type a reference for the first "
"source data range or select the range with the mouse."
msgstr ""

#: consolidate.xhp#par_id3155529.10.help.text
msgid ""
"Click <emph>Add</emph> to insert the selected range in the "
"<emph>Consolidation areas</emph> field."
msgstr ""

#: consolidate.xhp#par_id3153816.11.help.text
msgid ""
"Select additional ranges and click <emph>Add</emph> after each selection."
msgstr ""

#: consolidate.xhp#par_id3157983.12.help.text
msgid ""
"Specify where you want to display the result by selecting a target range "
"from the <emph>Copy results to</emph> box."
msgstr ""

#: consolidate.xhp#par_id3150215.13.help.text
msgid ""
"If the target range is not named, click in the field next to <emph>Copy "
"results to</emph> and enter the reference of the target range. "
"Alternatively, you can select the range using the mouse or position the "
"cursor in the top left cell of the target range."
msgstr ""

#: consolidate.xhp#par_id3153813.14.help.text
msgid ""
"Select a function from the <emph>Function</emph> box. The function specifies "
"how the values of the consolidation ranges are linked. The \"Sum\" function "
"is the default setting."
msgstr ""

#: consolidate.xhp#par_id3149315.15.help.text
msgid "Click <emph>OK</emph> to consolidate the ranges."
msgstr ""

#: consolidate.xhp#par_idN107DE.help.text
msgid "Additional Settings"
msgstr ""

#: consolidate.xhp#par_id3147250.16.help.text
msgid ""
"Click <emph>More</emph> in the <emph>Consolidate</emph> dialog to display "
"additional settings:"
msgstr ""

#: consolidate.xhp#par_id3156400.17.help.text
msgid ""
"Select <emph>Link to source data</emph> to insert the formulas that generate "
"the results in the target range, rather than the actual results. If you "
"link the data, any values modified in the source range are automatically "
"updated in the target range."
msgstr ""

#: consolidate.xhp#par_id3150538.18.help.text
msgid ""
"The corresponding cell references in the target range are inserted in "
"consecutive rows, which are automatically ordered and then hidden from view. "
"Only the final result, based on the selected function, is displayed."
msgstr ""

#: consolidate.xhp#par_id3149945.19.help.text
msgid ""
"Under <emph>Consolidate by</emph>, select either <emph>Row labels</emph> or "
"<emph>Column labels</emph> if the cells of the source data range are not to "
"be consolidated corresponding to the identical position of the cell in the "
"range, but instead according to a matching row label or column label."
msgstr ""

#: consolidate.xhp#par_id3157871.20.help.text
msgid ""
"To consolidate by row labels or column labels, the label must be contained "
"in the selected source ranges."
msgstr ""

#: consolidate.xhp#par_id3150478.21.help.text
msgid ""
"The text in the labels must be identical, so that rows or columns can be "
"accurately matched. If the row or column label does not match any that exist "
"in the target range, it will be appended as a new row or column."
msgstr ""

#: consolidate.xhp#par_id3147468.22.help.text
msgid ""
"The data from the consolidation ranges and target range will be saved when "
"you save the document. If you later open a document in which consolidation "
"has been defined, this data will again be available."
msgstr ""

#: consolidate.xhp#par_id3153039.33.help.text
msgid ""
"<link href=\"text/scalc/01/12070000.xhp\" name=\"Data - Consolidate\">Data - "
"Consolidate</link>"
msgstr ""

#: csv_files.xhp#tit.help.text
msgid " Importing and Exporting CSV Files "
msgstr ""

#: csv_files.xhp#bm_id892361.help.text
msgid ""
"<bookmark_value>number series import</bookmark_value><bookmark_value>data "
"series import</bookmark_value><bookmark_value>exporting; tables as "
"text</bookmark_value><bookmark_value>importing; tables as "
"text</bookmark_value><bookmark_value>delimited values and "
"files</bookmark_value><bookmark_value>comma separated files and "
"values</bookmark_value><bookmark_value>text file import and "
"export</bookmark_value><bookmark_value>csv files;importing and "
"exporting</bookmark_value><bookmark_value>tables; importing/exporting as "
"text</bookmark_value><bookmark_value>text documents; importing to "
"spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>opening;text csv "
"files</bookmark_value><bookmark_value>saving;as text csv</bookmark_value>"
msgstr ""

#: csv_files.xhp#par_idN10862.help.text
msgid ""
"<variable id=\"csv_files\"><link href=\"text/scalc/guide/csv_files.xhp\">Opening "
"and Saving Text CSV Files</link></variable>"
msgstr ""

#: csv_files.xhp#par_idN10880.help.text
msgid ""
"Comma Separated Values (CSV) is a text file format that you can use to "
"exchange data from a database or a spreadsheet between applications. Each "
"line in a Text CSV file represents a record in the database, or a row in a "
"spreadsheet. Each field in a database record or cell in a spreadsheet row is "
"usually separated by a comma. However, you can use other characters to "
"delimit a field, such as a tabulator character."
msgstr ""

#: csv_files.xhp#par_idN10886.help.text
msgid ""
"If the field or cell contains a comma, the field or cell <emph>must</emph> "
"be enclosed by single quotes (') or double quotes (\")."
msgstr ""

#: csv_files.xhp#par_idN10890.help.text
msgid "To Open a Text CSV File in Calc"
msgstr ""

#: csv_files.xhp#par_idN10897.help.text
msgid "Choose <item type=\"menuitem\">File - Open</item>."
msgstr ""

#: csv_files.xhp#par_idN1089F.help.text
msgid "Locate the CSV file that you want to open."
msgstr ""

#: csv_files.xhp#par_idN108A2.help.text
msgid "If the file has a *.csv extension, select the file."
msgstr ""

#: csv_files.xhp#par_idN108A5.help.text
msgid ""
"If the CSV file has another extension, select the file, and then select "
"\"Text CSV\" in the <item type=\"menuitem\">File type</item> box"
msgstr ""

#: csv_files.xhp#par_idN1082D.help.text
msgid "Click <item type=\"menuitem\">Open</item>."
msgstr ""

#: csv_files.xhp#par_idN10834.help.text
msgid "The <item type=\"menuitem\">Text Import</item> dialog opens."
msgstr ""

#: csv_files.xhp#par_idN108B1.help.text
msgid "Specify the options to divide the text in the file into columns."
msgstr ""

#: csv_files.xhp#par_idN108BB.help.text
msgid ""
"You can preview the layout of the imported data at the bottom of the <item "
"type=\"menuitem\">Text Import</item> dialog. "
msgstr ""

#: csv_files.xhp#par_id8444166.help.text
msgid ""
"Right-click a column in the preview to set the format or to hide the column."
msgstr ""

#: csv_files.xhp#par_idN108E2.help.text
msgid ""
"Check the text delimiter box that matches the character used as text "
"delimiter in the file. In case of an unlisted delimiter, type the character "
"into the input box."
msgstr ""

#: csv_files.xhp#par_idN108C5.help.text
msgctxt "csv_files.xhp#par_idN108C5.help.text"
msgid "Click <item type=\"menuitem\">OK</item>."
msgstr ""

#: csv_files.xhp#par_idN108FA.help.text
msgid "To Save a Sheet as a Text CSV File"
msgstr ""

#: csv_files.xhp#par_idN106FC.help.text
msgid ""
"When you export a spreadsheet to CSV format, only the data on the current "
"sheet is saved. All other information, including formulas and formatting, is "
"lost."
msgstr ""

#: csv_files.xhp#par_idN10901.help.text
msgid "Open the Calc sheet that you want to save as a Text CSV file."
msgstr ""

#: csv_files.xhp#par_idN107AF.help.text
msgid "Only the current sheet can be exported."
msgstr ""

#: csv_files.xhp#par_idN10905.help.text
msgid "Choose <item type=\"menuitem\">File - Save as</item>."
msgstr ""

#: csv_files.xhp#par_idN10915.help.text
msgid ""
"In the <item type=\"menuitem\">File name</item> box, enter a name for the "
"file."
msgstr ""

#: csv_files.xhp#par_idN1090D.help.text
msgid "In the <item type=\"menuitem\">File type</item> box, select \"Text CSV\"."
msgstr ""

#: csv_files.xhp#par_idN107DD.help.text
msgid "(Optional) Set the field options for the Text CSV file."
msgstr ""

#: csv_files.xhp#par_idN1091C.help.text
msgid "Select <item type=\"menuitem\">Edit filter settings</item>."
msgstr ""

#: csv_files.xhp#par_idN107ED.help.text
msgid ""
"In the <item type=\"menuitem\">Export of text files</item> dialog, select the "
"options that you want."
msgstr ""

#: csv_files.xhp#par_idN107F4.help.text
msgctxt "csv_files.xhp#par_idN107F4.help.text"
msgid "Click <item type=\"menuitem\">OK</item>."
msgstr ""

#: csv_files.xhp#par_idN107FC.help.text
msgid "Click <item type=\"menuitem\">Save</item>."
msgstr ""

#: csv_files.xhp#par_id3153487.20.help.text
msgctxt "csv_files.xhp#par_id3153487.20.help.text"
msgid ""
"<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - "
"Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - "
"Options</defaultinline></switchinline> - <link "
"href=\"text/shared/optionen/01060100.xhp\" name=\"Spreadsheet - "
"View\">%PRODUCTNAME Calc - View</link>"
msgstr ""

#: csv_files.xhp#par_id3153008.21.help.text
msgctxt "csv_files.xhp#par_id3153008.21.help.text"
msgid ""
"<link href=\"text/shared/00/00000207.xhp\" name=\"Export text files\">Export "
"text files</link>"
msgstr ""

#: csv_files.xhp#par_id3155595.22.help.text
msgctxt "csv_files.xhp#par_id3155595.22.help.text"
msgid ""
"<link href=\"text/shared/00/00000208.xhp\" name=\"Import text files\">Import "
"text files</link>"
msgstr ""

#: csv_formula.xhp#tit.help.text
msgid "Importing and Exporting Text Files"
msgstr ""

#: csv_formula.xhp#bm_id3153726.help.text
msgid ""
"<bookmark_value>csv files;formulas</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>formulas; importing/exporting as csv files</bookmark_value> "
"     <bookmark_value>exporting;formulas as csv files</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>importing;csv files with formulas</bookmark_value>"
msgstr ""

#: csv_formula.xhp#hd_id3153726.1.help.text
msgid ""
"<variable id=\"csv_formula\"><link href=\"text/scalc/guide/csv_formula.xhp\" "
"name=\"Importing and Exporting Text Files\">Importing and Exporting CSV Text "
"Files with Formulas</link></variable>"
msgstr ""

#: csv_formula.xhp#par_id3149402.2.help.text
msgid ""
"Comma separated values (CSV) files are text files that contain the cell "
"contents of a single sheet. Commas, semicolons, or other characters can be "
"used as the field delimiters between the cells. Text strings are put in "
"quotation marks, numbers are written without quotation marks."
msgstr ""

#: csv_formula.xhp#hd_id3150715.15.help.text
msgid "To Import a CSV File"
msgstr ""

#: csv_formula.xhp#par_id3153709.16.help.text
msgctxt "csv_formula.xhp#par_id3153709.16.help.text"
msgid "Choose <emph>File - Open</emph>."
msgstr ""

#: csv_formula.xhp#par_id3155445.17.help.text
msgid ""
"In the <emph>File type</emph> field, select the format \"Text CSV\". Select "
"the file and click <emph>Open</emph>. When a file has the .csv extension, "
"the file type is automatically recognized."
msgstr ""

#: csv_formula.xhp#par_id3149565.18.help.text
msgid ""
"You will see the <item type=\"menuitem\">Text Import</item> dialog. Click "
"<item type=\"menuitem\">OK</item>."
msgstr ""

#: csv_formula.xhp#par_id3149255.19.help.text
msgid ""
"If the csv file contains formulas, but you want to import the results of "
"those formulas, then choose <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline "
"select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - "
"Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Calc - View</emph> and "
"clear the <emph>Formulas</emph> check box."
msgstr ""

#: csv_formula.xhp#hd_id3154022.3.help.text
msgid "To Export Formulas and Values as CSV Files"
msgstr ""

#: csv_formula.xhp#par_id3150342.4.help.text
msgid "Click the sheet to be written as a csv file."
msgstr ""

#: csv_formula.xhp#par_id3166423.5.help.text
msgid ""
"If you want to export the formulas as formulas, for example, in the form "
"=SUM(A1:B5), proceed as follows:"
msgstr ""

#: csv_formula.xhp#par_id3155111.6.help.text
msgctxt "csv_formula.xhp#par_id3155111.6.help.text"
msgid ""
"Choose <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline "
"select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - "
"Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Calc - View</emph>."
msgstr ""

#: csv_formula.xhp#par_id3150200.7.help.text
msgid ""
"Under <emph>Display</emph>, mark the <emph>Formulas</emph> check box. Click "
"<emph>OK</emph>."
msgstr ""

#: csv_formula.xhp#par_id3154484.8.help.text
msgid ""
"If you want to export the calculation results instead of the formulas, do "
"not mark <emph>Formulas</emph>."
msgstr ""

#: csv_formula.xhp#par_id3148702.9.help.text
msgid ""
"Choose <emph>File - Save as</emph>. You will see the <emph>Save as</emph> "
"dialog."
msgstr ""

#: csv_formula.xhp#par_id3153912.10.help.text
msgid ""
"In the<emph/>               <item type=\"menuitem\">File type</item> field "
"select the format \"Text CSV\"."
msgstr ""

#: csv_formula.xhp#par_id3157978.13.help.text
msgid "Enter a name and click <emph>Save</emph>."
msgstr ""

#: csv_formula.xhp#par_id3152869.23.help.text
msgid ""
"From the <emph>Export of text files</emph> dialog that appears, select the "
"character set and the field and text delimiters for the data to be exported, "
"and confirm with <emph>OK</emph>."
msgstr ""

#: csv_formula.xhp#par_id3146781.12.help.text
msgid ""
"If the numbers use commas as decimal separators or thousands separators, do "
"not select the comma as the field delimiter. If the text contains double "
"quotation marks, you must select the single quotation mark as separator."
msgstr ""

#: csv_formula.xhp#par_id3150050.14.help.text
msgid ""
"If necessary, after you have saved, clear the <emph>Formulas</emph> check "
"box to see the calculated results in the table again."
msgstr ""

#: csv_formula.xhp#par_id3153487.20.help.text
msgctxt "csv_formula.xhp#par_id3153487.20.help.text"
msgid ""
"<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - "
"Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - "
"Options</defaultinline></switchinline> - <link "
"href=\"text/shared/optionen/01060100.xhp\" name=\"Spreadsheet - "
"View\">%PRODUCTNAME Calc - View</link>"
msgstr ""

#: csv_formula.xhp#par_id3153008.21.help.text
msgctxt "csv_formula.xhp#par_id3153008.21.help.text"
msgid ""
"<link href=\"text/shared/00/00000207.xhp\" name=\"Export text files\">Export "
"text files</link>"
msgstr ""

#: csv_formula.xhp#par_id3155595.22.help.text
msgctxt "csv_formula.xhp#par_id3155595.22.help.text"
msgid ""
"<link href=\"text/shared/00/00000208.xhp\" name=\"Import text files\">Import "
"text files</link>"
msgstr ""

#: currency_format.xhp#tit.help.text
msgid "Cells in Currency Format"
msgstr ""

#: currency_format.xhp#bm_id3156329.help.text
msgid ""
"<bookmark_value>currency formats; "
"spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>cells; currency "
"formats</bookmark_value><bookmark_value>international currency "
"formats</bookmark_value><bookmark_value>formats; currency formats in "
"cells</bookmark_value><bookmark_value>currencies; default "
"currencies</bookmark_value><bookmark_value>defaults;currency "
"formats</bookmark_value><bookmark_value>changing;currency "
"formats</bookmark_value>"
msgstr ""

#: currency_format.xhp#hd_id3156329.46.help.text
msgid ""
"<variable id=\"currency_format\"><link "
"href=\"text/scalc/guide/currency_format.xhp\" name=\"Cells in Currency "
"Format\">Cells in Currency Format</link></variable>"
msgstr ""

#: currency_format.xhp#par_id3153968.47.help.text
msgid ""
"In <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc you can give numbers "
"any currency format. When you click the <item "
"type=\"menuitem\">Currency</item> icon <image id=\"img_id3150791\" "
"src=\"res/commandimagelist/sc_currencyfield.png\" width=\"0.1665in\" "
"height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3150791\">Icon</alt></image> in the <item "
"type=\"menuitem\">Formatting</item> bar to format a number, the cell is given "
"the default currency format set under <item type=\"menuitem\"><switchinline "
"select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - "
"Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - "
"Options</defaultinline></switchinline> - Language Settings - "
"Languages</item>."
msgstr ""

#: currency_format.xhp#par_id3150010.48.help.text
msgid ""
"Exchanging of <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc documents "
"can lead to misunderstandings, if your <item "
"type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc document is loaded by a user who "
"uses a different default currency format."
msgstr ""

#: currency_format.xhp#par_id3156442.52.help.text
msgid ""
"In <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc you can define that a "
"number that you have formatted as \"1,234.50 €\", still remains in euros in "
"another country and does not become dollars."
msgstr ""

#: currency_format.xhp#par_id3151075.49.help.text
msgid ""
"You can change the currency format in the <item type=\"menuitem\">Format "
"Cells</item> dialog (choose <item type=\"menuitem\">Format - Cells - "
"Numbers</item> tab) by two country settings. In the <item "
"type=\"menuitem\">Language</item> combo box select the basic setting for "
"decimal and thousands separators. In the <item type=\"menuitem\">Format</item> "
"list box you can select the currency symbol and its position."
msgstr ""

#: currency_format.xhp#par_id3150749.50.help.text
msgid ""
"For example, if the language is set to \"Default\" and you are using a german "
"locale setting, the currency format will be \"1.234,00 €\". A point is used "
"before the thousand digits and a comma before the decimal places. If you now "
"select the subordinate currency format \"$ English (US)\" from the <item "
"type=\"menuitem\">Format</item> list box , you will get the following format: "
"\"$ 1.234,00\". As you can see, the separators have remained the same. Only "
"the currency symbol has been changed and converted, but the underlying "
"format of the notation remains the same as in the locale setting."
msgstr ""

#: currency_format.xhp#par_id3145640.51.help.text
msgid ""
"If, under <item type=\"menuitem\">Language</item>, you convert the cells to "
"\"English (US)\", the English-language locale setting is also transferred and "
"the default currency format is now \"$ 1,234.00\"."
msgstr ""

#: currency_format.xhp#par_id3154255.53.help.text
msgctxt "currency_format.xhp#par_id3154255.53.help.text"
msgid ""
"<link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Format - Cells - "
"Numbers\">Format - Cells - Numbers</link>"
msgstr ""

#: database_define.xhp#tit.help.text
msgid "Defining Database Ranges"
msgstr ""

#: database_define.xhp#bm_id3154758.help.text
msgid ""
"<bookmark_value>tables; database ranges</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>database ranges; defining</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>ranges; defining database ranges</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>defining;database ranges</bookmark_value>"
msgstr ""

#: database_define.xhp#hd_id3154758.31.help.text
msgid ""
"<variable id=\"database_define\"><link "
"href=\"text/scalc/guide/database_define.xhp\" name=\"Defining Database "
"Ranges\">Defining a Database Range</link></variable>"
msgstr ""

#: database_define.xhp#par_id3153768.81.help.text
msgid ""
"You can define a range of cells in a spreadsheet to use as a database. Each "
"row in this database range corresponds to a database record and each cell in "
"a row corresponds to a database field. You can sort, group, search, and "
"perform calculations on the range as you would in a database."
msgstr ""

#: database_define.xhp#par_id3145801.82.help.text
msgid ""
"You can only edit and access a database range in the spreadsheet that "
"contains the range. You cannot access the database range in the %PRODUCTNAME "
"Data Sources view. "
msgstr ""

#: database_define.xhp#par_idN10648.help.text
msgid "To define a database range"
msgstr ""

#: database_define.xhp#par_id3155064.41.help.text
msgid "Select the range of cells that you want to define as a database range."
msgstr ""

#: database_define.xhp#par_idN10654.help.text
msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Data - Define Range</item>."
msgstr ""

#: database_define.xhp#par_id3153715.72.help.text
msgid "In the <emph>Name</emph> box, enter a name for the database range."
msgstr ""

#: database_define.xhp#par_idN1066A.help.text
msgid "Click <emph>More</emph>."
msgstr ""

#: database_define.xhp#par_id3154253.42.help.text
msgid "Specify the options for the database range."
msgstr ""

#: database_define.xhp#par_idN10675.help.text
msgctxt "database_define.xhp#par_idN10675.help.text"
msgid "Click <emph>OK</emph>."
msgstr ""

#: database_filter.xhp#tit.help.text
msgid "Filtering Cell Ranges "
msgstr ""

#: database_filter.xhp#bm_id3153541.help.text
msgid ""
"<bookmark_value>cell ranges;applying/removing filters</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>filtering;cell ranges/database ranges</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>database ranges;applying/removing filters</bookmark_value> "
"     <bookmark_value>removing;cell range filters</bookmark_value>"
msgstr ""

#: database_filter.xhp#hd_id3153541.47.help.text
msgid ""
"<variable id=\"database_filter\"><link "
"href=\"text/scalc/guide/database_filter.xhp\" name=\"Filtering Cell "
"Ranges\">Filtering Cell Ranges</link></variable>"
msgstr ""

#: database_filter.xhp#par_id3145069.48.help.text
msgid ""
"You can use several filters to filter cell ranges in spreadsheets. A "
"standard filter uses the options that you specify to filter the data. An "
"AutoFilter filters data according to a specific value or string. An advanced "
"filter uses filter criteria from specified cells."
msgstr ""

#: database_filter.xhp#par_idN10682.help.text
msgid "To Apply a Standard Filter to a Cell Range"
msgstr ""

#: database_filter.xhp#par_id3150398.50.help.text
msgid "Click in a cell range."
msgstr ""

#: database_filter.xhp#par_idN10693.help.text
msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Data - Filter - Standard Filter</item>."
msgstr ""

#: database_filter.xhp#par_id3156422.51.help.text
msgid ""
"In the <emph>Standard Filter</emph> dialog, specify the filter options that "
"you want."
msgstr ""

#: database_filter.xhp#par_idN106A5.help.text
msgctxt "database_filter.xhp#par_idN106A5.help.text"
msgid "Click <emph>OK</emph>."
msgstr ""

#: database_filter.xhp#par_id3153143.52.help.text
msgid "The records that match the filter options that you specified are shown."
msgstr ""

#: database_filter.xhp#par_id3153728.53.help.text
msgid "To Apply an AutoFilter to a Cell Range"
msgstr ""

#: database_filter.xhp#par_id3144764.54.help.text
msgid "Click in a cell range or a database range."
msgstr ""

#: database_filter.xhp#par_id9303872.help.text
msgid ""
"If you want to apply multiple AutoFilters to the same sheet, you must first "
"define database ranges, then apply the AutoFilters to the database ranges."
msgstr ""

#: database_filter.xhp#par_id3154944.55.help.text
msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Data - Filter - AutoFilter</item>."
msgstr ""

#: database_filter.xhp#par_idN106DB.help.text
msgid ""
"An arrow button is added to the head of each column in the database range."
msgstr ""

#: database_filter.xhp#par_id3153878.56.help.text
msgid ""
"Click the arrow button in the column that contains the value or string that "
"you want to set as the filter criteria."
msgstr ""

#: database_filter.xhp#par_idN10749.help.text
msgid "Select the value or string that you want to use as the filter criteria."
msgstr ""

#: database_filter.xhp#par_idN1074C.help.text
msgid "The records that match the filter criteria that you selected are shown."
msgstr ""

#: database_filter.xhp#par_idN106E8.help.text
msgid "To Remove a Filter From a Cell Range"
msgstr ""

#: database_filter.xhp#par_idN1075C.help.text
msgid "Click in a filtered cell range."
msgstr ""

#: database_filter.xhp#par_idN106EC.help.text
msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Data - Filter - Remove Filter</item>."
msgstr ""

#: database_filter.xhp#par_id4525284.help.text
msgctxt "database_filter.xhp#par_id4525284.help.text"
msgid ""
"<link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/How_Tos/D"
"efining_a_Data_Range\">Wiki page about defining a data range</link>"
msgstr ""

#: database_sort.xhp#tit.help.text
msgid "Sorting Data "
msgstr ""

#: database_sort.xhp#bm_id3150767.help.text
msgid ""
"<bookmark_value>database ranges; sorting</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>sorting; database ranges</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>data;sorting in databases</bookmark_value>"
msgstr ""

#: database_sort.xhp#hd_id3150767.44.help.text
msgid ""
"<variable id=\"database_sort\"><link href=\"text/scalc/guide/database_sort.xhp\" "
"name=\"Sorting Database Ranges\">Sorting Data</link></variable>"
msgstr ""

#: database_sort.xhp#par_id3145751.45.help.text
msgid "Click in a database range."
msgstr ""

#: database_sort.xhp#par_id121020081121549.help.text
msgid ""
"If you select a range of cells, only these cells will get sorted. If you "
"just click one cell without selecting, then the whole database range will "
"get sorted."
msgstr ""

#: database_sort.xhp#par_idN10635.help.text
msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Data - Sort</item>."
msgstr ""

#: database_sort.xhp#par_id121020081121547.help.text
msgid "The range of cells that will get sorted is shown in inverted colors."
msgstr ""

#: database_sort.xhp#par_idN10645.help.text
msgid "Select the sort options that you want."
msgstr ""

#: database_sort.xhp#par_idN1063D.help.text
msgctxt "database_sort.xhp#par_idN1063D.help.text"
msgid "Click <emph>OK</emph>."
msgstr ""

#: database_sort.xhp#par_id1846980.help.text
msgctxt "database_sort.xhp#par_id1846980.help.text"
msgid ""
"<link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/How_Tos/D"
"efining_a_Data_Range\">Wiki page about defining a data range</link>"
msgstr ""

#: datapilot.xhp#tit.help.text
msgid "DataPilot"
msgstr ""

#: datapilot.xhp#bm_id3150448.help.text
msgid ""
"<bookmark_value>DataPilot function; "
"introduction</bookmark_value><bookmark_value>Pivot table, see DataPilot "
"function</bookmark_value>"
msgstr ""

#: datapilot.xhp#hd_id3150448.7.help.text
msgid ""
"<variable id=\"datapilot\"><link href=\"text/scalc/guide/datapilot.xhp\" "
"name=\"DataPilot\">DataPilot</link></variable>"
msgstr ""

#: datapilot.xhp#par_id3156024.2.help.text
msgid ""
"The <emph>DataPilot</emph> (sometimes known as <emph>Pivot Table</emph>) "
"allows you to combine, compare, and analyze large amounts of data. You can "
"view different summaries of the source data, you can display the details of "
"areas of interest, and you can create reports."
msgstr ""

#: datapilot.xhp#par_id3145069.9.help.text
msgid ""
"A table that has been created with the <link "
"href=\"text/scalc/01/12090000.xhp\" name=\"DataPilot\">DataPilot</link> is an "
"interactive table. Data can be arranged, rearranged or summarized according "
"to different points of view."
msgstr ""

#: datapilot_createtable.xhp#tit.help.text
msgid "Creating DataPilot Tables"
msgstr ""

#: datapilot_createtable.xhp#bm_id3148491.help.text
msgid ""
"<bookmark_value>DataPilot tables</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>DataPilot function; calling up and applying</bookmark_value>"
msgstr ""

#: datapilot_createtable.xhp#hd_id3148491.7.help.text
msgid ""
"<variable id=\"datapilot_createtable\"><link "
"href=\"text/scalc/guide/datapilot_createtable.xhp\" name=\"Creating DataPilot "
"Tables\">Creating DataPilot Tables</link></variable>"
msgstr ""

#: datapilot_createtable.xhp#par_id3156023.8.help.text
msgid ""
"Position the cursor within a range of cells containing values, row and "
"column headings."
msgstr ""

#: datapilot_createtable.xhp#par_id3147264.9.help.text
msgid ""
"Choose <emph>Data - DataPilot - Start</emph>. The <emph>Select Source</emph> "
"dialog appears. Choose <emph>Current selection</emph> and confirm with "
"<emph>OK</emph>. The table headings are shown as buttons in the "
"<emph>DataPilot</emph> dialog. Drag these buttons as required and drop them "
"into the layout areas \"Page Fields\", \"Column Fields\", \"Row Fields\" and \"Data "
"Fields\"."
msgstr ""

#: datapilot_createtable.xhp#par_id3150868.10.help.text
msgid "Drag the desired buttons into one of the four areas."
msgstr ""

#: datapilot_createtable.xhp#par_id7599414.help.text
msgid ""
"Drag a button to the <emph>Page Fields</emph> area to create a button and a "
"listbox on top of the generated datapilot table. The listbox can be used to "
"filter the DataPilot table by the contents of the selected item. You can use "
"drag-and-drop within the generated DataPilot table to use another page "
"field as a filter."
msgstr ""

#: datapilot_createtable.xhp#par_id3154011.11.help.text
msgid ""
"If the button is dropped in the <emph>Data Fields</emph> area it will be "
"given a caption that also shows the formula that will be used to calculate "
"the data."
msgstr ""

#: datapilot_createtable.xhp#par_id3146974.16.help.text
msgid ""
"By double-clicking on one of the fields in the <emph>Data Fields</emph> area "
"you can call up the <link href=\"text/scalc/01/12090105.xhp\" name=\"Data "
"Field\"><emph>Data Field</emph></link> dialog."
msgstr ""

#: datapilot_createtable.xhp#par_id3156286.17.help.text
msgid ""
"Use the <item type=\"menuitem\">Data Field</item> dialog to select the "
"calculations to be used for the data. To make a multiple selection, press "
"the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command "
"</caseinline><defaultinline>Ctrl </defaultinline></switchinline>key while "
"clicking the desired calculation."
msgstr ""

#: datapilot_createtable.xhp#par_id3150329.13.help.text
msgid ""
"The order of the buttons can be changed at any time by moving them to a "
"different position in the area with the mouse."
msgstr ""

#: datapilot_createtable.xhp#par_id3153714.14.help.text
msgid ""
"Remove a button by dragging it back to the area of the other buttons at the "
"right of the dialog."
msgstr ""

#: datapilot_createtable.xhp#par_id3147338.15.help.text
msgid ""
"To open the <link href=\"text/scalc/01/12090105.xhp\" name=\"Data "
"Field\"><emph>Data Field</emph></link> dialog, double-click one of the "
"buttons in the <emph>Row</emph> or <emph>Column</emph> area. Use the dialog "
"to select if and to what extent <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> "
"calculates display subtotals."
msgstr ""

#: datapilot_createtable.xhp#par_id3154020.18.help.text
msgid ""
"Exit the DataPilot dialog by pressing OK. A <emph>Filter</emph> button will "
"now be inserted, or a page button for every data field that you dropped in "
"the <emph>Page Fields</emph> area. The DataPilot table is inserted further "
"down."
msgstr ""

#: datapilot_deletetable.xhp#tit.help.text
msgid "Deleting DataPilot Tables"
msgstr ""

#: datapilot_deletetable.xhp#bm_id3153726.help.text
msgid ""
"<bookmark_value>DataPilot function; deleting tables</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>deleting;DataPilot tables</bookmark_value>"
msgstr ""

#: datapilot_deletetable.xhp#hd_id3153726.31.help.text
msgid ""
"<variable id=\"datapilot_deletetable\"><link "
"href=\"text/scalc/guide/datapilot_deletetable.xhp\" name=\"Deleting DataPilot "
"Tables\">Deleting DataPilot Tables</link></variable>"
msgstr ""

#: datapilot_deletetable.xhp#par_id3154014.32.help.text
msgid ""
"In order to delete a DataPilot table, select any cell in the DataPilot "
"table, then choose <emph>Delete</emph> in the context menu."
msgstr ""

#: datapilot_edittable.xhp#tit.help.text
msgid "Editing DataPilot Tables"
msgstr ""

#: datapilot_edittable.xhp#bm_id3148663.help.text
msgid ""
"<bookmark_value>DataPilot function; editing tables</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>editing;DataPilot tables</bookmark_value>"
msgstr ""

#: datapilot_edittable.xhp#hd_id3148663.25.help.text
msgid ""
"<variable id=\"datapilot_edittable\"><link "
"href=\"text/scalc/guide/datapilot_edittable.xhp\" name=\"Editing DataPilot "
"Tables\">Editing DataPilot Tables</link></variable>"
msgstr ""

#: datapilot_edittable.xhp#par_id3150868.26.help.text
msgid ""
"Click one of the buttons in the table that the DataPilot has created and "
"hold the mouse button down. A special symbol will appear next to the mouse "
"pointer."
msgstr ""

#: datapilot_edittable.xhp#par_id3145786.27.help.text
msgid ""
"By dragging the button to a different position in the same row you can alter "
"the order of the columns. If you drag a button to the left edge of the "
"table into the row headings area, you can change a column into a row."
msgstr ""

#: datapilot_edittable.xhp#par_id1648915.help.text
msgid ""
"In the DataPilot dialog, you can drag a button to the <emph>Page "
"Fields</emph> area to create a button and a listbox on top of the generated "
"DataPilot table. The listbox can be used to filter the DataPilot table by "
"the contents of the selected item. You can use drag-and-drop within the "
"generated DataPilot table to use another page field as a filter."
msgstr ""

#: datapilot_edittable.xhp#par_id3147434.29.help.text
msgid ""
"To remove a button from the table, just drag it out of the DataPilot table. "
"Release the mouse button when the mouse pointer positioned within the sheet "
"has become a 'not allowed' icon. The button is deleted."
msgstr ""

#: datapilot_edittable.xhp#par_id3156442.40.help.text
msgid ""
"To edit the DataPilot table, click a cell inside the DataPilot table and "
"open the context menu. In the context menu you find the command "
"<emph>Start</emph>, which displays the <emph>DataPilot</emph> dialog for the "
"current DataPilot table."
msgstr ""

#: datapilot_edittable.xhp#par_id2666096.help.text
msgid ""
"In the DataPilot table, you can use drag-and-drop or cut/paste commands to "
"rearrange the order of data fields."
msgstr ""

#: datapilot_filtertable.xhp#tit.help.text
msgid "Filtering DataPilot Tables"
msgstr ""

#: datapilot_filtertable.xhp#bm_id3150792.help.text
msgid ""
"<bookmark_value>DataPilot function; filtering tables</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>filtering;DataPilot tables</bookmark_value>"
msgstr ""

#: datapilot_filtertable.xhp#hd_id3150792.35.help.text
msgid ""
"<variable id=\"datapilot_filtertable\"><link "
"href=\"text/scalc/guide/datapilot_filtertable.xhp\" name=\"Filtering DataPilot "
"Tables\">Filtering DataPilot Tables</link></variable>"
msgstr ""

#: datapilot_filtertable.xhp#par_id3153192.36.help.text
msgid "You can use filters to remove unwanted data from a DataPilot table."
msgstr ""

#: datapilot_filtertable.xhp#par_id3150441.37.help.text
msgid ""
"Click the <emph>Filter</emph> button in the sheet to call up the dialog for "
"the filter conditions. Alternatively, call up the context menu of the "
"DataPilot table and select the <emph>Filter</emph> command. The <link "
"href=\"text/scalc/01/12090103.xhp\" name=\"Filter\"><emph>Filter</emph></link> "
"dialog appears. Here you can filter the DataPilot table."
msgstr ""

#: datapilot_grouping.xhp#tit.help.text
msgid "Grouping DataPilot Tables"
msgstr ""

#: datapilot_grouping.xhp#bm_id4195684.help.text
msgid ""
"<bookmark_value>grouping; DataPilot "
"tables</bookmark_value><bookmark_value>DataPilot function;grouping table "
"entries</bookmark_value><bookmark_value>ungrouping entries in DataPilot "
"tables</bookmark_value>"
msgstr ""

#: datapilot_grouping.xhp#par_idN10643.help.text
msgid ""
"<variable id=\"datapilot_grouping\"><link "
"href=\"text/scalc/guide/datapilot_grouping.xhp\">Grouping DataPilot "
"Tables</link></variable>"
msgstr ""

#: datapilot_grouping.xhp#par_idN10661.help.text
msgid ""
"The resulting DataPilot table can contain many different entries. By "
"grouping the entries, you can improve the visible result."
msgstr ""

#: datapilot_grouping.xhp#par_idN10667.help.text
msgid "Select a cell or range of cells in the DataPilot table."
msgstr ""

#: datapilot_grouping.xhp#par_idN1066B.help.text
msgid "Choose <emph>Data - Group and Outline - Group</emph>."
msgstr ""

#: datapilot_grouping.xhp#par_idN1066E.help.text
msgid ""
"Depending on the format of the selected cells, either a new group field is "
"added to the DataPilot table, or you see one of the two <link "
"href=\"text/scalc/01/12090400.xhp\">Grouping</link> dialogs, either for "
"numeric values, or for date values."
msgstr ""

#: datapilot_grouping.xhp#par_id3328653.help.text
msgid ""
"The DataPilot table must be organized in a way that grouping can be applied."
msgstr ""

#: datapilot_grouping.xhp#par_idN10682.help.text
msgid ""
"To remove a grouping, click inside the group, then choose <emph>Data - Group "
"and Outline - Ungroup</emph>."
msgstr ""

#: datapilot_tipps.xhp#tit.help.text
msgid "Selecting DataPilot Output Ranges"
msgstr ""

#: datapilot_tipps.xhp#bm_id3148663.help.text
msgid ""
"<bookmark_value>DataPilot function; preventing data "
"overwriting</bookmark_value><bookmark_value>output ranges of DataPilot "
"tables</bookmark_value>"
msgstr ""

#: datapilot_tipps.xhp#hd_id3148663.19.help.text
msgid ""
"<variable id=\"datapilot_tipps\"><link "
"href=\"text/scalc/guide/datapilot_tipps.xhp\" name=\"Selecting DataPilot Output "
"Ranges\">Selecting DataPilot Output Ranges</link></variable>"
msgstr ""

#: datapilot_tipps.xhp#par_id3154123.20.help.text
msgid ""
"Click the button <emph>More</emph> in the <emph>DataPilot</emph> dialog. The "
"dialog will be extended."
msgstr ""

#: datapilot_tipps.xhp#par_id3153771.21.help.text
msgid ""
"You can select a named range in which the DataPilot table is to be created, "
"from the <emph>Results to</emph> box. If the results range does not have a "
"name, enter the coordinates of the upper left cell of the range into the "
"field to the right of the <emph>Results to</emph> box. You can also click on "
"the appropriate cell to have the coordinates entered accordingly."
msgstr ""

#: datapilot_tipps.xhp#par_id3146974.23.help.text
msgid ""
"If you mark the <emph>Ignore empty rows </emph>check box, they will not be "
"taken into account when the DataPilot table is created."
msgstr ""

#: datapilot_tipps.xhp#par_id3145273.24.help.text
msgid ""
"If the <emph>Identify categories</emph> check box is marked, the categories "
"will be identified by their headings and assigned accordingly when the "
"DataPilot table is created."
msgstr ""

#: datapilot_updatetable.xhp#tit.help.text
msgid "Updating DataPilot Tables"
msgstr ""

#: datapilot_updatetable.xhp#bm_id3150792.help.text
msgid ""
"<bookmark_value>Pivot table import</bookmark_value><bookmark_value>DataPilot "
"function; refreshing "
"tables</bookmark_value><bookmark_value>recalculating;DataPilot "
"tables</bookmark_value><bookmark_value>updating;DataPilot "
"tables</bookmark_value>"
msgstr ""

#: datapilot_updatetable.xhp#hd_id3150792.33.help.text
msgid ""
"<variable id=\"datapilot_updatetable\"><link "
"href=\"text/scalc/guide/datapilot_updatetable.xhp\" name=\"Updating DataPilot "
"Tables\">Updating DataPilot Tables</link></variable>"
msgstr ""

#: datapilot_updatetable.xhp#par_id3154684.34.help.text
msgid ""
"If the data of the source sheet has been changed, $[officename] recalculates "
"the DataPilot table. To recalculate the tables, choose <emph>Data - "
"DataPilot - Refresh</emph>. Do the same after you have imported an Excel "
"Pivot table into $[officename] Calc."
msgstr ""

#: dbase_files.xhp#tit.help.text
msgid "Importing and Exporting dBASE Files "
msgstr ""

#: dbase_files.xhp#bm_id1226844.help.text
msgid ""
"<bookmark_value>exporting;spreadsheets to dBASE</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>importing;dBASE files</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>dBASE import/export</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>spreadsheets; importing from/exporting to dBASE "
"files</bookmark_value>      <bookmark_value>tables in databases;importing "
"dBASE files</bookmark_value>"
msgstr ""

#: dbase_files.xhp#par_idN10738.help.text
msgid ""
"<variable id=\"dbase_files\"><link "
"href=\"text/scalc/guide/dbase_files.xhp\">Importing and Exporting dBASE "
"Files</link></variable>"
msgstr ""

#: dbase_files.xhp#par_idN10756.help.text
msgid ""
"You can open and save data in the dBASE file format (*.dbf file extension) "
"in $[officename] Base or a spreadsheet. In %PRODUCTNAME Base, a dBASE "
"database is a folder that contains files with the .dbf file extension. Each "
"file corresponds to a table in the database. Formulas and formatting are "
"lost when you open and save a dBASE file from %PRODUCTNAME."
msgstr ""

#: dbase_files.xhp#par_idN10759.help.text
msgid "To Import a dBASE File Into a Spreadsheet"
msgstr ""

#: dbase_files.xhp#par_idN10760.help.text
msgctxt "dbase_files.xhp#par_idN10760.help.text"
msgid "Choose <emph>File - Open</emph>."
msgstr ""

#: dbase_files.xhp#par_idN1071F.help.text
msgid "Locate the *.dbf file that you want to import. "
msgstr ""

#: dbase_files.xhp#par_idN10768.help.text
msgid "Click <emph>Open</emph>."
msgstr ""

#: dbase_files.xhp#par_idN10730.help.text
msgid "The <emph>Import dBASE files</emph> dialog opens."
msgstr ""

#: dbase_files.xhp#par_idN10774.help.text
msgctxt "dbase_files.xhp#par_idN10774.help.text"
msgid "Click <emph>OK</emph>."
msgstr ""

#: dbase_files.xhp#par_idN10777.help.text
msgid "The dBASE file opens as a new Calc spreadsheet."
msgstr ""

#: dbase_files.xhp#par_idN1074E.help.text
msgid ""
"If you want to save the spreadsheet as a dBASE file, do not alter or delete "
"the first row in the imported file. This row contains information that is "
"required by a dBASE database."
msgstr ""

#: dbase_files.xhp#par_idN1077A.help.text
msgid "To Import a dBASE File Into a Database Table"
msgstr ""

#: dbase_files.xhp#par_idN1076C.help.text
msgid ""
"A %PRODUCTNAME Base database table is actually a link to an existing "
"database."
msgstr ""

#: dbase_files.xhp#par_idN10796.help.text
msgid "Choose <item type=\"menuitem\">File - New - Database</item>."
msgstr ""

#: dbase_files.xhp#par_idN10786.help.text
msgid ""
"In the <emph>File name</emph> box of the <emph>Save As</emph> dialog, enter "
"a name for the database."
msgstr ""

#: dbase_files.xhp#par_idN10792.help.text
msgctxt "dbase_files.xhp#par_idN10792.help.text"
msgid "Click <emph>Save</emph>."
msgstr ""

#: dbase_files.xhp#par_idN1079A.help.text
msgid ""
"In the <emph>Database type </emph>box of the <emph>Database "
"Properties</emph> dialog, select \"dBASE\"."
msgstr ""

#: dbase_files.xhp#par_idN107A6.help.text
msgid "Click <emph>Next</emph>."
msgstr ""

#: dbase_files.xhp#par_idN107AE.help.text
msgid "Click <emph>Browse</emph>."
msgstr ""

#: dbase_files.xhp#par_idN107B6.help.text
msgid ""
"Locate the directory that contains the dBASE file, and click "
"<emph>OK</emph>."
msgstr ""

#: dbase_files.xhp#par_idN107BE.help.text
msgid "Click <emph>Create</emph>."
msgstr ""

#: dbase_files.xhp#par_idN107F1.help.text
msgid "To Save a Spreadsheet as a dBASE File"
msgstr ""

#: dbase_files.xhp#par_idN107F8.help.text
msgid "Choose <emph>File - Save As</emph>."
msgstr ""

#: dbase_files.xhp#par_idN10800.help.text
msgid "In the <emph>File format</emph> box, select \"dBASE file\"."
msgstr ""

#: dbase_files.xhp#par_idN107F9.help.text
msgid "In the <emph>File name</emph> box, type a name for the dBASE file."
msgstr ""

#: dbase_files.xhp#par_idN10801.help.text
msgctxt "dbase_files.xhp#par_idN10801.help.text"
msgid "Click <emph>Save</emph>."
msgstr ""

#: dbase_files.xhp#par_idN10808.help.text
msgid "Only the data on the current sheet is exported."
msgstr ""

#: design.xhp#tit.help.text
msgid "Selecting Themes for Sheets"
msgstr ""

#: design.xhp#bm_id3150791.help.text
msgid ""
"<bookmark_value>theme selection for sheets</bookmark_value><bookmark_value>l"
"ayout;spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>cell styles; "
"selecting</bookmark_value><bookmark_value>selecting;formatting "
"themes</bookmark_value><bookmark_value>sheets;formatting "
"themes</bookmark_value><bookmark_value>formats;themes for "
"sheets</bookmark_value><bookmark_value>formatting;themes for "
"sheets</bookmark_value>"
msgstr ""

#: design.xhp#hd_id3150791.6.help.text
msgid ""
"<variable id=\"design\"><link href=\"text/scalc/guide/design.xhp\" "
"name=\"Selecting Themes for Sheets\">Selecting Themes for Sheets</link> "
"</variable>"
msgstr ""

#: design.xhp#par_id3145786.13.help.text
msgid ""
"$[officename] Calc comes with a predefined set of formatting themes that you "
"can apply to your spreadsheets."
msgstr ""

#: design.xhp#par_id3154490.16.help.text
msgid ""
"It is not possible to add themes to Calc, and they cannot be modified. "
"However, you can modify their styles after you apply them to a spreadsheet."
msgstr ""

#: design.xhp#par_id3154757.17.help.text
msgid ""
"Before you format a sheet with a theme, you have to apply at least one "
"custom cell style to the cells on the sheet. You can then change the cell "
"formatting by selecting and applying a theme in the <emph>Theme "
"Selection</emph> dialog."
msgstr ""

#: design.xhp#par_id3156382.18.help.text
msgid ""
"To apply a custom cell style to a cell, you can open the Styles and "
"Formatting window and, in its lower list box, set the Custom Styles view. A "
"list of the existing custom defined cell styles will be displayed. Double "
"click a name from the Styles and Formatting window to apply this style to "
"the selected cells."
msgstr ""

#: design.xhp#par_id3153963.19.help.text
msgid "To apply a theme to a spreadsheet:"
msgstr ""

#: design.xhp#par_id3146920.15.help.text
msgid ""
"Click the <emph>Choose Themes</emph> icon in the <emph>Tools</emph> bar. "
msgstr ""

#: design.xhp#par_id3148488.20.help.text
msgid ""
"The <emph>Theme Selection</emph> dialog appears. This dialog lists the "
"available themes for the whole spreadsheet and the Styles and Formatting "
"window lists the custom styles for specific cells."
msgstr ""

#: design.xhp#par_id3155114.9.help.text
msgid ""
"In the <emph>Theme Selection </emph>dialog, select the theme that you want "
"to apply to the spreadsheet."
msgstr ""

#: design.xhp#par_id3150090.21.help.text
msgid "Click OK"
msgstr ""

#: design.xhp#par_id3150201.22.help.text
msgid ""
"As soon as you select another theme in the <emph>Theme Selection</emph> "
"dialog, some of the properties of the custom style will be applied to the "
"current spreadsheet. The modifications will be immediately visible in your "
"spreadsheet."
msgstr ""

#: design.xhp#par_id3146979.12.help.text
msgid ""
"<link href=\"text/scalc/02/06080000.xhp\" name=\"Theme selection\">Theme "
"selection</link>"
msgstr ""

#: edit_multitables.xhp#tit.help.text
msgid "Copying to Multiple Sheets"
msgstr ""

#: edit_multitables.xhp#bm_id3149456.help.text
msgid ""
"<bookmark_value>copying;values, to multiple "
"sheets</bookmark_value><bookmark_value>pasting;values in multiple "
"sheets</bookmark_value><bookmark_value>data;inserting in multiple "
"sheets</bookmark_value> <bookmark_value>sheets; simultaneous multiple "
"filling</bookmark_value> "
msgstr ""

#: edit_multitables.xhp#hd_id3149456.3.help.text
msgid ""
"<variable id=\"edit_multitables\"><link "
"href=\"text/scalc/guide/edit_multitables.xhp\" name=\"Copying to Multiple "
"Sheets\">Copying to Multiple Sheets</link> </variable>"
msgstr ""

#: edit_multitables.xhp#par_id3150868.6.help.text
msgid ""
"In $[officename] Calc, you can insert values, text or formulas that are "
"simultaneously copied to other selected sheets of your document."
msgstr ""

#: edit_multitables.xhp#par_id3153768.8.help.text
msgid ""
"Select all desired sheets by holding down the <switchinline "
"select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command "
"</caseinline><defaultinline>Ctrl </defaultinline></switchinline>key and "
"clicking the corresponding register tabs that are still gray at the bottom "
"margin of the workspace. All selected register tabs are now white."
msgstr ""

#: edit_multitables.xhp#par_idN10614.help.text
msgctxt "edit_multitables.xhp#par_idN10614.help.text"
msgid ""
"You can use Shift+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Comman"
"d</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Up or "
"Page Down to select multiple sheets using the keyboard."
msgstr ""

#: edit_multitables.xhp#par_id3147435.7.help.text
msgid ""
"Now when you insert values, text or formulas into the active sheet, they "
"will also appear in the identical positions in the other selected sheets. "
"For example, data entered in cell A1 of the active sheet is automatically "
"entered into cell A1 of any other seleted sheet."
msgstr ""

#: filters.xhp#tit.help.text
msgid "Applying Filters"
msgstr ""

#: filters.xhp#bm_id3153896.help.text
msgid ""
"<bookmark_value>filters; applying/removing</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>rows;removing/redisplaying with filters</bookmark_value> "
"     <bookmark_value>removing;filters</bookmark_value>"
msgstr ""

#: filters.xhp#hd_id3153896.70.help.text
msgid ""
"<variable id=\"filters\"><link href=\"text/scalc/guide/filters.xhp\" "
"name=\"Applying Filters\">Applying Filters</link></variable>"
msgstr ""

#: filters.xhp#par_id3150869.2.help.text
msgid ""
"Filters and advanced filters allow you to work on certain filtered rows "
"(records) of a data range. In the spreadsheets in $[officename] there are "
"various possibilities for applying filters."
msgstr ""

#: filters.xhp#par_id3155131.3.help.text
msgid ""
"One use for the <emph>AutoFilter</emph> function is to quickly restrict the "
"display to records with identical entries in a data field."
msgstr ""

#: filters.xhp#par_id3146119.4.help.text
msgid ""
"In the <emph>Standard Filter</emph> dialog, you can also define ranges which "
"contain the values in particular data fields. You can use the standard "
"filter to connect the conditions with either a logical AND or a logical OR "
"operator."
msgstr ""

#: filters.xhp#par_id3150010.5.help.text
msgid ""
"The <emph>Advanced filter</emph> allows up to a total of eight filter "
"conditions. With advanced filters you enter the conditions directly into the "
"sheet."
msgstr ""

#: filters.xhp#par_id9384746.help.text
msgid ""
"To remove a filter, so that you see all cells again, click inside the area "
"where the filter was applied, then choose <item type=\"menuitem\">Data - "
"Filter - Remove Filter</item>."
msgstr ""

#: filters.xhp#par_idN10663.help.text
msgid ""
"When you select multiple rows from an area where a filter was applied, then "
"this selection can include rows that are visible and rows that are hidden by "
"the filter. If you then apply formatting, or delete the selected rows, this "
"action then applies only to the visible rows. The hidden rows are not "
"affected. "
msgstr ""

#: filters.xhp#par_id218817.help.text
msgid ""
"This is the opposite to rows that you have hidden manually by the "
"<emph>Format - Rows - Hide Rows</emph> command. Manually hidden rows are "
"deleted when you delete a selection that contains them."
msgstr ""

#: finding.xhp#tit.help.text
msgid "Finding and Replacing in Calc"
msgstr ""

#: finding.xhp#bm_id3769341.help.text
msgid ""
"<bookmark_value>searching, see also finding</bookmark_value><bookmark_value>"
"finding;formulas/values/text/objects</bookmark_value><bookmark_value>replaci"
"ng; cell contents</bookmark_value><bookmark_value>formatting;multiple cell "
"texts</bookmark_value>"
msgstr ""

#: finding.xhp#hd_id3149204.help.text
msgid ""
"<variable id=\"finding\"><link href=\"text/scalc/guide/finding.xhp\">Finding and "
"Replacing in Calc</link></variable>"
msgstr ""

#: finding.xhp#par_id9363689.help.text
msgid ""
"In spreadsheet documents you can find words, formulas, and styles. You can "
"navigate from one result to the next, or you can highlight all matching "
"cells at once, then apply another format or replace the cell content by "
"other content."
msgstr ""

#: finding.xhp#hd_id3610644.help.text
msgid "The Find & Replace dialog"
msgstr ""

#: finding.xhp#par_id2224494.help.text
msgid ""
"Cells can contain text or numbers that were entered directly as in a text "
"document. But cells can also contain text or numbers as the result of a "
"calculation. For example, if a cell contains the formula =1+2 it displays "
"the result 3. You must decide whether to search for the 1 respective 2, or "
"to search the 3."
msgstr ""

#: finding.xhp#hd_id2423780.help.text
msgid "To find formulas or values"
msgstr ""

#: finding.xhp#par_id2569658.help.text
msgid ""
"You can specify in the Find & Replace dialog either to find the parts of a "
"formula or the results of a calculation."
msgstr ""

#: finding.xhp#par_id6394238.help.text
msgctxt "finding.xhp#par_id6394238.help.text"
msgid ""
"Choose <emph>Edit - Find & Replace</emph> to open the Find & Replace dialog."
msgstr ""

#: finding.xhp#par_id7214270.help.text
msgid "Click <emph>More Options</emph> to expand the dialog."
msgstr ""

#: finding.xhp#par_id2186346.help.text
msgid "Select \"Formulas\" or \"Values\" in the <emph>Search in</emph> list box."
msgstr ""

#: finding.xhp#par_id1331217.help.text
msgid "With \"Formulas\" you will find all parts of the formulas. "
msgstr ""

#: finding.xhp#par_id393993.help.text
msgid "With \"Values\" you will find the results of the calculations. "
msgstr ""

#: finding.xhp#par_id3163853.help.text
msgid ""
"Cell contents can be formatted in different ways. For example, a number can "
"be formatted as a currency, to be displayed with a currency symbol. You see "
"the currency symbol in the cell, but you cannot search for it."
msgstr ""

#: finding.xhp#hd_id7359233.help.text
msgid "Finding text"
msgstr ""

#: finding.xhp#par_id6549272.help.text
msgctxt "finding.xhp#par_id6549272.help.text"
msgid ""
"Choose <emph>Edit - Find & Replace</emph> to open the Find & Replace dialog."
msgstr ""

#: finding.xhp#par_id6529740.help.text
msgid "Enter the text to find in the <emph>Search for</emph> text box."
msgstr ""

#: finding.xhp#par_id9121982.help.text
msgid "Either click <emph>Find</emph> or <emph>Find All</emph>."
msgstr ""

#: finding.xhp#par_id3808404.help.text
msgid ""
"When you click <emph>Find</emph>, Calc will select the next cell that "
"contains your text. You can watch and edit the text, then click "
"<emph>Find</emph> again to advance to the next found cell. "
msgstr ""

#: finding.xhp#par_id2394482.help.text
msgid ""
"If you closed the dialog, you can press a key combination (<switchinline "
"select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctr"
"l</defaultinline></switchinline>+Shift+F) to find the next cell without "
"opening the dialog. "
msgstr ""

#: finding.xhp#par_id631733.help.text
msgid ""
"By default, Calc searches the current sheet. Click <emph>More "
"Options</emph>, then enable <emph>Search in all sheets</emph> to search "
"through all sheets of the document."
msgstr ""

#: finding.xhp#par_id7811822.help.text
msgid ""
"When you click <emph>Find All</emph>, Calc selects all cells that contain "
"your entry. Now you can for example set all found cells to bold, or apply a "
"Cell Style to all at once."
msgstr ""

#: finding.xhp#hd_id8531449.help.text
msgid "The Navigator"
msgstr ""

#: finding.xhp#par_id9183935.help.text
msgid "Choose <emph>View - Navigator</emph> to open the Navigator window."
msgstr ""

#: finding.xhp#par_id946684.help.text
msgid "The Navigator is the main tool for finding and selecting objects."
msgstr ""

#: finding.xhp#par_id9607226.help.text
msgid ""
"Use the Navigator for inserting objects and links within the same document "
"or from other open documents."
msgstr ""

#: format_table.xhp#tit.help.text
msgid "Formatting Spreadsheets"
msgstr ""

#: format_table.xhp#bm_id3154125.help.text
msgid ""
"<bookmark_value>text in cells; formatting</bookmark_value><bookmark_value>sp"
"readsheets;formatting</bookmark_value><bookmark_value>backgrounds;cells and "
"pages</bookmark_value><bookmark_value>borders;cells and pages</bookmark_valu"
"e><bookmark_value>formatting;spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>nu"
"mbers; formatting options for selected "
"cells</bookmark_value><bookmark_value>cells; number "
"formats</bookmark_value><bookmark_value>currencies;formats</bookmark_value>"
msgstr ""

#: format_table.xhp#hd_id3154125.6.help.text
msgid ""
"<variable id=\"format_table\"><link href=\"text/scalc/guide/format_table.xhp\" "
"name=\"Designing Spreadsheets\">Formatting Spreadsheets</link></variable>"
msgstr ""

#: format_table.xhp#hd_id3153912.13.help.text
msgid "Formatting Text in a Spreadsheet "
msgstr ""

#: format_table.xhp#par_id3144772.14.help.text
msgid "Select the text you want to format."
msgstr ""

#: format_table.xhp#par_id3155268.15.help.text
msgid ""
"Choose the desired text attributes from the <emph>Formatting </emph>Bar. You "
"can also choose <emph>Format - Cells</emph>. The <emph>Format Cells</emph> "
"dialog will appear in which you can choose various text attributes on the "
"<emph>Font</emph> tab page."
msgstr ""

#: format_table.xhp#hd_id3149899.16.help.text
msgid "Formatting Numbers in a Spreadsheet"
msgstr ""

#: format_table.xhp#par_id3159226.17.help.text
msgid "Select the cells containing the numbers you want to format."
msgstr ""

#: format_table.xhp#par_id3150046.18.help.text
msgid ""
"To format numbers in the default currency format or as percentages, use the "
"icons on the <emph>Formatting </emph>Bar. For other formats, choose "
"<emph>Format - Cells</emph>. You can choose from the preset formats or "
"define your own on the <emph>Numbers</emph> tab page."
msgstr ""

#: format_table.xhp#hd_id3153483.19.help.text
msgid "Formatting Borders and Backgrounds for Cells and Pages"
msgstr ""

#: format_table.xhp#par_id3154733.20.help.text
msgid ""
"You can assign a format to any group of cells by first selecting the cells "
"(for multiple selection, hold down the <switchinline "
"select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command "
"</caseinline><defaultinline>Ctrl </defaultinline></switchinline>key when "
"clicking), and then activating the <emph>Format Cells</emph> dialog in <item "
"type=\"menuitem\">Format - Cell</item>. In this dialog, you can select "
"attributes such as shadows and backgrounds."
msgstr ""

#: format_table.xhp#par_id3145116.21.help.text
msgid ""
"To apply formatting attributes to an entire sheet, choose <emph>Format - "
"Page</emph>. You can define headers and footers, for example, to appear on "
"each printed page."
msgstr ""

#: format_table.xhp#par_id3145389.22.help.text
msgid ""
"An image that you have loaded with <item type=\"menuitem\">Format - Page - "
"Background</item> is only visible in print or in the page preview. To "
"display a background image on screen as well, insert the graphic image by "
"choosing <item type=\"menuitem\">Insert - Picture - From File</item> and "
"arrange the image behind the cells by choosing <item type=\"menuitem\">Format "
"- Arrange - To Background</item>. Use the <link "
"href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\">Navigator</link> to "
"select the background image."
msgstr ""

#: format_table.xhp#par_id2837916.help.text
msgid ""
"<link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\">Number Formatting Options</link>"
msgstr ""

#: format_table.xhp#par_id2614215.help.text
msgid ""
"<link href=\"text/scalc/guide/background.xhp\">Backgrounds for Cells</link>"
msgstr ""

#: format_value.xhp#tit.help.text
msgid "Formatting Numbers With Decimals"
msgstr ""

#: format_value.xhp#bm_id3145367.help.text
msgid ""
"<bookmark_value>numbers;formatting decimals</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>formats; numbers in tables</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>tables; number formats</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>defaults; number formats in spreadsheets</bookmark_value> "
"     <bookmark_value>decimal places;formatting numbers</bookmark_value> "
"     <bookmark_value>formatting;numbers with decimals</bookmark_value> "
"     <bookmark_value>formatting;adding/deleting decimal "
"places</bookmark_value>      <bookmark_value>number formats; adding/deleting "
"decimal places in cells</bookmark_value>      <bookmark_value>deleting; "
"decimal places</bookmark_value>      <bookmark_value>decimal places; "
"adding/deleting</bookmark_value>"
msgstr ""

#: format_value.xhp#hd_id3145367.4.help.text
msgid ""
"<variable id=\"format_value\"><link href=\"text/scalc/guide/format_value.xhp\" "
"name=\"Formatting Numbers With Decimals\">Formatting Numbers With "
"Decimals</link></variable>"
msgstr ""

#: format_value.xhp#par_id3148576.5.help.text
msgid ""
"Enter a number into the sheet, for example, 1234.5678. This number will be "
"displayed in the default number format, with two decimal places. You will "
"see 1234.57 when you confirm the entry. Only the display in the document "
"will be rounded off; internally, the number retains all four decimal places "
"after the decimal point."
msgstr ""

#: format_value.xhp#par_id3154012.12.help.text
msgid "To format numbers with decimals:"
msgstr ""

#: format_value.xhp#par_id3147394.6.help.text
msgid ""
"Set the cursor at the number and choose <emph>Format - Cells</emph> to start "
"the <emph>Format Cells</emph> dialog."
msgstr ""

#: format_value.xhp#par_id3153157.9.help.text
msgid ""
"On the <emph>Numbers</emph> tab you will see a selection of predefined "
"number formats. In the bottom right in the dialog you will see a preview of "
"how your current number would look if you were to give it a particular "
"format."
msgstr ""

#: format_value.xhp#par_id3155766.help.text
msgid ""
"<image id=\"img_id3149021\" "
"src=\"res/commandimagelist/sc_numberformatincdecimals.png\" width=\"0.222in\" "
"height=\"0.222in\"><alt id=\"alt_id3149021\">Icon</alt></image>"
msgstr ""

#: format_value.xhp#par_id3149256.10.help.text
msgid ""
"If you only want to modify the number of the decimal places displayed, the "
"easiest method is to use the <emph>Number Format: Add Decimal Place</emph> "
"or <emph>Number Format: Delete Decimal Place</emph> icons on the Formatting "
"Bar."
msgstr ""

#: format_value_userdef.xhp#tit.help.text
msgid "User-defined Number Formats"
msgstr ""

#: format_value_userdef.xhp#bm_id3143268.help.text
msgid ""
"<bookmark_value>numbers;user-defined formatting</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>formatting; user-defined numbers</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>number formats; millions</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>format codes; user-defined number formats</bookmark_value>"
msgstr ""

#: format_value_userdef.xhp#hd_id3143268.26.help.text
msgid ""
"<variable id=\"format_value_userdef\"><link "
"href=\"text/scalc/guide/format_value_userdef.xhp\" name=\"User-defined Number "
"Formats\">User-defined Number Formats</link></variable>"
msgstr ""

#: format_value_userdef.xhp#par_id3150400.1.help.text
msgid ""
"You can define your own number formats to display numbers in <item "
"type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc."
msgstr ""

#: format_value_userdef.xhp#par_id3150767.2.help.text
msgid "As an example, to display the number 10,200,000 as 10.2 Million:"
msgstr ""

#: format_value_userdef.xhp#par_id3150868.3.help.text
msgid "Select the cells to which you want to apply a new, user-defined format."
msgstr ""

#: format_value_userdef.xhp#par_id3149664.4.help.text
msgid "Choose <emph>Format - Cells - Numbers</emph>."
msgstr ""

#: format_value_userdef.xhp#par_id3149260.5.help.text
msgid "In the <emph>Categories</emph> list box select \"User-defined\"."
msgstr ""

#: format_value_userdef.xhp#par_id3148646.6.help.text
msgid "In the <emph>Format code</emph> text box enter the following code:"
msgstr ""

#: format_value_userdef.xhp#par_id3152596.7.help.text
msgctxt "format_value_userdef.xhp#par_id3152596.7.help.text"
msgid "0.0,, \"Million\""
msgstr ""

#: format_value_userdef.xhp#par_id3144764.8.help.text
msgid "Click OK."
msgstr ""

#: format_value_userdef.xhp#par_id3155417.9.help.text
msgid ""
"The following table shows the effects of rounding, thousands delimiters (,), "
"decimal delimiters (.) and the placeholders # and 0."
msgstr ""

#: format_value_userdef.xhp#par_id3146971.10.help.text
msgid "Number"
msgstr ""

#: format_value_userdef.xhp#par_id3154757.11.help.text
msgid ".#,, \"Million\""
msgstr ""

#: format_value_userdef.xhp#par_id3147338.12.help.text
msgctxt "format_value_userdef.xhp#par_id3147338.12.help.text"
msgid "0.0,, \"Million\""
msgstr ""

#: format_value_userdef.xhp#par_id3146920.13.help.text
msgid "#,, \"Million\""
msgstr ""

#: format_value_userdef.xhp#par_id3147344.14.help.text
msgid "10200000"
msgstr ""

#: format_value_userdef.xhp#par_id3147003.15.help.text
msgctxt "format_value_userdef.xhp#par_id3147003.15.help.text"
msgid "10.2 Million"
msgstr ""

#: format_value_userdef.xhp#par_id3166426.16.help.text
msgctxt "format_value_userdef.xhp#par_id3166426.16.help.text"
msgid "10.2 Million"
msgstr ""

#: format_value_userdef.xhp#par_id3155113.17.help.text
msgid "10 Million"
msgstr ""

#: format_value_userdef.xhp#par_id3150369.18.help.text
msgid "500000"
msgstr ""

#: format_value_userdef.xhp#par_id3145585.19.help.text
msgid ".5 Million"
msgstr ""

#: format_value_userdef.xhp#par_id3154486.20.help.text
msgid "0.5 Million"
msgstr ""

#: format_value_userdef.xhp#par_id3146114.21.help.text
msgid "1 Million"
msgstr ""

#: format_value_userdef.xhp#par_id3155810.22.help.text
msgid "100000000"
msgstr ""

#: format_value_userdef.xhp#par_id3153818.23.help.text
msgid "100. Million"
msgstr ""

#: format_value_userdef.xhp#par_id3151241.24.help.text
msgid "100.0 Million"
msgstr ""

#: format_value_userdef.xhp#par_id3144771.25.help.text
msgid "100 Million"
msgstr ""

#: formula_copy.xhp#tit.help.text
msgid "Copying Formulas"
msgstr ""

#: formula_copy.xhp#bm_id3151113.help.text
msgid ""
"<bookmark_value>formulas; copying and "
"pasting</bookmark_value><bookmark_value>copying; "
"formulas</bookmark_value><bookmark_value>pasting;formulas</bookmark_value>"
msgstr ""

#: formula_copy.xhp#hd_id3151113.54.help.text
msgid ""
"<variable id=\"formula_copy\"><link href=\"text/scalc/guide/formula_copy.xhp\" "
"name=\"Copying Formulas\">Copying Formulas</link></variable>"
msgstr ""

#: formula_copy.xhp#par_id3156424.11.help.text
msgid "There are various ways to copy a formula. One suggested method is:"
msgstr ""

#: formula_copy.xhp#par_id3150439.30.help.text
msgctxt "formula_copy.xhp#par_id3150439.30.help.text"
msgid "Select the cell containing the formula."
msgstr ""

#: formula_copy.xhp#par_id3154319.31.help.text
msgid ""
"Choose <emph>Edit - Copy</emph>, or press <switchinline "
"select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctr"
"l</defaultinline></switchinline>+C to copy it."
msgstr ""

#: formula_copy.xhp#par_id3159155.32.help.text
msgid "Select the cell into which you want the formula to be copied."
msgstr ""

#: formula_copy.xhp#par_id3153728.33.help.text
msgid ""
"Choose <emph>Edit - Paste</emph>, or press <switchinline "
"select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctr"
"l</defaultinline></switchinline>+V. The formula will be positioned in the "
"new cell."
msgstr ""

#: formula_copy.xhp#par_id3149961.34.help.text
msgid ""
"If you want to copy a formula into multiple cells, there is a quick and easy "
"way to copy into adjacent cell areas:"
msgstr ""

#: formula_copy.xhp#par_id3149400.12.help.text
msgctxt "formula_copy.xhp#par_id3149400.12.help.text"
msgid "Select the cell containing the formula."
msgstr ""

#: formula_copy.xhp#par_id3154018.13.help.text
msgid ""
"Position the mouse on the bottom right of the highlighted border of the "
"cell, and continue holding down the mouse button until the pointer changes "
"to a cross-hair symbol."
msgstr ""

#: formula_copy.xhp#par_id3150749.14.help.text
msgid ""
"With the mouse button pressed, drag it down or to the right over all the "
"cells into which you want to copy the formula."
msgstr ""

#: formula_copy.xhp#par_id3153714.15.help.text
msgid ""
"When you release the mouse button, the formula will be copied into the cells "
"and automatically adjusted."
msgstr ""

#: formula_copy.xhp#par_id3156385.53.help.text
msgid ""
"If you do not want values and texts to be automatically adjusted, then hold "
"down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</casein"
"line><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key when dragging. "
"Formulas, however, are always adjusted accordingly."
msgstr ""

#: formula_enter.xhp#tit.help.text
msgid "Entering Formulas "
msgstr ""

#: formula_enter.xhp#bm_id3150868.help.text
msgid ""
"<bookmark_value>formula bar; input "
"line</bookmark_value><bookmark_value>input line in formula "
"bar</bookmark_value><bookmark_value>formulas; inputting</bookmark_value><boo"
"kmark_value>inserting;formulas</bookmark_value>"
msgstr ""

#: formula_enter.xhp#hd_id3150868.9.help.text
msgid ""
"<variable id=\"formula_enter\"><link href=\"text/scalc/guide/formula_enter.xhp\" "
"name=\"Entering Formulas\">Entering Formulas</link></variable>"
msgstr ""

#: formula_enter.xhp#par_id6848353.help.text
msgid ""
"You can enter formulas in several ways: using the icons, or by typing on the "
"keyboard, or by a mixture of both methods."
msgstr ""

#: formula_enter.xhp#par_id3145364.10.help.text
msgid "Click the cell in which you want to enter the formula."
msgstr ""

#: formula_enter.xhp#par_id3150012.11.help.text
msgid "Click the <emph>Function</emph> icon on the Formula Bar."
msgstr ""

#: formula_enter.xhp#par_id3156441.12.help.text
msgid ""
"You will now see an equals sign in the input line and you can begin to input "
"the formula."
msgstr ""

#: formula_enter.xhp#par_id3153726.3.help.text
msgid ""
"After entering the required values, press Enter or click <emph>Accept</emph> "
"to insert the result in the active cell. If you want to clear your entry in "
"the input line, press Escape or click <emph>Cancel</emph>."
msgstr ""

#: formula_enter.xhp#par_id3147394.8.help.text
msgid ""
"You can also enter the values and the formulas directly into the cells, even "
"if you cannot see an input cursor. Formulas must always begin with an "
"equals sign."
msgstr ""

#: formula_enter.xhp#par_id4206976.help.text
msgid ""
"You can also press the + or - key on the numerical keyboard to start a "
"formula. NumLock must be \"on\". For example, press the following keys in "
"succession:"
msgstr ""

#: formula_enter.xhp#par_id1836909.help.text
msgid "+ 5 0 - 8 Enter"
msgstr ""

#: formula_enter.xhp#par_id8171330.help.text
msgid ""
"You see the result <item type=\"literal\">42</item> in the cell. The cell "
"contains the formula <item type=\"literal\">=+50-8</item>."
msgstr ""

#: formula_enter.xhp#par_id3155764.6.help.text
msgid ""
"If you are editing a formula with references, the references and the "
"associated cells will be highlighted with the same color. You can now resize "
"the reference border using the mouse, and the reference in the formula "
"displayed in the input line also changes. <emph>Show references in "
"color</emph> can be deactivated under <switchinline select=\"sys\"><caseinline "
"select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - "
"Options</defaultinline></switchinline> - <link "
"href=\"text/shared/optionen/01060300.xhp\" name=\"Spreadsheet - "
"View\">%PRODUCTNAME Calc - View</link>."
msgstr ""

#: formula_enter.xhp#par_id3149210.7.help.text
msgid ""
"<variable id=\"tip\">If you would like to view the calculation of individual "
"elements of a formula, select the respective elements and press F9. For "
"example, in the formula =SUM(A1:B12)*SUM(C1:D12) select the section "
"SUM(C1:D12) and press F9 to view the subtotal for this area. </variable>"
msgstr ""

#: formula_enter.xhp#par_id3150304.5.help.text
msgid ""
"If an error occurs when creating the formula, an <link "
"href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\" name=\"error message\">error message</link> "
"appears in the active cell."
msgstr ""

#: formula_enter.xhp#par_id3152993.13.help.text
msgid ""
"<link href=\"text/scalc/main0206.xhp\" name=\"Formula bar\">Formula bar</link>"
msgstr ""

#: formula_value.xhp#tit.help.text
msgid "Displaying Formulas or Values"
msgstr ""

#: formula_value.xhp#bm_id3153195.help.text
msgid ""
"<bookmark_value>formulas; displaying in "
"cells</bookmark_value><bookmark_value>values; displaying in "
"tables</bookmark_value><bookmark_value>tables; displaying "
"formulas/values</bookmark_value><bookmark_value>results display vs. formulas "
"display</bookmark_value><bookmark_value>displaying; formulas instead of "
"results</bookmark_value>"
msgstr ""

#: formula_value.xhp#hd_id3153195.1.help.text
msgid ""
"<variable id=\"formula_value\"><link href=\"text/scalc/guide/formula_value.xhp\" "
"name=\"Displaying Formulas or Values\">Displaying Formulas or "
"Values</link></variable>"
msgstr ""

#: formula_value.xhp#par_id3150010.2.help.text
msgid ""
"If you want to display the formulas in the cells, for example in the form "
"=SUM(A1:B5), proceed as follows:"
msgstr ""

#: formula_value.xhp#par_id3151116.3.help.text
msgctxt "formula_value.xhp#par_id3151116.3.help.text"
msgid ""
"Choose <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline "
"select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - "
"Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Calc - View</emph>."
msgstr ""

#: formula_value.xhp#par_id3146120.4.help.text
msgid ""
"In the <emph>Display</emph> area mark the <emph>Formulas</emph> box. Click "
"OK."
msgstr ""

#: formula_value.xhp#par_id3147396.5.help.text
msgid ""
"If you want to view the calculation results instead of the formula, do not "
"mark the Formulas box."
msgstr ""

#: formula_value.xhp#par_id3153157.6.help.text
msgctxt "formula_value.xhp#par_id3153157.6.help.text"
msgid ""
"<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - "
"Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - "
"Options</defaultinline></switchinline> - <link "
"href=\"text/shared/optionen/01060100.xhp\" name=\"Spreadsheet - "
"View\">%PRODUCTNAME Calc - View</link>"
msgstr ""

#: formulas.xhp#tit.help.text
msgid "Calculating With Formulas"
msgstr ""

#: formulas.xhp#bm_id3155411.help.text
msgid ""
"<bookmark_value>formulas;calculating "
"with</bookmark_value><bookmark_value>calculating; with "
"formulas</bookmark_value><bookmark_value>examples;formula "
"calculation</bookmark_value>"
msgstr ""

#: formulas.xhp#hd_id3155411.20.help.text
msgid ""
"<variable id=\"formulas\"><link href=\"text/scalc/guide/formulas.xhp\" "
"name=\"Calculating With Formulas\">Calculating With Formulas</link></variable>"
msgstr ""

#: formulas.xhp#par_id3156281.21.help.text
msgid ""
"All formulas begin with an equals sign. The formulas can contain numbers, "
"text, arithmetic operators, logic operators, or functions."
msgstr ""

#: formulas.xhp#par_id3145272.39.help.text
msgid ""
"Remember that the basic arithmetic operators (+, -, *, /) can be used in "
"formulas using the \"Multiplication and Division before Addition and "
"Subtraction\" rule. Instead of writing =SUM(A1:B1) you can write =A1+B1."
msgstr ""

#: formulas.xhp#par_id3146119.42.help.text
msgid ""
"Parentheses can also be used. The result of the formula =(1+2)*3 produces a "
"different result than =1+2*3."
msgstr ""

#: formulas.xhp#par_id3156285.23.help.text
msgid "Here are a few examples of $[officename] Calc formulas:"
msgstr ""

#: formulas.xhp#par_id3154015.24.help.text
msgid "=A1+10"
msgstr ""

#: formulas.xhp#par_id3146972.25.help.text
msgid "Displays the contents of cell A1 plus 10."
msgstr ""

#: formulas.xhp#par_id3145643.45.help.text
msgid "=A1*16%"
msgstr ""

#: formulas.xhp#par_id3154255.46.help.text
msgid "Displays 16% of the contents of A1."
msgstr ""

#: formulas.xhp#par_id3146917.47.help.text
msgid "=A1 * A2"
msgstr ""

#: formulas.xhp#par_id3146315.48.help.text
msgid "Displays the result of the multiplication of A1 and A2."
msgstr ""

#: formulas.xhp#par_id3154022.26.help.text
msgid "=ROUND(A1;1)"
msgstr ""

#: formulas.xhp#par_id3150363.27.help.text
msgid "Displays the contents of cell A1 rounded to one decimal place."
msgstr ""

#: formulas.xhp#par_id3150209.28.help.text
msgid "=EFFECTIVE(5%;12)"
msgstr ""

#: formulas.xhp#par_id3150883.29.help.text
msgid ""
"Calculates the effective interest for 5% annual nominal interest with 12 "
"payments a year."
msgstr ""

#: formulas.xhp#par_id3146114.33.help.text
msgid "=B8-SUM(B10:B14)"
msgstr ""

#: formulas.xhp#par_id3154486.34.help.text
msgid "Calculates B8 minus the sum of the cells B10 to B14."
msgstr ""

#: formulas.xhp#par_id3152890.35.help.text
msgid "=SUM(B8;SUM(B10:B14))"
msgstr ""

#: formulas.xhp#par_id3159171.36.help.text
msgid "Calculates the sum of cells B10 to B14 and adds the value to B8."
msgstr ""

#: formulas.xhp#par_id3150109.30.help.text
msgid ""
"It is also possible to nest functions in formulas, as shown in the example. "
"You can also nest functions within functions. The Function Wizard assists "
"you with nested functions."
msgstr ""

#: formulas.xhp#par_id3150213.44.help.text
msgid ""
"<link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"Functions list\">Functions "
"list</link>"
msgstr ""

#: formulas.xhp#par_id3152869.43.help.text
msgid ""
"<link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"AutoPilot: Functions\">Function "
"Wizard</link>"
msgstr ""

#: fraction_enter.xhp#tit.help.text
msgid "Entering Fractions "
msgstr ""

#: fraction_enter.xhp#bm_id3155411.help.text
msgid ""
"<bookmark_value>fractions; entering</bookmark_value><bookmark_value>numbers; "
"entering fractions "
"</bookmark_value><bookmark_value>inserting;fractions</bookmark_value>"
msgstr ""

#: fraction_enter.xhp#hd_id3155411.41.help.text
msgid ""
"<variable id=\"fraction_enter\"><link "
"href=\"text/scalc/guide/fraction_enter.xhp\" name=\"Entering Fractions "
"\">Entering Fractions </link></variable>"
msgstr ""

#: fraction_enter.xhp#par_id3153968.40.help.text
msgid "You can enter a fractional number in a cell and use it for calculation:"
msgstr ""

#: fraction_enter.xhp#par_id3155133.42.help.text
msgid ""
"Enter \"0 1/5\" in a cell (without the quotation marks) and press the input "
"key. In the input line above the spreadsheet you will see the value 0.2, "
"which is used for the calculation."
msgstr ""

#: fraction_enter.xhp#par_id3145750.43.help.text
msgid ""
"If you enter \"0 1/2\" AutoCorrect causes the three characters 1, / and 2 to "
"be replaced by a single character. The same applies to 1/4 and 3/4. This "
"replacement is defined in <emph>Tools - AutoCorrect Options - Options</emph> "
"tab."
msgstr ""

#: fraction_enter.xhp#par_id3145367.44.help.text
msgid ""
"If you want to see multi-digit fractions such as \"1/10\", you must change the "
"cell format to the multi-digit fraction view. Open the context menu of the "
"cell, and choose <emph>Format cells. </emph>Select \"Fraction\" from the "
"<emph>Category</emph> field, and then select \"-1234 10/81\". You can then "
"enter fractions such as 12/31 or 12/32 - the fractions are, however, "
"automatically reduced, so that in the last example you would see 3/8."
msgstr ""

#: goalseek.xhp#tit.help.text
msgid "Applying Goal Seek"
msgstr ""

#: goalseek.xhp#bm_id3145068.help.text
msgid ""
"<bookmark_value>goal "
"seeking;example</bookmark_value><bookmark_value>equations in goal "
"seek</bookmark_value><bookmark_value>calculating;variables in "
"equations</bookmark_value><bookmark_value>variables;calculating "
"equations</bookmark_value><bookmark_value>examples;goal "
"seek</bookmark_value>"
msgstr ""

#: goalseek.xhp#hd_id3145068.22.help.text
msgid ""
"<variable id=\"goalseek\"><link href=\"text/scalc/guide/goalseek.xhp\" "
"name=\"Applying Goal Seek\">Applying Goal Seek</link></variable>"
msgstr ""

#: goalseek.xhp#par_id3145171.2.help.text
msgid ""
"With the help of Goal Seek you can calculate a value that, as part of a "
"formula, leads to the result you specify for the formula. You thus define "
"the formula with several fixed values and one variable value and the result "
"of the formula."
msgstr ""

#: goalseek.xhp#hd_id3153966.14.help.text
msgid "Goal Seek Example"
msgstr ""

#: goalseek.xhp#par_id3150871.4.help.text
msgid ""
"To calculate annual interest (I), create a table with the values for the "
"capital (C), number of years (n), and interest rate (i). The formula is:"
msgstr ""

#: goalseek.xhp#par_id3152596.5.help.text
msgid "I = C * n* i"
msgstr ""

#: goalseek.xhp#par_id3155335.15.help.text
msgid ""
"Let us assume that the interest rate <item type=\"literal\">i</item> of 7.5% "
"and the number of years <item type=\"literal\">n</item> (1) will remain "
"constant. However, you want to know how much the investment capital <item "
"type=\"literal\">C</item> would have to be modified in order to attain a "
"particular return <item type=\"literal\">I</item>. For this example, calculate "
"how much capital <item type=\"literal\">C</item> would be required if you "
"want an annual return of $15,000."
msgstr ""

#: goalseek.xhp#par_id3155960.6.help.text
msgid ""
"Enter each of the values for Capital <item type=\"literal\">C</item> (an "
"arbitrary value like <item type=\"literal\">$100,000</item>), number of years "
"<item type=\"literal\">n </item>(<item type=\"literal\">1</item>), and interest "
"rate <item type=\"literal\">i</item> (<item type=\"literal\">7.5%</item>) in one "
"cell each. Enter the formula to calculate the interest <item "
"type=\"literal\">I</item> in another cell. Instead of <item "
"type=\"literal\">C</item>, <item type=\"literal\">n</item>, and <item "
"type=\"literal\">i</item> use the <link "
"href=\"text/scalc/guide/relativ_absolut_ref.xhp\">reference to the cell</link> "
"with the corresponding value."
msgstr ""

#: goalseek.xhp#par_id3147001.16.help.text
msgid ""
"Place the cursor in the cell containing the interest <item "
"type=\"literal\">I</item>, and choose <emph>Tools - Goal Seek</emph>. The "
"<emph>Goal Seek</emph> dialog appears."
msgstr ""

#: goalseek.xhp#par_id3150088.17.help.text
msgid ""
"The correct cell is already entered in the field <emph>Formula Cell</emph>."
msgstr ""

#: goalseek.xhp#par_id3166426.18.help.text
msgid ""
"Place the cursor in the field <emph>Variable Cell</emph>. In the sheet, "
"click in the cell that contains the value to be changed, in this example it "
"is the cell with the capital value <item type=\"literal\">C</item>."
msgstr ""

#: goalseek.xhp#par_id3150369.19.help.text
msgid ""
"Enter the expected result of the formula in the <emph>Target Value</emph> "
"text box. In this example, the value is 15,000. Click <emph>OK</emph>."
msgstr ""

#: goalseek.xhp#par_id3146978.20.help.text
msgid ""
"A dialog appears informing you that the Goal Seek was successful. Click "
"<emph>Yes</emph> to enter the result in the cell with the variable value."
msgstr ""

#: goalseek.xhp#par_id3149409.23.help.text
msgid ""
"<link href=\"text/scalc/01/06040000.xhp\" name=\"Goal Seek\">Goal Seek</link>"
msgstr ""

#: html_doc.xhp#tit.help.text
msgid "Saving and Opening Sheets in HTML"
msgstr ""

#: html_doc.xhp#bm_id3150542.help.text
msgid ""
"<bookmark_value>HTML; sheets</bookmark_value><bookmark_value>sheets; "
"HTML</bookmark_value><bookmark_value>saving; sheets in "
"HTML</bookmark_value><bookmark_value>opening; sheets in "
"HTML</bookmark_value>"
msgstr ""

#: html_doc.xhp#hd_id3150542.1.help.text
msgid ""
"<variable id=\"html_doc\"><link href=\"text/scalc/guide/html_doc.xhp\" "
"name=\"Saving and Opening Sheets in HTML\">Saving and Opening Sheets in "
"HTML</link></variable>"
msgstr ""

#: html_doc.xhp#hd_id3154124.2.help.text
msgid "Saving Sheets in HTML"
msgstr ""

#: html_doc.xhp#par_id3145785.3.help.text
msgid ""
"<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc saves all the sheets of a "
"Calc document together as an HTML document. At the beginning of the HTML "
"document, a heading and a list of hyperlinks are automatically added which "
"lead to the individual sheets within the document."
msgstr ""

#: html_doc.xhp#par_id3155854.4.help.text
msgid ""
"Numbers are shown as written. In addition, in the <SDVAL> HTML tag, the "
"exact internal number value is written so that after opening the HTML "
"document with <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> you know you have "
"the exact values."
msgstr ""

#: html_doc.xhp#par_id3153188.5.help.text
msgid ""
"To save the current Calc document as HTML, choose <emph>File - Save "
"As</emph>."
msgstr ""

#: html_doc.xhp#par_id3148645.6.help.text
msgid ""
"In the <emph>File type</emph> list box, in the area with the other <item "
"type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc filters, choose the file type "
"\"HTML Document (<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc)\"."
msgstr ""

#: html_doc.xhp#par_id3154729.7.help.text
msgid "Enter a <emph>File name</emph> and click <emph>Save</emph>."
msgstr ""

#: html_doc.xhp#hd_id3149379.8.help.text
msgid "Opening Sheets in HTML"
msgstr ""

#: html_doc.xhp#par_id3149959.10.help.text
msgid ""
"<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> offers various filters for "
"opening HTML files, which you can select under <emph>File - Open</emph> in "
"the <emph>Files of type</emph> list box:"
msgstr ""

#: html_doc.xhp#par_id3146969.15.help.text
msgid ""
"Choose the file type \"HTML Document (<item "
"type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc)\" to open in <item "
"type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc."
msgstr ""

#: html_doc.xhp#par_id3155446.16.help.text
msgid ""
"All <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc options are now "
"available to you. However, not all options that <item "
"type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc offers for editing can be saved "
"in HTML format."
msgstr ""

#: html_doc.xhp#par_id3150370.17.help.text
msgid ""
"<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"File - Open\">File - "
"Open</link>"
msgstr ""

#: html_doc.xhp#par_id3150199.18.help.text
msgid ""
"<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"File - Save As\">File - Save "
"As</link>"
msgstr ""

#: integer_leading_zero.xhp#tit.help.text
msgid "Entering a Number with Leading Zeros"
msgstr ""

#: integer_leading_zero.xhp#bm_id3147560.help.text
msgid ""
"<bookmark_value>zero values; entering leading zeros</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>numbers; with leading zeros</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>leading zeros</bookmark_value>      <bookmark_value>integers "
"with leading zeros</bookmark_value>      <bookmark_value>cells; changing "
"text/number formats</bookmark_value>      <bookmark_value>formats; changing "
"text/number</bookmark_value>      <bookmark_value>text in cells; changing to "
"numbers</bookmark_value>      <bookmark_value>converting;text with leading "
"zeros, into numbers</bookmark_value>"
msgstr ""

#: integer_leading_zero.xhp#hd_id3147560.67.help.text
msgid ""
"<variable id=\"integer_leading_zero\"><link "
"href=\"text/scalc/guide/integer_leading_zero.xhp\" name=\"Entering a Number "
"with Leading Zeros\">Entering a Number with Leading Zeros</link></variable>"
msgstr ""

#: integer_leading_zero.xhp#par_id3153194.55.help.text
msgid "There are various ways to enter integers starting with a zero:"
msgstr ""

#: integer_leading_zero.xhp#par_id3146119.56.help.text
msgid ""
"Enter the number as text. The easiest way is to enter the number starting "
"with an apostrophe (for example, <item type=\"input\">'0987</item>). The "
"apostrophe will not appear in the cell, and the number will be formatted as "
"text. Because it is in text format, however, you cannot calculate with this "
"number."
msgstr ""

#: integer_leading_zero.xhp#par_id3154013.57.help.text
msgid ""
"Format a cell with a number format such as <item type=\"input\">\\0000</item>. "
"This format can be assigned in the <emph>Format code</emph> field under the "
"<emph>Format - Cells - Numbers</emph> tab, and defines the cell display as "
"\"always put a zero first and then the integer, having at least three places, "
"and filled with zeros at the left if less than three digits\"."
msgstr ""

#: integer_leading_zero.xhp#par_id3153158.58.help.text
msgid ""
"If you want to apply a numerical format to a column of numbers in text "
"format (for example, text \"000123\" becomes number \"123\"), do the following:"
msgstr ""

#: integer_leading_zero.xhp#par_id3149377.59.help.text
msgid ""
"Select the column in which the digits are found in text format. Set the cell "
"format in that column as \"Number\"."
msgstr ""

#: integer_leading_zero.xhp#par_id3154944.60.help.text
msgid "Choose <emph>Edit - Find & Replace</emph>               "
msgstr ""

#: integer_leading_zero.xhp#par_id3154510.61.help.text
msgid ""
"In the <emph>Search for</emph> box, enter <item type=\"input\">^[0-9]</item> "
"              "
msgstr ""

#: integer_leading_zero.xhp#par_id3155068.62.help.text
msgid ""
"In the <emph>Replace with</emph> box, enter <item type=\"input\">&</item> "
"              "
msgstr ""

#: integer_leading_zero.xhp#par_id3149018.63.help.text
msgid "Check <emph>Regular expressions</emph>               "
msgstr ""

#: integer_leading_zero.xhp#par_id3156382.64.help.text
msgid "Check <emph>Current selection only</emph>               "
msgstr ""

#: integer_leading_zero.xhp#par_id3146916.65.help.text
msgid "Click <emph>Replace All</emph>               "
msgstr ""

#: keyboard.xhp#tit.help.text
msgid "Shortcut Keys (%PRODUCTNAME Calc Accessibility)"
msgstr ""

#: keyboard.xhp#bm_id3145120.help.text
msgid ""
"<bookmark_value>accessibility; %PRODUCTNAME Calc "
"shortcuts</bookmark_value><bookmark_value>shortcut keys;%PRODUCTNAME Calc "
"accessibility</bookmark_value>"
msgstr ""

#: keyboard.xhp#hd_id3145120.1.help.text
msgid ""
"<variable id=\"keyboard\"><link href=\"text/scalc/guide/keyboard.xhp\" "
"name=\"Shortcut Keys (%PRODUCTNAME Calc Accessibility)\">Shortcut Keys (<item "
"type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc Accessibility)</link></variable>"
msgstr ""

#: keyboard.xhp#par_id3154760.13.help.text
msgid ""
"Refer also to the lists of shortcut keys for <item "
"type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc and <item "
"type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> in general."
msgstr ""

#: keyboard.xhp#hd_id3153360.12.help.text
msgid "Cell Selection Mode"
msgstr ""

#: keyboard.xhp#par_id3150870.help.text
msgid ""
"<image id=\"img_id3150439\" src=\"formula/res/refinp1.png\" width=\"0.1327inch\" "
"height=\"0.1327inch\"><alt id=\"alt_id3150439\">Icon</alt></image>"
msgstr ""

#: keyboard.xhp#par_id3154319.11.help.text
msgid ""
"In a text box that has a button to minimize the dialog, press <item "
"type=\"keycode\">F2</item> to enter the cell selection mode. Select any number "
"of cells, then press <item type=\"keycode\">F2</item> again to show the "
"dialog."
msgstr ""

#: keyboard.xhp#par_id3145272.10.help.text
msgid ""
"In the cell selection mode, you can use the common navigation keys to select "
"cells."
msgstr ""

#: keyboard.xhp#hd_id3148646.14.help.text
msgid "Controlling the Outline"
msgstr ""

#: keyboard.xhp#par_id3146120.15.help.text
msgid ""
"You can use the keyboard in <link href=\"text/scalc/01/12080000.xhp\" "
"name=\"Outline\">Outline</link>:"
msgstr ""

#: keyboard.xhp#par_id3147394.16.help.text
msgid ""
"Press <item type=\"keycode\">F6</item> or <item type=\"keycode\">Shift+F6</item> "
"until the vertical or horizontal outline window has the focus."
msgstr ""

#: keyboard.xhp#par_id3149379.17.help.text
msgid ""
"<item type=\"keycode\">Tab</item> - cycle through all visible buttons from top "
"to bottom or from left to right."
msgstr ""

#: keyboard.xhp#par_id3156286.18.help.text
msgid ""
"<item type=\"keycode\">Shift+Tab</item> - cycle through all visible buttons in "
"the opposite direction."
msgstr ""

#: keyboard.xhp#par_id3149403.19.help.text
msgid ""
"<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command+1 to "
"Command+8</caseinline><defaultinline>Ctrl+1 to "
"Ctrl+8</defaultinline></switchinline> - show all levels up to the specified "
"number; hide all higher levels."
msgstr ""

#: keyboard.xhp#par_id3150329.20.help.text
msgid ""
"Use <item type=\"keycode\">+</item> or <item type=\"keycode\">-</item> to show "
"or hide the focused outline group."
msgstr ""

#: keyboard.xhp#par_id3155446.21.help.text
msgid "Press <item type=\"keycode\">Enter</item> to activate the focused button."
msgstr ""

#: keyboard.xhp#par_id3154253.22.help.text
msgid ""
"Use <item type=\"keycode\">Up</item>, <item type=\"keycode\">Down</item>, <item "
"type=\"keycode\">Left</item>, or <item type=\"keycode\">Right</item> arrow to "
"cycle through all buttons in the current level."
msgstr ""

#: keyboard.xhp#hd_id3147343.8.help.text
msgid "Selecting a Drawing Object or a Graphic"
msgstr ""

#: keyboard.xhp#par_idN107AA.help.text
msgid "Choose View - Toolbars - Drawing to open the Drawing toolbar."
msgstr ""

#: keyboard.xhp#par_id3155333.7.help.text
msgid ""
"Press <item type=\"keycode\">F6</item> until the <emph>Drawing</emph> toolbar "
"is selected."
msgstr ""

#: keyboard.xhp#par_id3150345.4.help.text
msgid ""
"If the selection tool is active, press <switchinline "
"select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctr"
"l</defaultinline></switchinline>+Enter. This selects the first drawing "
"object or graphic in the sheet."
msgstr ""

#: keyboard.xhp#par_id3159240.3.help.text
msgid ""
"With <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline"
"><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F6 you set the focus to "
"the document."
msgstr ""

#: keyboard.xhp#par_id3155379.2.help.text
msgid ""
"Now you can use <item type=\"keycode\">Tab</item> to select the next drawing "
"object or graphic and <item type=\"keycode\">Shift+Tab</item> to select the "
"previous one."
msgstr ""

#: line_fix.xhp#tit.help.text
msgid "Freezing Rows or Columns as Headers"
msgstr ""

#: line_fix.xhp#bm_id3154684.help.text
msgid ""
"<bookmark_value>tables; freezing</bookmark_value><bookmark_value>title rows; "
"freezing during table split</bookmark_value><bookmark_value>rows; "
"freezing</bookmark_value><bookmark_value>columns; "
"freezing</bookmark_value><bookmark_value>freezing rows or "
"columns</bookmark_value><bookmark_value>headers; freezing during table "
"split</bookmark_value><bookmark_value>scrolling prevention in "
"tables</bookmark_value><bookmark_value>windows; "
"splitting</bookmark_value><bookmark_value>tables; splitting "
"windows</bookmark_value>"
msgstr ""

#: line_fix.xhp#hd_id3154684.1.help.text
msgid ""
"<variable id=\"line_fix\"><link href=\"text/scalc/guide/line_fix.xhp\" "
"name=\"Freezing Rows or Columns as Headers\">Freezing Rows or Columns as "
"Headers</link></variable>"
msgstr ""

#: line_fix.xhp#par_id3148576.2.help.text
msgid ""
"If you have long rows or columns of data that extend beyond the viewable "
"area of the sheet, you can freeze some rows or columns, which allows you to "
"see the frozen columns or rows as you scroll through the rest of the data."
msgstr ""

#: line_fix.xhp#par_id3156441.3.help.text
msgid ""
"Select the row below, or the column to the right of the row or column that "
"you want to be in the frozen region. All rows above, or all columns to the "
"left of the selection are frozen."
msgstr ""

#: line_fix.xhp#par_id3153158.13.help.text
msgid ""
"To freeze both horizontally and vertically, select the <emph>cell</emph> "
"that is below the row and to the right of the column that you want to "
"freeze."
msgstr ""

#: line_fix.xhp#par_id3156286.4.help.text
msgid "Choose <emph>Window - Freeze</emph>."
msgstr ""

#: line_fix.xhp#par_id3151073.5.help.text
msgid "To deactivate, choose <emph>Window - Freeze </emph>again."
msgstr ""

#: line_fix.xhp#par_id3155335.7.help.text
msgid ""
"If the area defined is to be scrollable, apply the <emph>Window - "
"Split</emph> command."
msgstr ""

#: line_fix.xhp#par_id3147345.8.help.text
msgid ""
"If you want to print a certain row on all pages of a document, choose "
"<emph>Format - Print ranges - Edit</emph>."
msgstr ""

#: line_fix.xhp#par_id3147004.9.help.text
msgid ""
"<link href=\"text/scalc/01/07090000.xhp\" name=\"Window - Freeze\">Window - "
"Freeze</link>"
msgstr ""

#: line_fix.xhp#par_id3150088.10.help.text
msgid ""
"<link href=\"text/scalc/01/07080000.xhp\" name=\"Window - Split\">Window - "
"Split</link>"
msgstr ""

#: line_fix.xhp#par_id3150304.11.help.text
msgctxt "line_fix.xhp#par_id3150304.11.help.text"
msgid ""
"<link href=\"text/scalc/01/05080300.xhp\" name=\"Format - Print ranges - "
"Edit\">Format - Print ranges - Edit</link>"
msgstr ""

#: main.xhp#tit.help.text
msgid "Instructions for Using $[officename] Calc"
msgstr ""

#: main.xhp#bm_id3150770.help.text
msgid ""
"<bookmark_value>HowTos for "
"Calc</bookmark_value><bookmark_value>instructions; $[officename] "
"Calc</bookmark_value>"
msgstr ""

#: main.xhp#hd_id3150770.1.help.text
msgid ""
"<variable id=\"main\"><link href=\"text/scalc/guide/main.xhp\" "
"name=\"Instructions for Using $[officename] Calc\">Instructions for Using "
"$[officename] Calc</link></variable>"
msgstr ""

#: main.xhp#hd_id3145748.2.help.text
msgid "Formatting Tables and Cells"
msgstr ""

#: main.xhp#hd_id3154022.3.help.text
msgid "Entering Values and Formulas"
msgstr ""

#: main.xhp#hd_id3152899.4.help.text
msgid "Entering References"
msgstr ""

#: main.xhp#hd_id3155382.5.help.text
msgid "Database Ranges in Tables"
msgstr ""

#: main.xhp#hd_id3159229.6.help.text
msgid "Advanced Calculations"
msgstr ""

#: main.xhp#hd_id3153070.7.help.text
msgid "Printing and Page Preview"
msgstr ""

#: main.xhp#hd_id3150437.8.help.text
msgid "Importing and Exporting Documents"
msgstr ""

#: main.xhp#hd_id3166464.9.help.text
msgid "Miscellaneous"
msgstr ""

#: mark_cells.xhp#tit.help.text
msgid "Selecting Multiple Cells"
msgstr ""

#: mark_cells.xhp#bm_id3153361.help.text
msgid ""
"<bookmark_value>cells; selecting</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>marking cells</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>selecting;cells</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>multiple cells selection</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>selection modes in spreadsheets</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>tables; selecting ranges</bookmark_value>"
msgstr ""

#: mark_cells.xhp#hd_id3153361.1.help.text
msgid ""
"<variable id=\"mark_cells\"><link href=\"text/scalc/guide/mark_cells.xhp\" "
"name=\"Selecting Multiple Cells\">Selecting Multiple Cells</link></variable>"
msgstr ""

#: mark_cells.xhp#hd_id3145272.2.help.text
msgid "Select a rectangular range"
msgstr ""

#: mark_cells.xhp#par_id3149261.3.help.text
msgid ""
"With the mouse button pressed, drag from one corner to the diagonally "
"opposed corner of the range."
msgstr ""

#: mark_cells.xhp#hd_id3151119.4.help.text
msgid "Mark a single cell"
msgstr ""

#: mark_cells.xhp#par_id3146975.19.help.text
msgctxt "mark_cells.xhp#par_id3146975.19.help.text"
msgid "Do one of the following:"
msgstr ""

#: mark_cells.xhp#par_id3163710.20.help.text
msgid "Click, then Shift-click the cell."
msgstr ""

#: mark_cells.xhp#par_id3149959.5.help.text
msgid ""
"Pressing the mouse button, drag a range across two cells, do not release the "
"mouse button, and then drag back to the first cell. Release the mouse "
"button. You can now move the individual cell by drag and drop."
msgstr ""

#: mark_cells.xhp#hd_id3154942.6.help.text
msgid "Select various dispersed cells"
msgstr ""

#: mark_cells.xhp#par_id1001200901072060.help.text
msgctxt "mark_cells.xhp#par_id1001200901072060.help.text"
msgid "Do one of the following:"
msgstr ""

#: mark_cells.xhp#par_id3156284.7.help.text
msgid ""
"Mark at least one cell. Then while pressing <switchinline "
"select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctr"
"l</defaultinline></switchinline>, click each of the additional cells."
msgstr ""

#: mark_cells.xhp#par_id1001200901072023.help.text
msgid ""
"Click the STD / EXT / ADD area in the status bar until it shows ADD. Now "
"click all cells that you want to select."
msgstr ""

#: mark_cells.xhp#hd_id3146971.8.help.text
msgid "Switch marking mode"
msgstr ""

#: mark_cells.xhp#par_id3155064.9.help.text
msgid ""
"On the status bar, click the box with the legend STD / EXT / ADD to switch "
"the marking mode:"
msgstr ""

#: mark_cells.xhp#par_id3159264.10.help.text
msgid "Field contents"
msgstr ""

#: mark_cells.xhp#par_id3155337.11.help.text
msgid "Effect of clicking the mouse"
msgstr ""

#: mark_cells.xhp#par_id3149568.12.help.text
msgid "STD"
msgstr ""

#: mark_cells.xhp#par_id3148486.13.help.text
msgid ""
"A mouse click selects the cell you have clicked on. Unmarks all marked "
"cells."
msgstr ""

#: mark_cells.xhp#par_id3150090.14.help.text
msgid "EXT"
msgstr ""

#: mark_cells.xhp#par_id3150305.15.help.text
msgid ""
"A mouse click marks a rectangular range from the current cell to the cell "
"you clicked. Alternatively, Shift-click a cell."
msgstr ""

#: mark_cells.xhp#par_id3145587.16.help.text
msgid "ADD"
msgstr ""

#: mark_cells.xhp#par_id3154368.17.help.text
msgid ""
"A mouse click in a cell adds it to the already marked cells. A mouse click "
"in a marked cell unmarks it. Alternatively, <switchinline "
"select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctr"
"l</defaultinline></switchinline>-click the cells."
msgstr ""

#: mark_cells.xhp#par_id3154487.18.help.text
msgid ""
"<link href=\"text/scalc/main0208.xhp\" name=\"Status bar\">Status bar</link>"
msgstr ""

#: matrixformula.xhp#tit.help.text
msgid "Entering Matrix Formulas"
msgstr ""

#: matrixformula.xhp#bm_id3153969.help.text
msgid ""
"<bookmark_value>matrices; entering matrix "
"formulas</bookmark_value><bookmark_value>formulas; matrix "
"formulas</bookmark_value><bookmark_value>inserting;matrix "
"formulas</bookmark_value>"
msgstr ""

#: matrixformula.xhp#hd_id3153969.13.help.text
msgid ""
"<variable id=\"matrixformula\"><link href=\"text/scalc/guide/matrixformula.xhp\" "
"name=\"Entering Matrix Formulas\">Entering Matrix Formulas</link></variable>"
msgstr ""

#: matrixformula.xhp#par_id3153144.14.help.text
msgid ""
"The following is an example of how you can enter a matrix formula, without "
"going into the details of matrix functions."
msgstr ""

#: matrixformula.xhp#par_id3153188.15.help.text
msgid ""
"Assume you have entered 10 numbers in Columns A and B (A1:A10 and B1:B10), "
"and would like to calculate the sum of each row in Column C."
msgstr ""

#: matrixformula.xhp#par_id3154321.16.help.text
msgid ""
"Using the mouse, select the range C1:C10, in which the results are to be "
"displayed."
msgstr ""

#: matrixformula.xhp#par_id3149260.17.help.text
msgid "Press F2, or click in the input line of the Formula bar."
msgstr ""

#: matrixformula.xhp#par_id3154944.18.help.text
msgid "Enter an equal sign (=)."
msgstr ""

#: matrixformula.xhp#par_id3145252.19.help.text
msgid ""
"Select the range A1:A10, which contains the first values for the sum "
"formula."
msgstr ""

#: matrixformula.xhp#par_id3144767.20.help.text
msgid "Press the (+) key from the numerical keypad."
msgstr ""

#: matrixformula.xhp#par_id3154018.21.help.text
msgid "Select the numbers in the second column in cells B1:B10."
msgstr ""

#: matrixformula.xhp#par_id3150716.22.help.text
msgid ""
"End the input with the matrix key combination: Shift+<switchinline "
"select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctr"
"l</defaultinline></switchinline>+Enter."
msgstr ""

#: matrixformula.xhp#par_id3145640.23.help.text
msgid ""
"The matrix area is automatically protected against modifications, such as "
"deleting rows or columns. It is, however, possible to edit any formatting, "
"such as the cell background."
msgstr ""

#: move_dragdrop.xhp#tit.help.text
msgid "Moving Cells by Drag-and-Drop "
msgstr ""

#: move_dragdrop.xhp#bm_id3155686.help.text
msgid ""
"<bookmark_value>drag and drop; moving "
"cells</bookmark_value><bookmark_value>cells; moving by drag and drop "
"</bookmark_value><bookmark_value>columns;moving by drag and "
"drop</bookmark_value><bookmark_value>moving;cells by drag and "
"drop</bookmark_value><bookmark_value>inserting;cells, by drag and "
"drop</bookmark_value>"
msgstr ""

#: move_dragdrop.xhp#hd_id986358.help.text
msgid ""
"<variable id=\"move_dragdrop\"><link "
"href=\"text/scalc/guide/move_dragdrop.xhp\">Moving Cells by Drag-and-"
"Drop</link></variable>"
msgstr ""

#: move_dragdrop.xhp#par_id2760093.help.text
msgid ""
"When you drag-and-drop a selection of cells on a Calc sheet, the cells "
"normally overwrite the existing cells in the area where you drop. This is "
"the normal <emph>overwrite mode</emph>."
msgstr ""

#: move_dragdrop.xhp#par_id9527268.help.text
msgid ""
"When you hold down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">O"
"ption</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key "
"while releasing the mouse button, you enter the <emph>insert mode</emph>."
msgstr ""

#: move_dragdrop.xhp#par_id79653.help.text
msgid ""
"In insert mode, the existing cells where you drop will be shifted to the "
"right or to the bottom, and the dropped cells are inserted into the now "
"empty positions without overwriting. "
msgstr ""

#: move_dragdrop.xhp#par_id8676717.help.text
msgid "The surrounding box of the moved cells looks different in insert mode. "
msgstr ""

#: move_dragdrop.xhp#par_id3968932.help.text
msgid ""
"In overwrite mode you see all four borders around the selected area. In "
"insert mode you see only the left border when target cells will be shifted "
"to the right. You see only the upper border when target cells will be "
"shifted down. "
msgstr ""

#: move_dragdrop.xhp#par_id7399517.help.text
msgid ""
"Whether the target area will be shifted to the right or to the bottom "
"depends on the distance between source and target cells, if you move within "
"the same sheet. It depends on the number of horizontal or vertical cells in "
"the moved area, if you move to a different sheet."
msgstr ""

#: move_dragdrop.xhp#par_id8040406.help.text
msgid ""
"If you move cells in insert mode within the same row (only horizontally), "
"then after insertion of the cells, all cells will be shifted to the left to "
"fill the source area."
msgstr ""

#: move_dragdrop.xhp#par_id2586748.help.text
msgid ""
"In both modes, you can hold down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline "
"select=\"MAC\">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl "
"</defaultinline></switchinline>key, or <switchinline "
"select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctr"
"l</defaultinline></switchinline>+Shift keys while you release the mouse "
"button to insert a copy or a link, respectively."
msgstr ""

#: move_dragdrop.xhp#par_id5814081.help.text
msgid "Keys pressed while releasing the mouse button"
msgstr ""

#: move_dragdrop.xhp#par_id6581316.help.text
msgctxt "move_dragdrop.xhp#par_id6581316.help.text"
msgid "Result"
msgstr ""

#: move_dragdrop.xhp#par_id9906613.help.text
msgid "No key"
msgstr ""

#: move_dragdrop.xhp#par_id2815637.help.text
msgid ""
"Cells are moved and overwrite the cells in the target area. Source cells are "
"emptied."
msgstr ""

#: move_dragdrop.xhp#par_id6161687.help.text
msgid ""
"<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command "
"</caseinline><defaultinline>Ctrl </defaultinline></switchinline>key"
msgstr ""

#: move_dragdrop.xhp#par_id4278389.help.text
msgid ""
"Cells are copied and overwrite the cells in the target area. Source cells "
"stay as they are."
msgstr ""

#: move_dragdrop.xhp#par_id2805566.help.text
msgid ""
"<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><def"
"aultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift keys"
msgstr ""

#: move_dragdrop.xhp#par_id5369121.help.text
msgid ""
"Links to the source cells are inserted and overwrite the cells in the target "
"area. Source cells stay as they are."
msgstr ""

#: move_dragdrop.xhp#par_id9518723.help.text
msgid ""
"<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defa"
"ultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key"
msgstr ""

#: move_dragdrop.xhp#par_id2926419.help.text
msgid ""
"Cells are moved and shift the cells in the target area to the right or to "
"the bottom. Source cells are emptied, except if you move within the same "
"rows on the same sheet. "
msgstr ""

#: move_dragdrop.xhp#par_id4021423.help.text
msgid ""
"If you move within the same rows on the same sheet, the cells in the target "
"area shift to the right, and then the whole row shifts to fill the source "
"area."
msgstr ""

#: move_dragdrop.xhp#par_id2783898.help.text
msgid ""
"<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option+Command "
"</caseinline><defaultinline>Alt+Ctrl </defaultinline></switchinline>keys"
msgstr ""

#: move_dragdrop.xhp#par_id2785119.help.text
msgid ""
"Cells are copied and shift the cells in the target area to the right or to "
"the bottom. Source cells stay as they are."
msgstr ""

#: move_dragdrop.xhp#par_id584124.help.text
msgid ""
"<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option+Command</caseinli"
"ne><defaultinline>Alt+Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift keys"
msgstr ""

#: move_dragdrop.xhp#par_id5590990.help.text
msgid ""
"Links to the source cells are inserted and shift the cells in the target "
"area to the right or to the bottom. Source cells stay as they are."
msgstr ""

#: multi_tables.xhp#tit.help.text
msgid "Navigating Through Sheets Tabs"
msgstr ""

#: multi_tables.xhp#bm_id3150769.help.text
msgid ""
"<bookmark_value>sheets; showing "
"multiple</bookmark_value><bookmark_value>sheet "
"tabs;using</bookmark_value><bookmark_value>views;multiple "
"sheets</bookmark_value>"
msgstr ""

#: multi_tables.xhp#hd_id3150769.4.help.text
msgid ""
"<variable id=\"multi_tables\"><link href=\"text/scalc/guide/multi_tables.xhp\" "
"name=\"Navigating Through Sheet Tabs\">Navigating Through Sheet Tabs</link> "
"</variable>"
msgstr ""

#: multi_tables.xhp#par_id3153771.3.help.text
msgid ""
"By default $[officename] displays three sheets \"Sheet1\" to \"Sheet3\", in each "
"new spreadsheet. You can switch between sheets in a spreadsheet using the "
"sheet tabs at the bottom of the screen."
msgstr ""

#: multi_tables.xhp#par_idN106AF.help.text
msgid ""
" <image id=\"img_id4829822\" src=\"res/helpimg/sheettabs.png\" "
"width=\"3.3335inch\" height=\"0.7638inch\" localize=\"true\"><alt "
"id=\"alt_id4829822\">Sheet Tabs</alt></image>"
msgstr ""

#: multi_tables.xhp#par_id3153144.help.text
msgid ""
" <image id=\"img_id3156441\" src=\"res/helpimg/calcnav.png\" width=\"0.6563inch\" "
"height=\"0.1457inch\"><alt id=\"alt_id3156441\">Icon</alt></image>"
msgstr ""

#: multi_tables.xhp#par_id3147396.5.help.text
msgid ""
"Use the navigation buttons to display all the sheets belonging to your "
"document. Clicking the button on the far left or the far right displays, "
"respectively, the first or last sheet tab. The middle buttons allow the user "
"to scroll forward and backward through all sheet tabs. To display the sheet "
"itself click on the sheet tab."
msgstr ""

#: multi_tables.xhp#par_id3149379.6.help.text
msgid ""
"If there is insufficient space to display all the sheet tabs, you can "
"increase it by pointing to the separator between the scrollbar and the sheet "
"tabs, pressing the mouse button and, keeping the mouse button pressed, "
"dragging to the right. In doing so you will be sharing the available space "
"between the sheet tabs and horizontal scrollbar."
msgstr ""

#: multioperation.xhp#tit.help.text
msgid "Applying Multiple Operations"
msgstr ""

#: multioperation.xhp#bm_id3147559.help.text
msgid ""
"<bookmark_value>multiple operations</bookmark_value><bookmark_value>what if "
"operations;two variables</bookmark_value><bookmark_value>tables; multiple "
"operations in</bookmark_value><bookmark_value>data tables; multiple "
"operations in</bookmark_value><bookmark_value>cross-classified "
"tables</bookmark_value>"
msgstr ""

#: multioperation.xhp#hd_id3147559.5.help.text
msgid ""
"<variable id=\"multioperation\"><link "
"href=\"text/scalc/guide/multioperation.xhp\" name=\"Applying Multiple "
"Operations\">Applying Multiple Operations</link></variable>"
msgstr ""

#: multioperation.xhp#hd_id3145171.1.help.text
msgid "Multiple Operations in Columns or Rows"
msgstr ""

#: multioperation.xhp#par_id4123966.help.text
msgid ""
"The <item type=\"menuitem\">Data - Multiple Operations</item> command provides "
"a planning tool for \"what if\" questions. In your spreadsheet, you enter a "
"formula to calculate a result from values that are stored in other cells. "
"Then, you set up a cell range where you enter some fixed values, and the "
"Multiple Operations command will calculate the results depending on the "
"formula."
msgstr ""

#: multioperation.xhp#par_id3156424.2.help.text
msgid ""
"In the <emph>Formula</emph> field, enter the cell reference to the formula "
"that applies to the data range. In the <emph>Column input cell/Row input "
"cell</emph> field, enter the cell reference to the corresponding cell that "
"is part of the formula. This can be explained best by examples:"
msgstr ""

#: multioperation.xhp#hd_id3159153.7.help.text
msgctxt "multioperation.xhp#hd_id3159153.7.help.text"
msgid "Examples"
msgstr ""

#: multioperation.xhp#par_id3153189.8.help.text
msgid ""
"You produce toys which you sell for $10 each. Each toy costs $2 to make, in "
"addition to which you have fixed costs of $10,000 per year. How much profit "
"will you make in a year if you sell a particular number of toys?"
msgstr ""

#: multioperation.xhp#par_id6478774.help.text
msgid ""
"<image id=\"img_id1621753\" src=\"res/helpimg/what-if.png\" width=\"0.2228in\" "
"height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id1621753\">what-if sheet area</alt></image>"
msgstr ""

#: multioperation.xhp#hd_id3145239.41.help.text
msgid "Calculating With One Formula and One Variable"
msgstr ""

#: multioperation.xhp#par_id3146888.42.help.text
msgid ""
"To calculate the profit, first enter any number as the quantity (items sold) "
"- in this example 2000. The profit is found from the formula "
"Profit=Quantity * (Selling price - Direct costs) - Fixed costs. Enter this "
"formula in B5."
msgstr ""

#: multioperation.xhp#par_id3157875.43.help.text
msgid ""
"In column D enter given annual sales, one below the other; for example, 500 "
"to 5000, in steps of 500."
msgstr ""

#: multioperation.xhp#par_id3159115.44.help.text
msgid ""
"Select the range D2:E11, and thus the values in column D and the empty cells "
"alongside in column E."
msgstr ""

#: multioperation.xhp#par_id3149723.45.help.text
msgid "Choose <emph>Data - Multiple operations</emph>."
msgstr ""

#: multioperation.xhp#par_id3149149.46.help.text
msgctxt "multioperation.xhp#par_id3149149.46.help.text"
msgid "With the cursor in the <emph>Formulas </emph>field, click cell B5."
msgstr ""

#: multioperation.xhp#par_id3149355.47.help.text
msgid ""
"Set the cursor in the <emph>Column input cell</emph> field and click cell "
"B4. This means that B4, the quantity, is the variable in the formula, which "
"is replaced by the selected column values."
msgstr ""

#: multioperation.xhp#par_id3149009.48.help.text
msgid ""
"Close the dialog with <emph>OK</emph>. You see the profits for the different "
"quantities in column E."
msgstr ""

#: multioperation.xhp#hd_id3148725.49.help.text
msgid "Calculating with Several Formulas Simultaneously"
msgstr ""

#: multioperation.xhp#par_id3146880.50.help.text
msgid "Delete column E."
msgstr ""

#: multioperation.xhp#par_id3154675.51.help.text
msgid ""
"Enter the following formula in C5: = B5 / B4. You are now calculating the "
"annual profit per item sold."
msgstr ""

#: multioperation.xhp#par_id3148885.52.help.text
msgid "Select the range D2:F11, thus three columns."
msgstr ""

#: multioperation.xhp#par_id3147474.53.help.text
msgctxt "multioperation.xhp#par_id3147474.53.help.text"
msgid "Choose <emph>Data - Multiple Operations</emph>."
msgstr ""

#: multioperation.xhp#par_id3154846.54.help.text
msgid ""
"With the cursor in the <emph>Formulas</emph> field, select cells B5 thru C5."
msgstr ""

#: multioperation.xhp#par_id3153931.55.help.text
msgid ""
"Set the cursor in the <emph>Column input cell</emph> field and click cell "
"B4."
msgstr ""

#: multioperation.xhp#par_id3150862.56.help.text
msgid ""
"Close the dialog with <emph>OK</emph>. You will now see the profits in "
"column E and the annual profit per item in column F."
msgstr ""

#: multioperation.xhp#hd_id3146139.3.help.text
msgid "Multiple Operations Across Rows and Columns"
msgstr ""

#: multioperation.xhp#par_id3148584.4.help.text
msgid ""
"<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> allows you to carry out joint "
"multiple operations for columns and rows in so-called cross-tables. The "
"formula cell has to refer to both the data range arranged in rows and the "
"one arranged in columns. Select the range defined by both data ranges and "
"call the multiple operation dialog. Enter the reference to the formula in "
"the <emph>Formula</emph> field. The <emph>Row input cell</emph> and the "
"<emph>Column input cell</emph> fields are used to enter the reference to the "
"corresponding cells of the formula."
msgstr ""

#: multioperation.xhp#hd_id3149949.57.help.text
msgid "Calculating with Two Variables"
msgstr ""

#: multioperation.xhp#par_id3154808.58.help.text
msgid ""
"Consider columns A and B of the sample table above. You now want to vary not "
"just the quantity produced annually, but also the selling price, and you "
"are interested in the profit in each case."
msgstr ""

#: multioperation.xhp#par_id3149731.59.help.text
msgid ""
"Expand the table shown above. D2 thru D11 contain the numbers 500, 1000 and "
"so on, up to 5000. In E1 through H1 enter the numbers 8, 10, 15 and 20."
msgstr ""

#: multioperation.xhp#par_id3152810.95.help.text
msgid "Select the range D1:H11."
msgstr ""

#: multioperation.xhp#par_id3153620.96.help.text
msgctxt "multioperation.xhp#par_id3153620.96.help.text"
msgid "Choose <emph>Data - Multiple Operations</emph>."
msgstr ""

#: multioperation.xhp#par_id3149981.97.help.text
msgctxt "multioperation.xhp#par_id3149981.97.help.text"
msgid "With the cursor in the <emph>Formulas </emph>field, click cell B5."
msgstr ""

#: multioperation.xhp#par_id3156113.98.help.text
msgid ""
"Set the cursor in the <emph>Row input cell</emph> field and click cell B1. "
"This means that B1, the selling price, is the horizontally entered variable "
"(with the values 8, 10, 15 and 20)."
msgstr ""

#: multioperation.xhp#par_id3154049.99.help.text
msgid ""
"Set the cursor in the <emph>Column input cell</emph> field and click in B4. "
"This means that B4, the quantity, is the vertically entered variable."
msgstr ""

#: multioperation.xhp#par_id3149141.100.help.text
msgid ""
"Close the dialog with OK. You see the profits for the different selling "
"prices in the range E2:H11."
msgstr ""

#: multioperation.xhp#par_id3155104.101.help.text
msgid ""
"<link href=\"text/scalc/01/12060000.xhp\" name=\"Multiple operations\">Multiple "
"operations</link>"
msgstr ""

#: multitables.xhp#tit.help.text
msgid "Applying Multiple Sheets"
msgstr ""

#: multitables.xhp#bm_id3154759.help.text
msgid ""
"<bookmark_value>sheets; inserting</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>inserting; sheets</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>sheets; selecting multiple</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>appending sheets</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>selecting;multiple sheets</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>multiple sheets</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>calculating;multiple sheets</bookmark_value>"
msgstr ""

#: multitables.xhp#hd_id3154759.9.help.text
msgid ""
"<variable id=\"multitables\"><link href=\"text/scalc/guide/multitables.xhp\" "
"name=\"Applying Multiple Sheets\">Applying Multiple Sheets</link></variable>"
msgstr ""

#: multitables.xhp#hd_id3148576.10.help.text
msgid "Inserting a Sheet"
msgstr ""

#: multitables.xhp#par_id3154731.4.help.text
msgid ""
"Choose <item type=\"menuitem\">Insert - Sheet</item> to insert a new sheet or "
"an existing sheet from another file."
msgstr ""

#: multitables.xhp#par_id050920091402035.help.text
msgid ""
"<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Click to select all sheets in the "
"document.</ahelp>"
msgstr ""

#: multitables.xhp#par_id0509200914020391.help.text
msgid ""
"<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Click to deselect all sheets in the "
"document, except the current sheet.</ahelp>"
msgstr ""

#: multitables.xhp#hd_id3154491.11.help.text
msgid "Selecting Multiple Sheets"
msgstr ""

#: multitables.xhp#par_id3145251.6.help.text
msgid ""
"The sheet tab of the current sheet is always visible in white in front of "
"the other sheet tabs. The other sheet tabs are gray when they are not "
"selected. By clicking other sheet tabs while pressing <switchinline "
"select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command "
"</caseinline><defaultinline>Ctrl </defaultinline></switchinline>you can "
"select multiple sheets."
msgstr ""

#: multitables.xhp#par_idN106B7.help.text
msgctxt "multitables.xhp#par_idN106B7.help.text"
msgid ""
"You can use Shift+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Comman"
"d</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Up or "
"Page Down to select multiple sheets using the keyboard."
msgstr ""

#: multitables.xhp#hd_id3155600.12.help.text
msgid "Undoing a Selection"
msgstr ""

#: multitables.xhp#par_id3146969.13.help.text
msgid ""
"To undo the selection of a sheet, click its sheet tab again while pressing "
"the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command "
"</caseinline><defaultinline>Ctrl </defaultinline></switchinline>key. The "
"sheet that is currently visible cannot be removed from the selection."
msgstr ""

#: multitables.xhp#hd_id3156382.15.help.text
msgid "Calculating Across Multiple Sheets"
msgstr ""

#: multitables.xhp#par_id3155333.16.help.text
msgid ""
"You can refer to a range of sheets in a formula by specifying the first and "
"last sheet of the range, for example, <item "
"type=\"literal\">=SUM(Sheet1.A1:Sheet3.A1) </item>sums up all A1 cells on "
"Sheet1 through Sheet3."
msgstr ""

#: note_insert.xhp#tit.help.text
msgid "Inserting and Editing Comments"
msgstr ""

#: note_insert.xhp#bm_id3153968.help.text
msgid ""
"<bookmark_value>comments; on cells</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>cells;comments</bookmark_value>      <bookmark_value>remarks "
"on cells</bookmark_value>      <bookmark_value>formatting;comments on "
"cells</bookmark_value>      <bookmark_value>viewing;comments on "
"cells</bookmark_value>      <bookmark_value>displaying; "
"comments</bookmark_value>"
msgstr ""

#: note_insert.xhp#hd_id3153968.31.help.text
msgid ""
"<variable id=\"note_insert\"><link href=\"text/scalc/guide/note_insert.xhp\" "
"name=\"Inserting and Editing Comments\">Inserting and Editing "
"Comments</link></variable>"
msgstr ""

#: note_insert.xhp#par_id3150440.32.help.text
msgid ""
"You can assign a comment to each cell by choosing <link "
"href=\"text/shared/01/04050000.xhp\" name=\"Insert - Comment\"><emph>Insert - "
"Comment</emph></link>. The comment is indicated by a small red square, the "
"comment indicator, in the cell."
msgstr ""

#: note_insert.xhp#par_id3145750.34.help.text
msgid ""
"The comment is visible whenever the mouse pointer is over the cell, provided "
"you have activated <emph>Help - Tips</emph> or - <emph>Extended "
"Tips</emph>."
msgstr ""

#: note_insert.xhp#par_id3148575.33.help.text
msgid ""
"When you select the cell, you can choose <emph>Show Comment</emph> from the "
"context menu of the cell. Doing so keeps the comment visible until you "
"deactivate the <emph>Show Comment</emph> command from the same context menu."
msgstr ""

#: note_insert.xhp#par_id3149958.35.help.text
msgid ""
"To edit a permanently visible comment, just click in it. If you delete the "
"entire text of the comment, the comment itself is deleted."
msgstr ""

#: note_insert.xhp#par_idN10699.help.text
msgid "Move or resize each comment as you like."
msgstr ""

#: note_insert.xhp#par_idN1069D.help.text
msgid ""
"Format each comment by specifying background color, transparency, border "
"style, and text alignment. Choose the commands from the context menu of the "
"comment."
msgstr ""

#: note_insert.xhp#par_id3144764.38.help.text
msgid ""
"To show or hide the comment indicator, choose <emph><switchinline "
"select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - "
"Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - "
"Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Calc - View</emph> and "
"mark or unmark the <emph>Comment indicator</emph> check box."
msgstr ""

#: note_insert.xhp#par_id3150715.39.help.text
msgid ""
"To display a help tip for a selected cell, use <emph>Data - Validity - Input "
"Help</emph>."
msgstr ""

#: note_insert.xhp#par_id3153707.36.help.text
msgid ""
"<link href=\"text/shared/01/04050000.xhp\" name=\"Insert - Comment\">Insert - "
"Comment</link>"
msgstr ""

#: numbers_text.xhp#tit.help.text
msgid "Converting Text to Numbers"
msgstr ""

#: numbers_text.xhp#bm_id3145068.help.text
msgid ""
"<bookmark_value>formats; text as numbers</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>time format conversion</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>date formats;conversion</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>converting;text, into numbers</bookmark_value>"
msgstr ""

#: numbers_text.xhp#hd_id0908200901265171.help.text
msgid ""
"<variable id=\"numbers_text\"><link href=\"text/scalc/guide/numbers_text.xhp\" "
"name=\"Converting Text to Numbers\">Converting Text to "
"Numbers</link></variable>"
msgstr ""

#: numbers_text.xhp#par_id0908200901265127.help.text
msgid ""
"Calc converts text inside cells to the respective numeric values if an "
"unambiguous conversion is possible. If no conversion is possible, Calc "
"returns a #VALUE! error."
msgstr ""

#: numbers_text.xhp#par_id0908200901265196.help.text
msgid ""
"Only integer numbers including exponent are converted, and ISO 8601 dates "
"and times in their extended formats with separators. Anything else, like "
"fractional numbers with decimal separators or dates other than ISO 8601, is "
"not converted, as the text string would be locale dependent. Leading and "
"trailing blanks are ignored."
msgstr ""

#: numbers_text.xhp#par_id0908200901265220.help.text
msgid "The following ISO 8601 formats are converted:"
msgstr ""

#: numbers_text.xhp#par_id0908200901265288.help.text
msgid "CCYY-MM-DD"
msgstr ""

#: numbers_text.xhp#par_id0908200901265267.help.text
msgid "CCYY-MM-DDThh:mm"
msgstr ""

#: numbers_text.xhp#par_id0908200901265248.help.text
msgid "CCYY-MM-DDThh:mm:ss"
msgstr ""

#: numbers_text.xhp#par_id0908200901265374.help.text
msgid "CCYY-MM-DDThh:mm:ss,s"
msgstr ""

#: numbers_text.xhp#par_id0908200901265327.help.text
msgid "CCYY-MM-DDThh:mm:ss.s"
msgstr ""

#: numbers_text.xhp#par_id0908200901265399.help.text
msgid "hh:mm"
msgstr ""

#: numbers_text.xhp#par_id0908200901265347.help.text
msgid "hh:mm:ss"
msgstr ""

#: numbers_text.xhp#par_id0908200901265349.help.text
msgid "hh:mm:ss,s"
msgstr ""

#: numbers_text.xhp#par_id0908200901265342.help.text
msgid "hh:mm:ss.s"
msgstr ""

#: numbers_text.xhp#par_id0908200901265491.help.text
msgid ""
"The century code CC may not be omitted. Instead of the T date and time "
"separator, exactly one space character may be used."
msgstr ""

#: numbers_text.xhp#par_id0908200901265467.help.text
msgid ""
"If a date is given, it must be a valid Gregorian calendar date. In this case "
"the optional time must be in the range 00:00 to 23:59:59.99999..."
msgstr ""

#: numbers_text.xhp#par_id0908200901265420.help.text
msgid ""
"If only a time string is given, it may have an hours value of more than 24, "
"while minutes and seconds can have a maximum value of 59."
msgstr ""

#: numbers_text.xhp#par_id0908200901265448.help.text
msgid ""
"The conversion is done for single arguments only, as in =A1+A2, or =\"1E2\"+1. "
"Cell range arguments are not affected, so SUM(A1:A2) differs from A1+A2 if "
"at least one of the two cells contain a convertible string."
msgstr ""

#: numbers_text.xhp#par_id090820090126540.help.text
msgid ""
"Strings inside formulas are also converted, such as in =\"1999-11-22\"+42, "
"which returns the date 42 days after November 22nd, 1999. Calculations "
"involving localized dates as strings inside the formula return an error. For "
"example, the localized date string \"11/22/1999\" or \"22.11.1999\" cannot be "
"used for the automatic conversion."
msgstr ""

#: numbers_text.xhp#hd_id1005200903485368.help.text
msgid "Example"
msgstr ""

#: numbers_text.xhp#par_id1005200903485359.help.text
msgid ""
"In A1 enter the text <item type=\"literal\">'1e2</item> (which is converted to "
"the number 100 internally)."
msgstr ""

#: numbers_text.xhp#par_id1005200903485341.help.text
msgid ""
"In A2 enter <item type=\"literal\">=A1+1</item> (which correctly results in "
"101)."
msgstr ""

#: numbers_text.xhp#par_id0908200901265544.help.text
msgctxt "numbers_text.xhp#par_id0908200901265544.help.text"
msgid ""
"<link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Format - Cells - "
"Numbers\">Format - Cells - Numbers</link>"
msgstr ""

#: print_details.xhp#tit.help.text
msgid "Printing Sheet Details"
msgstr ""

#: print_details.xhp#bm_id3154346.help.text
msgid ""
"<bookmark_value>printing;sheet "
"details</bookmark_value><bookmark_value>sheets; printing "
"details</bookmark_value><bookmark_value>grids; printing sheet "
"grids</bookmark_value><bookmark_value>formulas; printing, instead of "
"results</bookmark_value><bookmark_value>comments; printing</bookmark_value><"
"bookmark_value>charts;printing</bookmark_value><bookmark_value>sheet grids; "
"printing</bookmark_value><bookmark_value>cells; printing "
"grids</bookmark_value><bookmark_value>borders; printing "
"cells</bookmark_value><bookmark_value>zero values; "
"printing</bookmark_value><bookmark_value>null values; "
"printing</bookmark_value><bookmark_value>draw "
"objects;printing</bookmark_value>"
msgstr ""

#: print_details.xhp#hd_id3154346.1.help.text
msgid ""
"<variable id=\"print_details\"><link href=\"text/scalc/guide/print_details.xhp\" "
"name=\"Printing Sheet Details\">Printing Sheet Details</link></variable>"
msgstr ""

#: print_details.xhp#par_id3153728.2.help.text
msgid "When printing a sheet you can select which details are to be printed:"
msgstr ""

#: print_details.xhp#par_id3150010.3.help.text
msgid "Row and column headers"
msgstr ""

#: print_details.xhp#par_id3154013.4.help.text
msgid "Sheet grid"
msgstr ""

#: print_details.xhp#par_id3145273.5.help.text
msgid "Comments"
msgstr ""

#: print_details.xhp#par_id3145801.6.help.text
msgid "Objects and graphics"
msgstr ""

#: print_details.xhp#par_id3154491.7.help.text
msgid "Charts"
msgstr ""

#: print_details.xhp#par_id3154731.8.help.text
msgid "Drawing objects"
msgstr ""

#: print_details.xhp#par_id3149400.9.help.text
msgid "Formulas"
msgstr ""

#: print_details.xhp#par_id3150752.10.help.text
msgid "To choose the details proceed as follows:"
msgstr ""

#: print_details.xhp#par_id3145640.11.help.text
msgid "Select the sheet you want to print."
msgstr ""

#: print_details.xhp#par_id3150042.12.help.text
msgctxt "print_details.xhp#par_id3150042.12.help.text"
msgid "Choose <emph>Format - Page</emph>."
msgstr ""

#: print_details.xhp#par_id3147340.13.help.text
msgid ""
"The command is not visible if the sheet was opened with write protection on. "
"In that case, click the <emph>Edit File </emph>icon on the "
"<emph>Standard</emph> Bar."
msgstr ""

#: print_details.xhp#par_id3146916.14.help.text
msgid ""
"Select the <emph>Sheet</emph> tab. In the <emph>Print </emph>area mark the "
"details to be printed and click OK."
msgstr ""

#: print_details.xhp#par_id3145789.15.help.text
msgid "Print the document."
msgstr ""

#: print_details.xhp#par_id3150345.16.help.text
msgctxt "print_details.xhp#par_id3150345.16.help.text"
msgid ""
"<link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\" name=\"View - Page Break "
"Preview\">View - Page Break Preview</link>"
msgstr ""

#: print_exact.xhp#tit.help.text
msgid "Defining Number of Pages for Printing"
msgstr ""

#: print_exact.xhp#bm_id3153194.help.text
msgid ""
"<bookmark_value>printing; sheet "
"counts</bookmark_value><bookmark_value>sheets; printing sheet "
"counts</bookmark_value><bookmark_value>page breaks; spreadsheet "
"preview</bookmark_value><bookmark_value>editing;print "
"ranges</bookmark_value><bookmark_value>viewing;print "
"ranges</bookmark_value><bookmark_value>previews;page breaks for "
"printing</bookmark_value>"
msgstr ""

#: print_exact.xhp#hd_id3153194.1.help.text
msgid ""
"<variable id=\"print_exact\"><link href=\"text/scalc/guide/print_exact.xhp\" "
"name=\"Defining Number of Pages for Printing\">Defining Number of Pages for "
"Printing</link></variable>"
msgstr ""

#: print_exact.xhp#par_id3153771.2.help.text
msgid ""
"If a sheet is too large for a single printed page, $[officename] Calc will "
"print the current sheet evenly divided over several pages. Since the "
"automatic page break does not always take place in the optimal position, you "
"can define the page distribution yourself."
msgstr ""

#: print_exact.xhp#par_id3159155.3.help.text
msgctxt "print_exact.xhp#par_id3159155.3.help.text"
msgid "Go to the sheet to be printed."
msgstr ""

#: print_exact.xhp#par_id3150012.4.help.text
msgctxt "print_exact.xhp#par_id3150012.4.help.text"
msgid "Choose <emph>View - Page Break Preview</emph>."
msgstr ""

#: print_exact.xhp#par_id3146974.5.help.text
msgid ""
"You will see the automatic distribution of the sheet across the print pages. "
"The automatically created print ranges are indicated by dark blue lines, "
"and the user-defined ones by light blue lines. The page breaks (line breaks "
"and column breaks) are marked as black lines."
msgstr ""

#: print_exact.xhp#par_id3152578.6.help.text
msgid ""
"You can move the blue lines with the mouse. You will find further options in "
"the Context menu, including adding an additional print range, removing the "
"scaling and inserting additional manual line and column breaks."
msgstr ""

#: print_exact.xhp#par_id3151073.7.help.text
msgctxt "print_exact.xhp#par_id3151073.7.help.text"
msgid ""
"<link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\" name=\"View - Page Break "
"Preview\">View - Page Break Preview</link>"
msgstr ""

#: print_landscape.xhp#tit.help.text
msgid "Printing Sheets in Landscape Format"
msgstr ""

#: print_landscape.xhp#bm_id3153418.help.text
msgid ""
"<bookmark_value>printing; sheet selections</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>sheets; printing in landscape</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>printing; landscape</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>landscape printing</bookmark_value>"
msgstr ""

#: print_landscape.xhp#hd_id3153418.1.help.text
msgid ""
"<variable id=\"print_landscape\"><link "
"href=\"text/scalc/guide/print_landscape.xhp\" name=\"Printing Sheets in "
"Landscape Format\">Printing Sheets in Landscape Format</link></variable>"
msgstr ""

#: print_landscape.xhp#par_id3149257.2.help.text
msgid ""
"In order to print a sheet you have a number of interactive options available "
"under <emph>View - Page Break Preview</emph>. Drag the delimiter lines to "
"define the range of printed cells on each page."
msgstr ""

#: print_landscape.xhp#par_id3153963.15.help.text
msgid "To print in landscape format, proceed as follows:"
msgstr ""

#: print_landscape.xhp#par_id3154020.3.help.text
msgctxt "print_landscape.xhp#par_id3154020.3.help.text"
msgid "Go to the sheet to be printed."
msgstr ""

#: print_landscape.xhp#par_id3150786.4.help.text
msgctxt "print_landscape.xhp#par_id3150786.4.help.text"
msgid "Choose <emph>Format - Page</emph>."
msgstr ""

#: print_landscape.xhp#par_id3150089.5.help.text
msgid ""
"The command is not visible if the sheet has been opened with write "
"protection on. In that case, click the <emph>Edit File </emph>icon on the "
"<emph>Standard</emph> bar."
msgstr ""

#: print_landscape.xhp#par_id3166430.6.help.text
msgid ""
"Select the <emph>Page</emph> tab. Select the <emph>Landscape</emph> paper "
"format and click OK."
msgstr ""

#: print_landscape.xhp#par_id3150885.7.help.text
msgid ""
"Choose <emph>File - Print</emph>. You will see the <emph>Print</emph> "
"dialog."
msgstr ""

#: print_landscape.xhp#par_id3156288.8.help.text
msgid ""
"Depending on the printer driver and the operating system, it may be "
"necessary to click the <emph>Properties</emph> button and to change your "
"printer to landscape format there."
msgstr ""

#: print_landscape.xhp#par_id3149404.9.help.text
msgid ""
"In the <emph>Print </emph>dialog in the <emph>General</emph> tab page, "
"select the contents to be printed:"
msgstr ""

#: print_landscape.xhp#par_id3153305.10.help.text
msgid "               <emph>All sheets</emph> - All sheets will be printed."
msgstr ""

#: print_landscape.xhp#par_id3148871.12.help.text
msgid ""
"               <emph>Selected sheets</emph> - Only the selected sheets will "
"be printed. All sheets whose names (at the bottom on the sheet tabs) are "
"selected will be printed. By pressing <switchinline select=\"sys\"><caseinline "
"select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switc"
"hinline> while clicking a sheet name you can change this selection."
msgstr ""

#: print_landscape.xhp#par_id3764763.help.text
msgid ""
"               <emph>Selected cells</emph> - All selected cells are printed."
msgstr ""

#: print_landscape.xhp#par_id5538804.help.text
msgid ""
"From all the paper pages that result from the above selection, you can "
"select the range of paper pages to be printed:"
msgstr ""

#: print_landscape.xhp#par_id14343.help.text
msgid "               <emph>All pages</emph> - Print all resulting pages."
msgstr ""

#: print_landscape.xhp#par_id3148699.11.help.text
msgid ""
"               <emph>Pages</emph> - Enter the pages to be printed. The pages "
"will also be numbered from the first sheet onwards. If you see in the Page "
"Break Preview that Sheet1 will be printed on 4 pages and you want to print "
"the first two pages of Sheet2, enter 5-6 here."
msgstr ""

#: print_landscape.xhp#par_id3145076.13.help.text
msgid ""
"If under <emph>Format - Print ranges</emph> you have defined one or more "
"print ranges, only the contents of these print ranges will be printed."
msgstr ""

#: print_landscape.xhp#par_id3156019.14.help.text
msgctxt "print_landscape.xhp#par_id3156019.14.help.text"
msgid ""
"<link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\" name=\"View - Page Break "
"Preview\">View - Page Break Preview</link>"
msgstr ""

#: print_landscape.xhp#par_id8254646.help.text
msgid ""
"<link href=\"text/scalc/guide/printranges.xhp\">Defining Print Ranges on a "
"Sheet</link>"
msgstr ""

#: print_title_row.xhp#tit.help.text
msgid "Printing Rows or Columns on Every Page"
msgstr ""

#: print_title_row.xhp#bm_id3151112.help.text
msgid ""
"<bookmark_value>printing; sheets on multiple "
"pages</bookmark_value><bookmark_value>sheets; printing on multiple "
"pages</bookmark_value><bookmark_value>rows; repeating when "
"printing</bookmark_value><bookmark_value>columns; repeating when "
"printing</bookmark_value><bookmark_value>repeating;columns/rows on printed "
"pages</bookmark_value><bookmark_value>title rows; printing on all "
"sheets</bookmark_value><bookmark_value>headers; printing on "
"sheets</bookmark_value><bookmark_value>footers; printing on "
"sheets</bookmark_value><bookmark_value>printing; rows/columns as table "
"headings</bookmark_value><bookmark_value>headings;repeating rows/columns "
"as</bookmark_value>"
msgstr ""

#: print_title_row.xhp#hd_id3153727.21.help.text
msgid ""
"<variable id=\"print_title_row\"><link "
"href=\"text/scalc/guide/print_title_row.xhp\" name=\"Printing Rows or Columns "
"on Every Page\">Printing Rows or Columns on Every Page</link></variable>"
msgstr ""

#: print_title_row.xhp#par_id3154014.2.help.text
msgid ""
"If you have a sheet that is so large that it will be printed multiple pages, "
"you can set up rows or columns to repeat on each printed page."
msgstr ""

#: print_title_row.xhp#par_id3146975.7.help.text
msgid ""
"As an example, If you want to print the top two rows of the sheet as well as "
"the first column (A)on all pages, do the following:"
msgstr ""

#: print_title_row.xhp#par_id3163710.8.help.text
msgid ""
"Choose <emph>Format - Print Ranges - Edit</emph>. The <emph>Edit Print "
"Ranges</emph> dialog appears."
msgstr ""

#: print_title_row.xhp#par_id3149958.9.help.text
msgid ""
"Click the icon at the far right of the <emph>Rows to repeat</emph> area."
msgstr ""

#: print_title_row.xhp#par_id3145800.10.help.text
msgid "The dialog shrinks so that you can see more of the sheet."
msgstr ""

#: print_title_row.xhp#par_id3155602.11.help.text
msgid ""
"Select the first two rows and, for this example, click cell A1 and drag to "
"A2."
msgstr ""

#: print_title_row.xhp#par_id3154018.12.help.text
msgid ""
"In the shrunk dialog you will see $1:$2. Rows 1 and 2 are now rows to "
"repeat."
msgstr ""

#: print_title_row.xhp#par_id3153707.13.help.text
msgid ""
"Click the icon at the far right of the <emph>Rows to repeat</emph> area. The "
"dialog is restored again."
msgstr ""

#: print_title_row.xhp#par_id3155443.14.help.text
msgid ""
"If you also want column A as a column to repeat, click the icon at the far "
"right of the <emph>Columns to repeat</emph> area."
msgstr ""

#: print_title_row.xhp#par_id3154256.15.help.text
msgid "Click column A (not in the column header)."
msgstr ""

#: print_title_row.xhp#par_id3154704.16.help.text
msgid ""
"Click the icon again at the far right of the <emph>Columns to repeat</emph> "
"area."
msgstr ""

#: print_title_row.xhp#par_id3150088.17.help.text
msgid ""
"Rows to repeat are rows from the sheet. You can define headers and footers "
"to be printed on each print page independently of this in <emph>Format - "
"Page</emph>."
msgstr ""

#: print_title_row.xhp#par_id3155380.18.help.text
msgctxt "print_title_row.xhp#par_id3155380.18.help.text"
msgid ""
"<link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\" name=\"View - Page Break "
"Preview\">View - Page Break Preview</link>"
msgstr ""

#: print_title_row.xhp#par_id3154371.19.help.text
msgctxt "print_title_row.xhp#par_id3154371.19.help.text"
msgid ""
"<link href=\"text/scalc/01/05080300.xhp\" name=\"Format - Print ranges - "
"Edit\">Format - Print ranges - Edit</link>"
msgstr ""

#: print_title_row.xhp#par_id3146113.20.help.text
msgid ""
"<link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\" name=\"Format - Page - (Header / "
"Footer)\">Format - Page - (Header / Footer)</link>"
msgstr ""

#: printranges.xhp#tit.help.text
msgid "Using Print Ranges on a Spreadsheet"
msgstr ""

#: printranges.xhp#bm_id14648.help.text
msgid ""
"<bookmark_value>exporting;cells</bookmark_value><bookmark_value>printing; "
"cells</bookmark_value><bookmark_value>ranges;print "
"ranges</bookmark_value><bookmark_value>PDF export of print "
"ranges</bookmark_value><bookmark_value>cell ranges; "
"printing</bookmark_value><bookmark_value>cells; print "
"ranges</bookmark_value><bookmark_value>print "
"ranges</bookmark_value><bookmark_value>clearing, see also "
"deleting/removing</bookmark_value><bookmark_value>defining;print "
"ranges</bookmark_value><bookmark_value>extending print "
"ranges</bookmark_value><bookmark_value>deleting;print "
"ranges</bookmark_value>"
msgstr ""

#: printranges.xhp#par_idN108D7.help.text
msgid ""
"<variable id=\"printranges\"><link "
"href=\"text/scalc/guide/printranges.xhp\">Defining Print Ranges on a "
"Sheet</link> </variable>"
msgstr ""

#: printranges.xhp#par_idN108F5.help.text
msgid "You can define which range of cells on a spreadsheet to print."
msgstr ""

#: printranges.xhp#par_idN108FB.help.text
msgid ""
"The cells on the sheet that are not part of the defined print range are not "
"printed or exported. Sheets without a defined print range are not printed "
"and not exported to a PDF file, unless the document uses the Excel file "
"format."
msgstr ""

#: printranges.xhp#par_idN1077A.help.text
msgid ""
"For files opened in Excel format, all sheets that do not contain a defined "
"print range are printed. The same behavior occurs when you export the Excel "
"formatted spreadsheet to a PDF file."
msgstr ""

#: printranges.xhp#par_idN108FE.help.text
msgid "To Define a Print Range"
msgstr ""

#: printranges.xhp#par_idN10905.help.text
msgid "Select the cells that you want to print."
msgstr ""

#: printranges.xhp#par_idN10909.help.text
msgid "Choose <emph>Format - Print Ranges - Define</emph>."
msgstr ""

#: printranges.xhp#par_idN10910.help.text
msgid "To Add Cells to a Print Range"
msgstr ""

#: printranges.xhp#par_idN10917.help.text
msgid "Select the cells that you want to add to the existing print range."
msgstr ""

#: printranges.xhp#par_idN1091B.help.text
msgid "Choose <emph>Format - Print Ranges - Add</emph>."
msgstr ""

#: printranges.xhp#par_idN10922.help.text
msgid "To Clear a Print Range"
msgstr ""

#: printranges.xhp#par_idN10929.help.text
msgid "Choose <emph>Format - Print Ranges - Remove</emph>."
msgstr ""

#: printranges.xhp#par_idN10953.help.text
msgid "Using the Page Break Preview to Edit Print Ranges"
msgstr ""

#: printranges.xhp#par_idN1093E.help.text
msgid ""
"In the <emph>Page Break Preview</emph>, print ranges as well as page break "
"regions are outlined by a blue border and contain a centered page number in "
"gray. Nonprinting areas have a gray background."
msgstr ""

#: printranges.xhp#par_id3153143.8.help.text
msgid ""
"To define a new page break region, drag the border to a new location. When "
"you define a new page break region, an automatic page break is replaced by a "
"manual page break."
msgstr ""

#: printranges.xhp#par_idN10930.help.text
msgid "To View and Edit Print Ranges"
msgstr ""

#: printranges.xhp#par_idN10937.help.text
msgctxt "printranges.xhp#par_idN10937.help.text"
msgid "Choose <emph>View - Page Break Preview</emph>."
msgstr ""

#: printranges.xhp#par_idN1082A.help.text
msgid ""
"To change the default zoom factor of the <emph>Page Break Preview</emph>, "
"double click the percentage value on the <emph>Status</emph> bar, and select "
"a new zoom factor."
msgstr ""

#: printranges.xhp#par_idN10836.help.text
msgid "Edit the print range."
msgstr ""

#: printranges.xhp#par_idN10944.help.text
msgid ""
"To change the size of a print range, drag a border of the range to a new "
"location."
msgstr ""

#: printranges.xhp#par_id3151075.12.help.text
msgid ""
"To delete a manual page break that is contained in a print range, drag the "
"border of the page break outside of the print range."
msgstr ""

#: printranges.xhp#par_idN10948.help.text
msgid ""
"To clear a print range, drag a border of the range onto the opposite border "
"of the range."
msgstr ""

#: printranges.xhp#par_idN10862.help.text
msgid ""
"To exit the <emph>Page Break Preview</emph>, choose <emph>View - "
"Normal</emph>."
msgstr ""

#: printranges.xhp#par_idN109CF.help.text
msgid "<link href=\"text/scalc/01/05080300.xhp\">Editing Print Ranges</link>"
msgstr ""

#: relativ_absolut_ref.xhp#tit.help.text
msgid "Addresses and References, Absolute and Relative"
msgstr ""

#: relativ_absolut_ref.xhp#bm_id3156423.help.text
msgid ""
"<bookmark_value>addressing; relative and "
"absolute</bookmark_value><bookmark_value>references; "
"absolute/relative</bookmark_value><bookmark_value>absolute addresses in "
"spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>relative "
"addresses</bookmark_value><bookmark_value>absolute references in "
"spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>relative "
"references</bookmark_value><bookmark_value>references; to "
"cells</bookmark_value><bookmark_value>cells; references</bookmark_value>"
msgstr ""

#: relativ_absolut_ref.xhp#hd_id3156423.53.help.text
msgid ""
"<variable id=\"relativ_absolut_ref\"><link "
"href=\"text/scalc/guide/relativ_absolut_ref.xhp\" name=\"Addresses and "
"References, Absolute and Relative\">Addresses and References, Absolute and "
"Relative</link></variable>"
msgstr ""

#: relativ_absolut_ref.xhp#hd_id3163712.3.help.text
msgid "Relative Addressing"
msgstr ""

#: relativ_absolut_ref.xhp#par_id3146119.4.help.text
msgid ""
"The cell in column A, row 1 is addressed as A1. You can address a range of "
"adjacent cells by first entering the coordinates of the upper left cell of "
"the area, then a colon followed by the coordinates of the lower right cell. "
"For example, the square formed by the first four cells in the upper left "
"corner is addressed as A1:B2."
msgstr ""

#: relativ_absolut_ref.xhp#par_id3154730.5.help.text
msgid ""
"By addressing an area in this way, you are making a relative reference to "
"A1:B2. Relative here means that the reference to this area will be adjusted "
"automatically when you copy the formulas."
msgstr ""

#: relativ_absolut_ref.xhp#hd_id3149377.6.help.text
msgid "Absolute Addressing"
msgstr ""

#: relativ_absolut_ref.xhp#par_id3154943.7.help.text
msgid ""
"Absolute references are the opposite of relative addressing. A dollar sign "
"is placed before each letter and number in an absolute reference, for "
"example, $A$1:$B$2."
msgstr ""

#: relativ_absolut_ref.xhp#par_id3147338.36.help.text
msgid ""
"$[officename] can convert the current reference, in which the cursor is "
"positioned in the input line, from relative to absolute and vice versa by "
"pressing Shift +F4. If you start with a relative address such as A1, the "
"first time you press this key combination, both row and column are set to "
"absolute references ($A$1). The second time, only the row (A$1), and the "
"third time, only the column ($A1). If you press the key combination once "
"more, both column and row references are switched back to relative (A1)"
msgstr ""

#: relativ_absolut_ref.xhp#par_id3153963.52.help.text
msgid ""
"$[officename] Calc shows the references to a formula. If, for example you "
"click the formula =SUM(A1:C5;D15:D24) in a cell, the two referenced areas in "
"the sheet will be highlighted in color. For example, the formula component "
"\"A1:C5\" may be in blue and the cell range in question bordered in the same "
"shade of blue. The next formula component \"D15:D24\" can be marked in red in "
"the same way."
msgstr ""

#: relativ_absolut_ref.xhp#hd_id3154704.29.help.text
msgid "When to Use Relative and Absolute References"
msgstr ""

#: relativ_absolut_ref.xhp#par_id3147346.8.help.text
msgid ""
"What distinguishes a relative reference? Assume you want to calculate in "
"cell E1 the sum of the cells in range A1:B2. The formula to enter into E1 "
"would be: =SUM(A1:B2). If you later decide to insert a new column in front "
"of column A, the elements you want to add would then be in B1:C2 and the "
"formula would be in F1, not in E1. After inserting the new column, you would "
"therefore have to check and correct all formulas in the sheet, and possibly "
"in other sheets."
msgstr ""

#: relativ_absolut_ref.xhp#par_id3155335.9.help.text
msgid ""
"Fortunately, $[officename] does this work for you. After having inserted a "
"new column A, the formula =SUM(A1:B2) will be automatically updated to "
"=SUM(B1:C2). Row numbers will also be automatically adjusted when a new row "
"1 is inserted. Absolute and relative references are always adjusted in "
"$[officename] Calc whenever the referenced area is moved. But be careful if "
"you are copying a formula since in that case only the relative references "
"will be adjusted, not the absolute references."
msgstr ""

#: relativ_absolut_ref.xhp#par_id3145791.39.help.text
msgid ""
"Absolute references are used when a calculation refers to one specific cell "
"in your sheet. If a formula that refers to exactly this cell is copied "
"relatively to a cell below the original cell, the reference will also be "
"moved down if you did not define the cell coordinates as absolute."
msgstr ""

#: relativ_absolut_ref.xhp#par_id3147005.10.help.text
msgid ""
"Aside from when new rows and columns are inserted, references can also "
"change when an existing formula referring to particular cells is copied to "
"another area of the sheet. Assume you entered the formula =SUM(A1:A9) in row "
"10. If you want to calculate the sum for the adjacent column to the right, "
"simply copy this formula to the cell to the right. The copy of the formula "
"in column B will be automatically adjusted to =SUM(B1:B9)."
msgstr ""

#: rename_table.xhp#tit.help.text
msgid "Renaming Sheets"
msgstr ""

#: rename_table.xhp#bm_id3150398.help.text
msgid ""
"<bookmark_value>renaming;sheets</bookmark_value>      <bookmark_value>sheet "
"tabs;renaming</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>tables;renaming</bookmark_value>      <bookmark_value>names; "
"sheets</bookmark_value>"
msgstr ""

#: rename_table.xhp#hd_id3150398.11.help.text
msgid ""
"<variable id=\"rename_table\"><link href=\"text/scalc/guide/rename_table.xhp\" "
"name=\"Renaming Sheets\">Renaming Sheets</link></variable>"
msgstr ""

#: rename_table.xhp#par_id3155131.12.help.text
msgid "Click the name of the sheet that you want to change."
msgstr ""

#: rename_table.xhp#par_id3146976.13.help.text
msgid ""
"Open the context menu and choose the <emph>Rename</emph> command. A dialog "
"box appears where you can enter a new name."
msgstr ""

#: rename_table.xhp#par_id3149260.15.help.text
msgid "Enter a new name for the sheet and click <emph>OK</emph>."
msgstr ""

#: rename_table.xhp#par_id3149667.27.help.text
msgid ""
"Alternatively, hold down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline "
"select=\"MAC\">Option key</caseinline><defaultinline>Alt "
"key</defaultinline></switchinline> and click on any sheet name and enter the "
"new name directly."
msgstr ""

#: rename_table.xhp#par_id0909200810502833.help.text
msgid ""
"Sheet names can contain almost any character. Some naming restrictions apply "
"when you want to save the spreadsheet to Microsoft Excel format."
msgstr ""

#: rename_table.xhp#par_id090920081050283.help.text
msgid ""
"When saving to Microsoft Excel format, the following characters are not "
"allowed in sheet names:"
msgstr ""

#: rename_table.xhp#par_id090920081050281.help.text
msgid "colon :"
msgstr ""

#: rename_table.xhp#par_id0909200810502897.help.text
msgid "back slash \\"
msgstr ""

#: rename_table.xhp#par_id090920081050299.help.text
msgid "forward slash /"
msgstr ""

#: rename_table.xhp#par_id0909200810502913.help.text
msgid "question mark ?"
msgstr ""

#: rename_table.xhp#par_id090920081050298.help.text
msgid "asterisk *"
msgstr ""

#: rename_table.xhp#par_id0909200810502969.help.text
msgid "left square bracket ["
msgstr ""

#: rename_table.xhp#par_id0909200810502910.help.text
msgid "right square bracket ]"
msgstr ""

#: rename_table.xhp#par_id0909200810502971.help.text
msgid "single quote ' as the first or last character of the name"
msgstr ""

#: rename_table.xhp#par_id090920081050307.help.text
msgid ""
"In cell references, a sheet name has to be enclosed in single quotes ' if "
"the name contains other characters than alphanumeric or underscore. A single "
"quote contained within a name has to be escaped by doubling it (two single "
"quotes). For example, you want to reference the cell A1 on a sheet with the "
"following name:"
msgstr ""

#: rename_table.xhp#par_id0909200810503071.help.text
msgid "This year's sheet"
msgstr ""

#: rename_table.xhp#par_id0909200810503054.help.text
msgid ""
"The reference must be enclosed in single quotes, and the one single quote "
"inside the name must be doubled:"
msgstr ""

#: rename_table.xhp#par_id0909200810503069.help.text
msgid "'This year''s sheet'.A1"
msgstr ""

#: rename_table.xhp#par_id3155444.16.help.text
msgid ""
"The name of a sheet is independent of the name of the spreadsheet. You enter "
"the spreadsheet name when you save it for the first time as a file. The "
"document can contain up to 256 individual sheets, which can have different "
"names."
msgstr ""

#: rounding_numbers.xhp#tit.help.text
msgid "Using Rounded Off Numbers"
msgstr ""

#: rounding_numbers.xhp#bm_id3153361.help.text
msgid ""
"<bookmark_value>numbers; rounded off</bookmark_value><bookmark_value>rounded "
"off numbers</bookmark_value><bookmark_value>exact numbers in $[officename] "
"Calc</bookmark_value><bookmark_value>decimal places; "
"showing</bookmark_value><bookmark_value>changing;number of decimal "
"places</bookmark_value><bookmark_value>values;rounded in "
"calculations</bookmark_value><bookmark_value>calculating;rounded off "
"values</bookmark_value><bookmark_value>numbers; decimal "
"places</bookmark_value><bookmark_value>precision as "
"shown</bookmark_value><bookmark_value>rounding "
"precision</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets; values as "
"shown</bookmark_value>"
msgstr ""

#: rounding_numbers.xhp#hd_id3156422.2.help.text
msgid ""
"<variable id=\"rounding_numbers\"><link "
"href=\"text/scalc/guide/rounding_numbers.xhp\" name=\"Using Rounded Off "
"Numbers\">Using Rounded Off Numbers</link></variable>"
msgstr ""

#: rounding_numbers.xhp#par_id3153726.3.help.text
msgid ""
"In $[officename] Calc, all decimal numbers are displayed rounded off to two "
"decimal places."
msgstr ""

#: rounding_numbers.xhp#hd_id3152596.4.help.text
msgid "To change this for selected cells"
msgstr ""

#: rounding_numbers.xhp#par_id3154321.5.help.text
msgid "Mark all the cells you want to modify."
msgstr ""

#: rounding_numbers.xhp#par_id3147428.6.help.text
msgid ""
"Choose <emph>Format - Cells</emph> and go to the <emph>Numbers</emph> tab "
"page."
msgstr ""

#: rounding_numbers.xhp#par_id3153876.7.help.text
msgid ""
"In the <emph>Category</emph> field, select <emph>Number</emph>. Under "
"<emph>Options</emph>, change the number of <emph>Decimal places</emph> and "
"exit the dialog with OK."
msgstr ""

#: rounding_numbers.xhp#hd_id3155415.8.help.text
msgid "To change this everywhere"
msgstr ""

#: rounding_numbers.xhp#par_id3150715.9.help.text
msgctxt "rounding_numbers.xhp#par_id3150715.9.help.text"
msgid ""
"Choose <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline "
"select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - "
"Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Calc</emph>."
msgstr ""

#: rounding_numbers.xhp#par_id3153707.10.help.text
msgid ""
"Go to the <emph>Calculate</emph> page. Modify the number of <emph>Decimal "
"places</emph> and exit the dialog with OK."
msgstr ""

#: rounding_numbers.xhp#hd_id3154755.11.help.text
msgid ""
"To calculate with the rounded off numbers instead of the internal exact "
"values"
msgstr ""

#: rounding_numbers.xhp#par_id3150045.12.help.text
msgctxt "rounding_numbers.xhp#par_id3150045.12.help.text"
msgid ""
"Choose <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline "
"select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - "
"Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Calc</emph>."
msgstr ""

#: rounding_numbers.xhp#par_id3146920.13.help.text
msgid ""
"Go to the <emph>Calculate</emph> page. Mark the <emph>Precision as "
"shown</emph> field and exit the dialog with OK."
msgstr ""

#: rounding_numbers.xhp#par_id3145790.14.help.text
msgid "<link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Numbers\">Numbers</link>"
msgstr ""

#: rounding_numbers.xhp#par_id3147005.15.help.text
msgid ""
"<link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\" "
"name=\"Calculate\">Calculate</link>"
msgstr ""

#: row_height.xhp#tit.help.text
msgid "Changing Row Height or Column Width"
msgstr ""

#: row_height.xhp#bm_id3145748.help.text
msgid ""
"<bookmark_value>heights of cells</bookmark_value><bookmark_value>cell "
"heights</bookmark_value><bookmark_value>cell "
"widths</bookmark_value><bookmark_value>cells; heights and "
"widths</bookmark_value><bookmark_value>widths of "
"cells</bookmark_value><bookmark_value>column "
"widths</bookmark_value><bookmark_value>rows; "
"heights</bookmark_value><bookmark_value>columns; "
"widths</bookmark_value><bookmark_value>changing;row heights/column "
"widths</bookmark_value>"
msgstr ""

#: row_height.xhp#hd_id3145748.1.help.text
msgid ""
"<variable id=\"row_height\"><link href=\"text/scalc/guide/row_height.xhp\" "
"name=\"Changing Row Height or Column Width\">Changing Row Height or Column "
"Width</link></variable>"
msgstr ""

#: row_height.xhp#par_id3154017.2.help.text
msgid ""
"You can change the height of the rows with the mouse or through the dialog."
msgstr ""

#: row_height.xhp#par_id3154702.3.help.text
msgid ""
"What is described here for rows and row height applies accordingly for "
"columns and column width."
msgstr ""

#: row_height.xhp#hd_id3153963.4.help.text
msgid "Using the mouse to change the row height or column width"
msgstr ""

#: row_height.xhp#par_id3154020.5.help.text
msgid ""
"Click the area of the headers on the separator below the current row, keep "
"the mouse button pressed and drag up or down in order to change the row "
"height."
msgstr ""

#: row_height.xhp#par_id3159237.6.help.text
msgid ""
"Select the optimal row height by double-clicking the separator below the "
"row."
msgstr ""

#: row_height.xhp#hd_id3154659.7.help.text
msgid "Using the dialog to change the row height or column width"
msgstr ""

#: row_height.xhp#par_id3150367.8.help.text
msgid "Click the row so that you achieve the focus."
msgstr ""

#: row_height.xhp#par_id3166432.9.help.text
msgid "Start the context menu on the header at the left-hand side."
msgstr ""

#: row_height.xhp#par_id3150519.10.help.text
msgid ""
"You will see the commands <emph>Height</emph> and <emph>Optimal row "
"height</emph>. Choosing either opens a dialog."
msgstr ""

#: row_height.xhp#par_id3154487.11.help.text
msgid ""
"<link href=\"text/shared/01/05340100.xhp\" name=\"Row height\">Row height</link>"
msgstr ""

#: row_height.xhp#par_id3149408.12.help.text
msgid ""
"<link href=\"text/scalc/01/05030200.xhp\" name=\"Optimal row height\">Optimal "
"row height</link>"
msgstr ""

#: row_height.xhp#par_id3153305.13.help.text
msgid ""
"<link href=\"text/shared/01/05340200.xhp\" name=\"Column width\">Column "
"width</link>"
msgstr ""

#: row_height.xhp#par_id3153815.14.help.text
msgid ""
"<link href=\"text/scalc/01/05040200.xhp\" name=\"Optimal column width\">Optimal "
"column width</link>"
msgstr ""

#: scenario.xhp#tit.help.text
msgctxt "scenario.xhp#tit.help.text"
msgid "Using Scenarios"
msgstr ""

#: scenario.xhp#bm_id3149664.help.text
msgid ""
"<bookmark_value>scenarios; creating/editing/deleting</bookmark_value><bookma"
"rk_value>opening;scenarios</bookmark_value><bookmark_value>selecting;scenari"
"os in Navigator</bookmark_value>"
msgstr ""

#: scenario.xhp#hd_id3125863.1.help.text
msgid ""
"<variable id=\"scenario\"><link href=\"text/scalc/guide/scenario.xhp\" "
"name=\"Using Scenarios\">Using Scenarios</link></variable>"
msgstr ""

#: scenario.xhp#par_id3150869.2.help.text
msgid ""
"A $[officename] Calc scenario is a set of cell values that can be used "
"within your calculations. You assign a name to every scenario on your sheet. "
"Define several scenarios on the same sheet, each with some different values "
"in the cells. Then you can easily switch the sets of cell values by their "
"name and immediately observe the results. Scenarios are a tool to test out "
"\"what-if\" questions."
msgstr ""

#: scenario.xhp#hd_id3149255.15.help.text
msgid "Creating Your Own Scenarios"
msgstr ""

#: scenario.xhp#par_id3154704.16.help.text
msgid ""
"To create a scenario, select all the cells that provide the data for the "
"scenario. "
msgstr ""

#: scenario.xhp#par_id3154020.17.help.text
msgid ""
"Select the cells that contain the values that will change between scenarios. "
"To select multiple cells, hold down the <item type=\"keycode\"><switchinline "
"select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command "
"</caseinline><defaultinline>Ctrl </defaultinline></switchinline></item>key "
"as you click each cell."
msgstr ""

#: scenario.xhp#par_id3150364.18.help.text
msgid ""
"Choose <emph>Tools - Scenarios</emph>. The <emph>Create Scenario</emph> "
"dialog appears."
msgstr ""

#: scenario.xhp#par_id3166426.19.help.text
msgid ""
"Enter a name for the new scenario and leave the other fields unchanged with "
"their default values. Close the dialog with OK. Your new scenario is "
"automatically activated."
msgstr ""

#: scenario.xhp#hd_id3149664.3.help.text
msgctxt "scenario.xhp#hd_id3149664.3.help.text"
msgid "Using Scenarios"
msgstr ""

#: scenario.xhp#par_id3153415.11.help.text
msgid "Scenarios can be selected in the Navigator:"
msgstr ""

#: scenario.xhp#par_id3150752.12.help.text
msgid ""
"Open the Navigator with the <emph>Navigator</emph> icon <image "
"id=\"img_id1593676\" src=\"res/commandimagelist/sc_navigator.png\" "
"width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id1593676\">Navigator "
"icon</alt></image> on the Standard bar."
msgstr ""

#: scenario.xhp#par_id3155764.13.help.text
msgid ""
"Click the <emph>Scenarios</emph> icon <image id=\"img_id7617114\" "
"src=\"sc/res/imglst/navipi/na07.png\" width=\"0.222inch\" "
"height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id7617114\">Scenarios icon</alt></image> in "
"the Navigator."
msgstr ""

#: scenario.xhp#par_id3154256.14.help.text
msgid ""
"In the Navigator, you see the defined scenarios with the comments that were "
"entered when the scenarios were created."
msgstr ""

#: scenario.xhp#par_id1243629.help.text
msgid ""
"Double-click a scenario name in the Navigator to apply that scenario to the "
"current sheet."
msgstr ""

#: scenario.xhp#par_id9044770.help.text
msgid ""
"To delete a scenario, right-click the name in the Navigator and choose "
"<emph>Delete</emph>."
msgstr ""

#: scenario.xhp#par_id3674123.help.text
msgid ""
"To edit a scenario, right-click the name in the Navigator and choose "
"<emph>Properties</emph>."
msgstr ""

#: scenario.xhp#par_id3424481.help.text
msgid ""
"To hide the border of a set of cells that are part of a scenario, open the "
"<emph>Properties</emph> dialog for each scenario that affects the cells and "
"clear the Display border checkbox. Hiding the border also removes the "
"listbox on the sheet where you can choose the scenarios."
msgstr ""

#: scenario.xhp#par_id3154368.22.help.text
msgid ""
"If you want to know which values in the scenario affect other values, choose "
"<emph>Tools - Detective - Trace Dependents</emph>. You see arrows to the "
"cells that are directly dependent on the current cell."
msgstr ""

#: scenario.xhp#par_id3154484.29.help.text
msgid ""
"<link href=\"text/scalc/01/06050000.xhp\" name=\"Creating Scenarios\">Creating "
"Scenarios</link>"
msgstr ""

#: sorted_list.xhp#tit.help.text
msgid "Applying Sort Lists"
msgstr ""

#: sorted_list.xhp#bm_id3150870.help.text
msgid ""
"<bookmark_value>filling;customized "
"lists</bookmark_value><bookmark_value>sort "
"lists;applying</bookmark_value><bookmark_value>defining;sort "
"lists</bookmark_value><bookmark_value>geometric "
"lists</bookmark_value><bookmark_value>arithmetic "
"lists</bookmark_value><bookmark_value>series;sort "
"lists</bookmark_value><bookmark_value>lists; user-"
"defined</bookmark_value><bookmark_value>customized lists</bookmark_value>"
msgstr ""

#: sorted_list.xhp#hd_id3150870.3.help.text
msgid ""
"<variable id=\"sorted_list\"><link href=\"text/scalc/guide/sorted_list.xhp\" "
"name=\"Applying Sort Lists\">Applying Sort Lists</link> </variable>"
msgstr ""

#: sorted_list.xhp#par_id3159154.7.help.text
msgid ""
"Sort lists allow you to type one piece of information in a cell, then drag "
"it to fill in a consecutive list of items."
msgstr ""

#: sorted_list.xhp#par_id3148645.4.help.text
msgid ""
"For example, enter the text \"Jan\" or \"January\" in an empty cell. Select the "
"cell and click the mouse on the lower right corner of the cell border. Then "
"drag the selected cell a few cells to the right or downwards. When you "
"release the mouse button, the highlighted cells will be filled with the "
"names of the months."
msgstr ""

#: sorted_list.xhp#par_id2367931.help.text
msgctxt "sorted_list.xhp#par_id2367931.help.text"
msgid ""
"Hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command "
"</caseinline><defaultinline>Ctrl </defaultinline></switchinline>if you do "
"not want to fill the cells with different values."
msgstr ""

#: sorted_list.xhp#par_id3152577.5.help.text
msgid ""
"The predefined series can be found under <emph><switchinline "
"select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - "
"Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - "
"Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Calc - Sort "
"Lists</emph>. You can also create your own lists of text strings tailored to "
"your needs, such as a list of your company's branch offices. When you use "
"the information in these lists later (for example, as headings), just enter "
"the first name in the list and expand the entry by dragging it with your "
"mouse."
msgstr ""

#: sorted_list.xhp#par_id3147434.6.help.text
msgctxt "sorted_list.xhp#par_id3147434.6.help.text"
msgid ""
"<link href=\"text/shared/optionen/01060400.xhp\" name=\"Sort lists\">Sort "
"lists</link>"
msgstr ""

#: specialfilter.xhp#tit.help.text
msgid "Filter: Applying Advanced Filters"
msgstr ""

#: specialfilter.xhp#bm_id3148798.help.text
msgid ""
"<bookmark_value>filters;defining advanced filters "
"</bookmark_value><bookmark_value>advanced "
"filters</bookmark_value><bookmark_value>defining; advanced "
"filters</bookmark_value><bookmark_value>database ranges; advanced "
"filters</bookmark_value>"
msgstr ""

#: specialfilter.xhp#hd_id3148798.18.help.text
msgid ""
"<variable id=\"specialfilter\"><link href=\"text/scalc/guide/specialfilter.xhp\" "
"name=\"Filter: Applying Advanced Filters\">Filter: Applying Advanced "
"Filters</link> </variable>"
msgstr ""

#: specialfilter.xhp#par_id3145785.19.help.text
msgid ""
"Copy the column headers of the sheet ranges to be filtered into an empty "
"area of the sheet, and then enter the criteria for the filter in a row "
"beneath the headers. Horizontally arranged data in a row will always be "
"logically connected with AND, and vertically arranged data in a column will "
"always be logically connected with OR."
msgstr ""

#: specialfilter.xhp#par_id3153142.20.help.text
msgid ""
"Once you have created a filter matrix, select the sheet ranges to be "
"filtered. Open the <emph>Advanced Filter</emph> dialog by choosing "
"<emph>Data - Filter - Advanced Filter</emph>, and define the filter "
"conditions."
msgstr ""

#: specialfilter.xhp#par_id3153726.21.help.text
msgid ""
"Then click OK, and you will see that only the rows from the original sheet "
"whose contents have met the search criteria are still visible. All other "
"rows are temporarily hidden and can be made to reappear with the "
"<emph>Format - Row - Show </emph>command."
msgstr ""

#: specialfilter.xhp#par_id3149664.22.help.text
msgid " <emph>Example</emph> "
msgstr ""

#: specialfilter.xhp#par_id3147427.23.help.text
msgid ""
"Load a spreadsheet with a large number of records. We are using a fictional "
"<emph>Turnover</emph> document, but you can just as easily use any other "
"document. The document has the following layout:"
msgstr ""

#: specialfilter.xhp#par_id3154510.24.help.text
msgctxt "specialfilter.xhp#par_id3154510.24.help.text"
msgid " <emph>A</emph> "
msgstr ""

#: specialfilter.xhp#par_id3150327.25.help.text
msgctxt "specialfilter.xhp#par_id3150327.25.help.text"
msgid " <emph>B</emph> "
msgstr ""

#: specialfilter.xhp#par_id3154756.26.help.text
msgctxt "specialfilter.xhp#par_id3154756.26.help.text"
msgid " <emph>C</emph> "
msgstr ""

#: specialfilter.xhp#par_id3155335.27.help.text
msgctxt "specialfilter.xhp#par_id3155335.27.help.text"
msgid " <emph>D</emph> "
msgstr ""

#: specialfilter.xhp#par_id3146315.28.help.text
msgctxt "specialfilter.xhp#par_id3146315.28.help.text"
msgid " <emph>E</emph> "
msgstr ""

#: specialfilter.xhp#par_id3145790.29.help.text
msgid " <emph>1</emph> "
msgstr ""

#: specialfilter.xhp#par_id3159239.30.help.text
msgctxt "specialfilter.xhp#par_id3159239.30.help.text"
msgid "Month"
msgstr ""

#: specialfilter.xhp#par_id3150086.31.help.text
msgctxt "specialfilter.xhp#par_id3150086.31.help.text"
msgid "Standard"
msgstr ""

#: specialfilter.xhp#par_id3150202.32.help.text
msgctxt "specialfilter.xhp#par_id3150202.32.help.text"
msgid "Business"
msgstr ""

#: specialfilter.xhp#par_id3150883.33.help.text
msgctxt "specialfilter.xhp#par_id3150883.33.help.text"
msgid "Luxury"
msgstr ""

#: specialfilter.xhp#par_id3152987.34.help.text
msgctxt "specialfilter.xhp#par_id3152987.34.help.text"
msgid "Suite"
msgstr ""

#: specialfilter.xhp#par_id3154486.35.help.text
msgid " <emph>2</emph> "
msgstr ""

#: specialfilter.xhp#par_id3148839.36.help.text
msgctxt "specialfilter.xhp#par_id3148839.36.help.text"
msgid "January"
msgstr ""

#: specialfilter.xhp#par_id3153816.37.help.text
msgid "125600"
msgstr ""

#: specialfilter.xhp#par_id3157978.38.help.text
msgid "200500"
msgstr ""

#: specialfilter.xhp#par_id3155268.39.help.text
msgid "240000"
msgstr ""

#: specialfilter.xhp#par_id3153286.40.help.text
msgctxt "specialfilter.xhp#par_id3153286.40.help.text"
msgid "170000"
msgstr ""

#: specialfilter.xhp#par_id3146782.41.help.text
msgid " <emph>3</emph> "
msgstr ""

#: specialfilter.xhp#par_id3149900.42.help.text
msgid "February"
msgstr ""

#: specialfilter.xhp#par_id3154763.43.help.text
msgid "160000"
msgstr ""

#: specialfilter.xhp#par_id3150050.44.help.text
msgid "180300"
msgstr ""

#: specialfilter.xhp#par_id3153801.45.help.text
msgid "362000"
msgstr ""

#: specialfilter.xhp#par_id3154708.46.help.text
msgid "220000"
msgstr ""

#: specialfilter.xhp#par_id3151191.47.help.text
msgid " <emph>4</emph> "
msgstr ""

#: specialfilter.xhp#par_id3147250.48.help.text
msgid "March"
msgstr ""

#: specialfilter.xhp#par_id3153334.49.help.text
msgctxt "specialfilter.xhp#par_id3153334.49.help.text"
msgid "170000"
msgstr ""

#: specialfilter.xhp#par_id3151391.50.help.text
msgid "and so on..."
msgstr ""

#: specialfilter.xhp#par_id3147300.51.help.text
msgid ""
"Copy row 1 with the row headers (field names), to row 20, for example. Enter "
"the filter conditions linked with OR in rows 21, 22, and so on."
msgstr ""

#: specialfilter.xhp#par_id3159115.52.help.text
msgctxt "specialfilter.xhp#par_id3159115.52.help.text"
msgid " <emph>A</emph> "
msgstr ""

#: specialfilter.xhp#par_id3146886.53.help.text
msgctxt "specialfilter.xhp#par_id3146886.53.help.text"
msgid " <emph>B</emph> "
msgstr ""

#: specialfilter.xhp#par_id3153124.54.help.text
msgctxt "specialfilter.xhp#par_id3153124.54.help.text"
msgid " <emph>C</emph> "
msgstr ""

#: specialfilter.xhp#par_id3152979.55.help.text
msgctxt "specialfilter.xhp#par_id3152979.55.help.text"
msgid " <emph>D</emph> "
msgstr ""

#: specialfilter.xhp#par_id3145827.56.help.text
msgctxt "specialfilter.xhp#par_id3145827.56.help.text"
msgid " <emph>E</emph> "
msgstr ""

#: specialfilter.xhp#par_id3149892.57.help.text
msgid " <emph>20</emph> "
msgstr ""

#: specialfilter.xhp#par_id3150693.58.help.text
msgctxt "specialfilter.xhp#par_id3150693.58.help.text"
msgid "Month"
msgstr ""

#: specialfilter.xhp#par_id3147475.59.help.text
msgctxt "specialfilter.xhp#par_id3147475.59.help.text"
msgid "Standard"
msgstr ""

#: specialfilter.xhp#par_id3154846.60.help.text
msgctxt "specialfilter.xhp#par_id3154846.60.help.text"
msgid "Business"
msgstr ""

#: specialfilter.xhp#par_id3153082.61.help.text
msgctxt "specialfilter.xhp#par_id3153082.61.help.text"
msgid "Luxury"
msgstr ""

#: specialfilter.xhp#par_id3149506.62.help.text
msgctxt "specialfilter.xhp#par_id3149506.62.help.text"
msgid "Suite"
msgstr ""

#: specialfilter.xhp#par_id3149188.63.help.text
msgid " <emph>21</emph> "
msgstr ""

#: specialfilter.xhp#par_id3149956.64.help.text
msgctxt "specialfilter.xhp#par_id3149956.64.help.text"
msgid "January"
msgstr ""

#: specialfilter.xhp#par_id3150865.65.help.text
msgid " <emph>22</emph> "
msgstr ""

#: specialfilter.xhp#par_id3155957.66.help.text
msgid "<160000"
msgstr ""

#: specialfilter.xhp#par_id3153566.67.help.text
msgid ""
"Specify that only rows which either have the value <item "
"type=\"literal\">January</item> in the <emph>Month</emph> cells OR a value of "
"under 160000 in the <emph>Standard</emph> cells will be displayed."
msgstr ""

#: specialfilter.xhp#par_id3147372.68.help.text
msgid ""
"Choose <emph>Data - Filter - Advanced Filter</emph>, and then select the "
"range A20:E22. After you click OK, only the filtered rows will be displayed. "
"The other rows will be hidden from view."
msgstr ""

#: super_subscript.xhp#tit.help.text
msgid "Text Superscript / Subscript"
msgstr ""

#: super_subscript.xhp#bm_id3151112.help.text
msgid ""
"<bookmark_value>superscript text in "
"cells</bookmark_value><bookmark_value>subscript text in "
"cells</bookmark_value><bookmark_value>cells; text super/sub</bookmark_value>"
"<bookmark_value>characters;superscript/subscript</bookmark_value>"
msgstr ""

#: super_subscript.xhp#hd_id3151112.1.help.text
msgid ""
"<variable id=\"super_subscript\"><link "
"href=\"text/scalc/guide/super_subscript.xhp\" name=\"Text Superscript / "
"Subscript\">Text Superscript / Subscript</link></variable>"
msgstr ""

#: super_subscript.xhp#par_id3154684.2.help.text
msgid ""
"In the cell, select the character that you want to put in superscript or "
"subscript."
msgstr ""

#: super_subscript.xhp#par_id3150439.3.help.text
msgid ""
"If, for example, you want to write H20 with a subscript 2, select the 2 in "
"the cell (not in the input line)."
msgstr ""

#: super_subscript.xhp#par_id3149260.4.help.text
msgid ""
"Open the context menu for the selected character and choose "
"<emph>Character</emph>. You will see the <emph>Character</emph> dialog."
msgstr ""

#: super_subscript.xhp#par_id3153142.5.help.text
msgid "Click the <emph>Font Position</emph> tab."
msgstr ""

#: super_subscript.xhp#par_id3153954.6.help.text
msgid "Select the <emph>Subscript</emph> option and click OK."
msgstr ""

#: super_subscript.xhp#par_id3153876.7.help.text
msgid ""
"<link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Context menu - Character - "
"Font Position\">Context menu - Character - Font Position</link>"
msgstr ""

#: table_cellmerge.xhp#tit.help.text
msgid "Merging and Splitting Cells"
msgstr ""

#: table_cellmerge.xhp#bm_id3147240.help.text
msgid ""
"<bookmark_value>cells; merging/unmerging</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>tables; merging cells</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>cell merges</bookmark_value>      <bookmark_value>unmerging "
"cells</bookmark_value>      <bookmark_value>merging;cells</bookmark_value>"
msgstr ""

#: table_cellmerge.xhp#hd_id8005005.help.text
msgid ""
"<variable id=\"table_cellmerge\"><link "
"href=\"text/scalc/guide/table_cellmerge.xhp\" name=\"Merging and Unmerging "
"Cells\">Merging and Unmerging Cells</link></variable>"
msgstr ""

#: table_cellmerge.xhp#par_id8049867.help.text
msgid ""
"You can select adjacent cells, then merge them into a single cell. "
"Conversely, you can take a large cell that has been created by merging "
"single cells, and divide it back into individual cells."
msgstr ""

#: table_cellmerge.xhp#par_id0509200913480176.help.text
msgid ""
"When you copy cells into a target range containing merged cells, the target "
"range gets unmerged first, then the copied cells are pasted in. If the "
"copied cells are merged cells, they retain their merge state."
msgstr ""

#: table_cellmerge.xhp#hd_id235602.help.text
msgid "Merging Cells"
msgstr ""

#: table_cellmerge.xhp#par_id1272927.help.text
msgid "Select the adjacent cells."
msgstr ""

#: table_cellmerge.xhp#par_id6424146.help.text
msgctxt "table_cellmerge.xhp#par_id6424146.help.text"
msgid "Choose <emph>Format - Merge Cells</emph>."
msgstr ""

#: table_cellmerge.xhp#hd_id451368.help.text
msgid "Canceling the merging of cells"
msgstr ""

#: table_cellmerge.xhp#par_id7116611.help.text
msgid "Place the cursor in the cell to be split."
msgstr ""

#: table_cellmerge.xhp#par_id9493087.help.text
msgctxt "table_cellmerge.xhp#par_id9493087.help.text"
msgid "Choose <emph>Format - Merge Cells</emph>."
msgstr ""

#: table_rotate.xhp#tit.help.text
msgid "Rotating Tables (Transposing)"
msgstr ""

#: table_rotate.xhp#bm_id3154346.help.text
msgid ""
"<bookmark_value>tables; "
"transposing</bookmark_value><bookmark_value>transposing "
"tables</bookmark_value><bookmark_value>inverting "
"tables</bookmark_value><bookmark_value>swapping "
"tables</bookmark_value><bookmark_value>columns; swap with "
"rows</bookmark_value><bookmark_value>rows; swapping with "
"columns</bookmark_value><bookmark_value>tables; "
"rotating</bookmark_value><bookmark_value>rotating; tables</bookmark_value>"
msgstr ""

#: table_rotate.xhp#hd_id3154346.1.help.text
msgid ""
"<variable id=\"table_rotate\"><link href=\"text/scalc/guide/table_rotate.xhp\" "
"name=\"Rotating Tables (Transposing)\">Rotating Tables "
"(Transposing)</link></variable>"
msgstr ""

#: table_rotate.xhp#par_id3154013.2.help.text
msgid ""
"In $[officename] Calc, there is a way to \"rotate\" a spreadsheet so that rows "
"become columns and columns become rows."
msgstr ""

#: table_rotate.xhp#par_id3153142.3.help.text
msgid "Select the cell range that you want to transpose."
msgstr ""

#: table_rotate.xhp#par_id3153191.4.help.text
msgid "Choose <emph>Edit - Cut</emph>."
msgstr ""

#: table_rotate.xhp#par_id3148575.6.help.text
msgid "Click the cell that is to be the top left cell in the result."
msgstr ""

#: table_rotate.xhp#par_id3156286.7.help.text
msgid "Choose <emph>Edit - Paste Special</emph>."
msgstr ""

#: table_rotate.xhp#par_id3144764.8.help.text
msgid "In the dialog, mark <emph>Paste all</emph> and <emph>Transpose</emph>."
msgstr ""

#: table_rotate.xhp#par_id3155600.9.help.text
msgid "If you now click OK the columns and rows are transposed."
msgstr ""

#: table_rotate.xhp#par_id3146969.10.help.text
msgid ""
"<link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\" name=\"Paste Special\">Paste "
"Special</link>"
msgstr ""

#: table_view.xhp#tit.help.text
msgid "Changing Table Views"
msgstr ""

#: table_view.xhp#bm_id3147304.help.text
msgid ""
"<bookmark_value>row headers; hiding</bookmark_value><bookmark_value>column "
"headers; hiding</bookmark_value><bookmark_value>tables; "
"views</bookmark_value><bookmark_value>views; "
"tables</bookmark_value><bookmark_value>grids;hiding lines in "
"sheets</bookmark_value><bookmark_value>hiding;headers/grid "
"lines</bookmark_value><bookmark_value>changing;table views</bookmark_value>"
msgstr ""

#: table_view.xhp#hd_id3147304.1.help.text
msgid ""
"<variable id=\"table_view\"><link href=\"text/scalc/guide/table_view.xhp\" "
"name=\"Changing Table Views\">Changing Table Views</link></variable>"
msgstr ""

#: table_view.xhp#par_id3153192.2.help.text
msgid "To hide column and line headers in a table:"
msgstr ""

#: table_view.xhp#par_id3153768.3.help.text
msgid ""
"Under the menu item <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline "
"select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - "
"Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Calc,</emph> go to the "
"<emph>View</emph> tab page. Unmark<emph> Column/row headers</emph>. Confirm "
"with <emph>OK</emph>."
msgstr ""

#: table_view.xhp#par_id3147436.4.help.text
msgid "To hide grid lines:"
msgstr ""

#: table_view.xhp#par_id3153726.5.help.text
msgid ""
"Under the menu item <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline "
"select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - "
"Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME "
"Calc</emph><emph>,</emph> go to the <emph>View</emph> tab page. Unmark "
"<emph>Grid lines</emph>. Confirm with <emph>OK</emph>."
msgstr ""

#: text_numbers.xhp#tit.help.text
msgid "Formatting Numbers as Text"
msgstr ""

#: text_numbers.xhp#bm_id3145068.help.text
msgid ""
"<bookmark_value>numbers;entering as text</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>text formats; for numbers</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>formats; numbers as text</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>cell formats; text/numbers</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>formatting;numbers as text</bookmark_value>"
msgstr ""

#: text_numbers.xhp#hd_id3145068.46.help.text
msgid ""
"<variable id=\"text_numbers\"><link href=\"text/scalc/guide/text_numbers.xhp\" "
"name=\"Formatting Numbers as Text\">Formatting Numbers as "
"Text</link></variable>"
msgstr ""

#: text_numbers.xhp#par_id3156280.43.help.text
msgid ""
"You can format numbers as text in $[officename] Calc. Open the context menu "
"of a cell or range of cells and choose <emph>Format Cells - Numbers</emph>, "
"then select \"Text\" from the <emph>Category</emph> list. Any numbers "
"subsequently entered into the formatted range are interpreted as text. The "
"display of these \"numbers\" is left-justified, just as with other text."
msgstr ""

#: text_numbers.xhp#par_id3149377.44.help.text
msgid ""
"If you have already entered normal numbers in cells and have afterwards "
"changed the format of the cells to \"Text\", the numbers will remain normal "
"numbers. They will not be converted. Only numbers entered afterwards, or "
"numbers which are then edited, will become text numbers."
msgstr ""

#: text_numbers.xhp#par_id3144765.45.help.text
msgid ""
"If you decide to enter a number directly as text, enter an apostrophe (') "
"first. For example, for years in column headings, you can enter '1999, '2000 "
"and '2001. The apostrophe is not visible in the cell, it only indicates "
"that the entry is to be recognized as a text. This is useful if, for "
"example, you enter a telephone number or postal code that begins with a zero "
"(0), because a zero (0) at the start of a sequence of digits is removed in "
"normal number formats."
msgstr ""

#: text_numbers.xhp#par_id3156284.47.help.text
msgctxt "text_numbers.xhp#par_id3156284.47.help.text"
msgid ""
"<link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Format - Cells - "
"Numbers\">Format - Cells - Numbers</link>"
msgstr ""

#: text_rotate.xhp#tit.help.text
msgid "Rotating Text"
msgstr ""

#: text_rotate.xhp#bm_id3151112.help.text
msgid ""
"<bookmark_value>cells; rotating text</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>rotating; text in cells</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>text in cells; writing vertically</bookmark_value>"
msgstr ""

#: text_rotate.xhp#hd_id3151112.1.help.text
msgid ""
"<variable id=\"text_rotate\"><link href=\"text/scalc/guide/text_rotate.xhp\" "
"name=\"Rotating Text\">Rotating Text</link></variable>"
msgstr ""

#: text_rotate.xhp#par_id3145171.2.help.text
msgid "Select the cells whose text you want to rotate."
msgstr ""

#: text_rotate.xhp#par_id3155133.3.help.text
msgid ""
"Choose <emph>Format - Cells</emph>. You will see the <emph>Format "
"Cells</emph> dialog."
msgstr ""

#: text_rotate.xhp#par_id3155854.4.help.text
msgid "Click the <emph>Alignment</emph> tab."
msgstr ""

#: text_rotate.xhp#par_id3147426.5.help.text
msgid ""
"In the <emph>Text direction</emph> area use the mouse to select in the "
"preview wheel the direction in which the text is to be rotated. Click "
"<emph>OK</emph>."
msgstr ""

#: text_rotate.xhp#par_id3148456.7.help.text
msgid ""
"<link href=\"text/scalc/01/05020000.xhp\" name=\"Format - Cells\">Format - "
"Cells</link>"
msgstr ""

#: text_rotate.xhp#par_id3154944.8.help.text
msgid ""
"<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Format - Cells - "
"Alignment\">Format - Cells - Alignment</link>"
msgstr ""

#: text_wrap.xhp#tit.help.text
msgid "Writing Multi-line Text"
msgstr ""

#: text_wrap.xhp#bm_id3154346.help.text
msgid ""
"<bookmark_value>text in cells; multi-"
"line</bookmark_value><bookmark_value>cells; text "
"breaks</bookmark_value><bookmark_value>breaks in "
"cells</bookmark_value><bookmark_value>multi-line text in "
"cells</bookmark_value>"
msgstr ""

#: text_wrap.xhp#hd_id3154346.42.help.text
msgid ""
"<variable id=\"text_wrap\"><link href=\"text/scalc/guide/text_wrap.xhp\" "
"name=\"Writing Multi-line Text\">Writing Multi-line Text</link></variable>"
msgstr ""

#: text_wrap.xhp#par_id3156280.41.help.text
msgid ""
"Pressing the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</ca"
"seinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter keys "
"inserts a manual line break. This shortcut only works directly in the cell, "
"not in the input line."
msgstr ""

#: text_wrap.xhp#par_id3153142.43.help.text
msgid ""
"If you want the text to automatically break at the right border of the cell, "
"proceed as follows:"
msgstr ""

#: text_wrap.xhp#par_id3153951.44.help.text
msgid ""
"Select all the cells where you want the text to break at the right border."
msgstr ""

#: text_wrap.xhp#par_id3148575.45.help.text
msgid ""
"In <emph>Format - Cells - Alignment</emph>, mark the <emph>Wrap text "
"automatically</emph> option and click OK."
msgstr ""

#: text_wrap.xhp#par_id3145799.46.help.text
msgid ""
"<link href=\"text/scalc/01/05020000.xhp\" name=\"Format - Cell\">Format - "
"Cell</link>"
msgstr ""

#: userdefined_function.xhp#tit.help.text
msgid "User-Defined Functions"
msgstr ""

#: userdefined_function.xhp#bm_id3155411.help.text
msgid ""
"<bookmark_value>functions; user-defined</bookmark_value><bookmark_value"
">user-defined functions</bookmark_value><bookmark_value>Basic IDE for user-"
"defined functions</bookmark_value><bookmark_value>IDE; Basic "
"IDE</bookmark_value><bookmark_value>programming;functions</bookmark_value>"
msgstr ""

#: userdefined_function.xhp#hd_id3155411.1.help.text
msgid ""
"<variable id=\"userdefined_function\"><link "
"href=\"text/scalc/guide/userdefined_function.xhp\" name=\"Defining Functions "
"Yourself\">User-Defined Functions</link></variable>"
msgstr ""

#: userdefined_function.xhp#par_id3153969.2.help.text
msgid ""
"You can apply user-defined functions in $[officename] Calc in the following "
"ways:"
msgstr ""

#: userdefined_function.xhp#par_id3145366.4.help.text
msgid ""
"You can define your own functions using the Basic-IDE. This method requires "
"a basic knowledge of programming."
msgstr ""

#: userdefined_function.xhp#par_id3153768.3.help.text
msgid ""
"You can program functions as <link href=\"text/scalc/01/04060111.xhp\" name"
"=\"add-ins\">add-ins</link>. This method requires an advanced knowledge of "
"programming."
msgstr ""

#: userdefined_function.xhp#hd_id3149260.6.help.text
msgid "Defining A Function Using %PRODUCTNAME Basic"
msgstr ""

#: userdefined_function.xhp#par_id3148456.7.help.text
msgid ""
"Choose <item type=\"menuitem\">Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME "
"Basic</item>."
msgstr ""

#: userdefined_function.xhp#par_id3154510.8.help.text
msgid "Click the <emph>Edit</emph> button. You will now see the Basic IDE."
msgstr ""

#: userdefined_function.xhp#par_id3150327.9.help.text
msgid ""
"Enter the function code. In this example, we define a <item "
"type=\"literal\">VOL(a; b; c)</item> function that calculates the volume of a "
"rectangular solid with side lengths <item type=\"literal\">a</item>, <item "
"type=\"literal\">b</item> and <item type=\"literal\">c</item>:"
msgstr ""

#: userdefined_function.xhp#par_id3155443.10.help.text
msgid "Close the Basic-IDE window."
msgstr ""

#: userdefined_function.xhp#par_id3150043.11.help.text
msgid ""
"Your function is automatically saved in the default module and is now "
"available. If you apply the function in a Calc document that is to be used "
"on another computer, you can copy the function to the Calc document as "
"described in the next section."
msgstr ""

#: userdefined_function.xhp#hd_id3147340.18.help.text
msgid "Copying a Function To a Document"
msgstr ""

#: userdefined_function.xhp#par_id3145232.19.help.text
msgid ""
"In stage 2 of \"Defining A Function Using %PRODUCTNAME Basic\", in the "
"<emph>Macro</emph> dialog you clicked on <emph>Edit </emph>. As the default, "
"in the <emph>Macro from</emph> field the <emph>My Macros - Standard - "
"Module1</emph> module is selected. The <emph>Standard</emph> library resides "
"locally in your user directory."
msgstr ""

#: userdefined_function.xhp#par_id3154022.20.help.text
msgid "If you want to copy the user-defined function to a Calc document:"
msgstr ""

#: userdefined_function.xhp#par_id3150304.21.help.text
msgctxt "userdefined_function.xhp#par_id3150304.21.help.text"
msgid ""
"Choose <item type=\"menuitem\">Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME "
"Basic</item> ."
msgstr ""

#: userdefined_function.xhp#par_id3150086.22.help.text
msgid ""
"In the <emph>Macro from</emph> field select <emph>My Macros - Standard - "
"Module1</emph> and click <emph>Edit</emph>."
msgstr ""

#: userdefined_function.xhp#par_id3166430.23.help.text
msgid ""
"In the Basic-IDE, select the source of your user-defined function and copy "
"it to the clipboard."
msgstr ""

#: userdefined_function.xhp#par_idN1081D.help.text
msgid "Close the Basic-IDE."
msgstr ""

#: userdefined_function.xhp#par_id3150517.24.help.text
msgctxt "userdefined_function.xhp#par_id3150517.24.help.text"
msgid ""
"Choose <item type=\"menuitem\">Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME "
"Basic</item> ."
msgstr ""

#: userdefined_function.xhp#par_id3145384.25.help.text
msgid ""
"In the <emph>Macro from</emph> field select <emph>(Name of the Calc "
"document) - Standard - Module1</emph>. Click <emph>Edit</emph>."
msgstr ""

#: userdefined_function.xhp#par_id3148699.26.help.text
msgid "Paste the clipboard contents in the Basic-IDE of the document."
msgstr ""

#: userdefined_function.xhp#hd_id3153305.12.help.text
msgid "Applying a User-defined Function in $[officename] Calc"
msgstr ""

#: userdefined_function.xhp#par_id3148869.13.help.text
msgid ""
"Once you have defined the function <item type=\"literal\">VOL(a; b; c)</item> "
"in the Basic-IDE, you can apply it the same way as the built-in functions of "
"$[officename] Calc."
msgstr ""

#: userdefined_function.xhp#par_id3148606.14.help.text
msgid ""
"Open a Calc document and enter numbers for the function parameters <item "
"type=\"literal\">a</item>, <item type=\"literal\">b</item>, and <item "
"type=\"literal\">c</item> in cells A1, B1, and C1."
msgstr ""

#: userdefined_function.xhp#par_id3156019.15.help.text
msgid "Set the cursor in another cell and enter the following:"
msgstr ""

#: userdefined_function.xhp#par_id3155264.16.help.text
msgid "=VOL(A1;B1;C1)"
msgstr ""

#: userdefined_function.xhp#par_id3146776.17.help.text
msgid ""
"The function is evaluated and you will see the result in the selected cell."
msgstr ""

#: validity.xhp#tit.help.text
msgid "Validity of Cell Contents"
msgstr ""

#: validity.xhp#bm_id3156442.help.text
msgid ""
"<bookmark_value>values; limiting on "
"input</bookmark_value><bookmark_value>limits; specifying value limits on "
"input</bookmark_value><bookmark_value>permitted cell "
"contents</bookmark_value><bookmark_value>data validity</bookmark_value><book"
"mark_value>validity</bookmark_value><bookmark_value>cells; "
"validity</bookmark_value><bookmark_value>error messages; defining for "
"incorrect input</bookmark_value><bookmark_value>actions in case of incorrect "
"input</bookmark_value><bookmark_value>Help tips; defining text for cell "
"input</bookmark_value><bookmark_value>comments;help text for "
"cells</bookmark_value><bookmark_value>cells; defining input "
"help</bookmark_value><bookmark_value>macros; running when incorrect "
"input</bookmark_value><bookmark_value>data; validity check</bookmark_value>"
msgstr ""

#: validity.xhp#hd_id3156442.22.help.text
msgid ""
"<variable id=\"validity\"><link href=\"text/scalc/guide/validity.xhp\" "
"name=\"Validity of Cell Contents\">Validity of Cell Contents</link></variable>"
msgstr ""

#: validity.xhp#par_id3156283.2.help.text
msgid ""
"For each cell, you can define entries to be valid. Invalid entries to a cell "
"will be rejected."
msgstr ""

#: validity.xhp#par_id3145252.3.help.text
msgid ""
"The validity rule is activated when a new value is entered. If an invalid "
"value has already been inserted into the cell, or if you insert a value in "
"the cell either with drag-and-drop or by copying and pasting, the validity "
"rule will not take effect."
msgstr ""

#: validity.xhp#par_id5174718.help.text
msgid ""
"You can choose <emph>Tools - Detective</emph> at any time and choose the "
"command <link href=\"text/scalc/01/06030800.xhp\" name=\"Mark Invalid "
"Data\"><emph>Mark Invalid Data</emph></link> to display which cells contain "
"invalid values."
msgstr ""

#: validity.xhp#hd_id3155603.5.help.text
msgid "Using Cell Contents Validity"
msgstr ""

#: validity.xhp#par_id3155959.6.help.text
msgid "Select the cells for which you want to define a new validity rule."
msgstr ""

#: validity.xhp#par_id3148837.8.help.text
msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Data - Validity</item>. "
msgstr ""

#: validity.xhp#par_id3156020.9.help.text
msgid ""
"On the <emph>Criteria</emph> tab page, enter the conditions for new values "
"entered into cells. "
msgstr ""

#: validity.xhp#par_id3159208.10.help.text
msgid "In the <emph>Allow</emph> field, select an option."
msgstr ""

#: validity.xhp#par_id3153011.11.help.text
msgid ""
"If you select \"Whole Numbers\", values such as \"12.5\" are not allowed. "
"Choosing \"Date\" allows date information both in the local date format as "
"well as in the form of a <link href=\"text/sbasic/shared/03030101.xhp\" "
"name=\"serial date\">serial date</link>. Similarly, the \"Time\" condition "
"permits time values such as \"12:00\" or serial time numbers. \"Text Length\" "
"stipulates that cells are allowed to contain text only."
msgstr ""

#: validity.xhp#par_id9224829.help.text
msgid "Select \"List\" to enter a list of valid entries."
msgstr ""

#: validity.xhp#par_id3149317.13.help.text
msgid ""
"Select the next condition under <emph>Data</emph>. According to what you "
"choose, additional options will be selectable."
msgstr ""

#: validity.xhp#par_id3151389.15.help.text
msgid ""
"After you have determined the conditions for cell validity, you can use the "
"other two tab pages to create message boxes:"
msgstr ""

#: validity.xhp#par_id3159261.16.help.text
msgid ""
"On the <emph>Input Help</emph> tab page, enter the title and the text of the "
"tip, which will then be displayed if the cell is selected."
msgstr ""

#: validity.xhp#par_id3156396.17.help.text
msgid ""
"On the <emph>Error Alert</emph> tab page, select the action to be carried "
"out in the event of an error."
msgstr ""

#: validity.xhp#par_id3147416.18.help.text
msgid ""
"If you select \"Stop\" as the action, invalid entries are not accepted, and "
"the previous cell contents are retained."
msgstr ""

#: validity.xhp#par_id3150033.19.help.text
msgid ""
"Select \"Warning\" or \"Information\" to display a dialog in which the entry can "
"either be canceled or accepted."
msgstr ""

#: validity.xhp#par_id3149947.20.help.text
msgid ""
"If you select \"Macro\", then by using the <emph>Browse</emph> button you can "
"specify a macro to be run in the event of an error."
msgstr ""

#: validity.xhp#par_id3149011.35.help.text
msgid ""
"To display the error message, select <emph>Show error message when invalid "
"values are entered</emph>. "
msgstr ""

#: validity.xhp#par_id3148586.21.help.text
msgid ""
"After changing the action for a cell on the <emph>Error Alert</emph> tab "
"page and closing the dialog with OK, you must first select another cell "
"before the change takes effect."
msgstr ""

#: validity.xhp#par_id3154805.30.help.text
msgid ""
"<link href=\"text/scalc/01/12120000.xhp\" name=\"Data - Validity\">Data - "
"Validity</link>"
msgstr ""

#: value_with_name.xhp#tit.help.text
msgid "Naming Cells"
msgstr ""

#: value_with_name.xhp#bm_id3147434.help.text
msgid ""
"<bookmark_value>cells; defining names</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>names; defining for cells</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>values; defining names</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>constants definition</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>variables; defining names</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>cell ranges; defining names</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>defining;names for cell ranges</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>formulas; defining names</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>addressing; by defined names</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>cell names; defining/addressing</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>references; by defined names</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>allowed cell names</bookmark_value>      "
"<bookmark_value>renaming;cells</bookmark_value>"
msgstr ""

#: value_with_name.xhp#hd_id3147434.1.help.text
msgid ""
"<variable id=\"value_with_name\"><link "
"href=\"text/scalc/guide/value_with_name.xhp\" name=\"Naming Cells\">Naming "
"Cells</link></variable>"
msgstr ""

#: value_with_name.xhp#hd_id4391918.help.text
msgid "Allowed names"
msgstr ""

#: value_with_name.xhp#par_id2129581.help.text
msgid ""
"Names in Calc can contain letters, numeric characters, and some special "
"characters. Names must start with a letter or an underline character."
msgstr ""

#: value_with_name.xhp#par_id1120029.help.text
msgid "Allowed special characters:"
msgstr ""

#: value_with_name.xhp#par_id3362224.help.text
msgid "underline (_) "
msgstr ""

#: value_with_name.xhp#par_id4891506.help.text
msgid "period (.) - allowed within a name, but not as first or last character"
msgstr ""

#: value_with_name.xhp#par_id2816553.help.text
msgid ""
"blank ( ) - allowed within a name, but not as first or last character, and "
"not for a cell range"
msgstr ""

#: value_with_name.xhp#par_id328989.help.text
msgid ""
"Names must not be the same as cell references. For example, the name A1 is "
"invalid because A1 is a cell reference to the top left cell."
msgstr ""

#: value_with_name.xhp#par_id4769737.help.text
msgid ""
"Names for cell ranges must not include blanks. Blanks are allowed within "
"names for single cells, sheets and documents."
msgstr ""

#: value_with_name.xhp#hd_id1226233.help.text
msgid "Naming cells and formulas"
msgstr ""

#: value_with_name.xhp#par_id5489364.help.text
msgid ""
"A good way of making the references to cells and cell ranges in formulas "
"legible is to give the ranges names. For example, you can name the range "
"A1:B2 <emph>Start</emph>. You can then write a formula such as "
"\"=SUM(Start)\". Even after you insert or delete rows or columns, "
"$[officename] still correctly assigns the ranges identified by name. Range "
"names must not contain any spaces."
msgstr ""

#: value_with_name.xhp#par_id953398.help.text
msgid ""
"For example, it is much easier to read a formula for sales tax if you can "
"write \"= Amount * Tax_rate\" instead of \"= A5 * B12\". In this case, you would "
"name cell A5 \"Amount\" and cell B12 \"Tax_rate.\""
msgstr ""

#: value_with_name.xhp#par_id4889675.help.text
msgid ""
"Use the <emph>Define Names</emph> dialog to define names for formulas or "
"parts of formulas you need more often. In order to specify range names,"
msgstr ""

#: value_with_name.xhp#par_id3153954.3.help.text
msgid ""
"Select a cell or range of cells, then choose <emph>Insert - Names - "
"Define</emph>. The <emph>Define Names</emph> dialog appears."
msgstr ""

#: value_with_name.xhp#par_id3156283.4.help.text
msgid ""
"Type the name of the selected area in the <emph>Name</emph> field. Click "
"<emph>Add</emph>. The newly defined name appears in the list below. Click OK "
"to close the dialog."
msgstr ""

#: value_with_name.xhp#par_id5774101.help.text
msgid ""
"You can also name other cell ranges in this dialog by entering the name in "
"the field and then selecting the respective cells."
msgstr ""

#: value_with_name.xhp#par_id3154942.5.help.text
msgid ""
"If you type the name in a formula, after the first few characters entered "
"you will see the entire name as a tip."
msgstr ""

#: value_with_name.xhp#par_id3154510.6.help.text
msgid "Press the Enter key in order to accept the name from the tip."
msgstr ""

#: value_with_name.xhp#par_id3150749.7.help.text
msgid ""
"If more than one name starts with the same characters, you can scroll "
"through all the names using the Tab key."
msgstr ""

#: value_with_name.xhp#par_id3153711.8.help.text
msgid ""
"<link href=\"text/scalc/01/04070100.xhp\" name=\"Insert - Names - "
"Define\">Insert - Names - Define</link>"
msgstr ""

#: webquery.xhp#tit.help.text
msgid "Inserting External Data in Table (WebQuery)"
msgstr ""

#: webquery.xhp#bm_id3154346.help.text
msgid ""
"<bookmark_value>HTML WebQuery</bookmark_value><bookmark_value>ranges; "
"inserting in tables</bookmark_value><bookmark_value>external data; "
"inserting</bookmark_value><bookmark_value>tables; inserting external "
"data</bookmark_value><bookmark_value>web pages; importing "
"data</bookmark_value><bookmark_value>WebQuery "
"filter</bookmark_value><bookmark_value>inserting; external "
"data</bookmark_value><bookmark_value>data sources; external "
"data</bookmark_value>"
msgstr ""

#: webquery.xhp#hd_id3125863.2.help.text
msgid ""
"<variable id=\"webquery\"><link href=\"text/scalc/guide/webquery.xhp\" "
"name=\"Inserting External Data in Table (WebQuery)\">Inserting External Data "
"in Table (WebQuery)</link></variable>"
msgstr ""

#: webquery.xhp#par_id3155131.3.help.text
msgid ""
"With the help of the <emph>Web Page Query ($[officename] Calc)</emph> import "
"filter, you can insert tables from HTML documents in a Calc spreadsheet."
msgstr ""

#: webquery.xhp#par_id3148575.4.help.text
msgid ""
"You can use the same method to insert ranges defined by name from a Calc or "
"Microsoft Excel spreadsheet."
msgstr ""

#: webquery.xhp#par_id3149664.5.help.text
msgid "The following insert methods are available:"
msgstr ""

#: webquery.xhp#hd_id3146976.6.help.text
msgid "Inserting by Dialog"
msgstr ""

#: webquery.xhp#par_id3154319.7.help.text
msgid "Set the cell cursor at the cell where the new content will be inserted."
msgstr ""

#: webquery.xhp#par_id3145750.8.help.text
msgid ""
"Choose <emph>Insert - Link to External Data</emph>. This opens the <link "
"href=\"text/scalc/01/04090000.xhp\">External Data</link> dialog."
msgstr ""

#: webquery.xhp#par_id3149958.9.help.text
msgid ""
"Enter the URL of the HTML document or the name of the spreadsheet. Press "
"Enter when finished. Click the <emph>...</emph> button to open a file "
"selection dialog."
msgstr ""

#: webquery.xhp#par_id3149400.10.help.text
msgid ""
"In the large list box of the dialog, select the named ranges or tables you "
"want to insert."
msgstr ""

#: webquery.xhp#par_id3155064.11.help.text
msgid ""
"You can also specify that the ranges or tables are updated every n seconds."
msgstr ""

#: webquery.xhp#par_id3155443.30.help.text
msgid ""
"The import filter can create names for cell ranges on the fly. As much "
"formatting as possible is retained, while the filter intentionally does not "
"load any images."
msgstr ""

#: webquery.xhp#hd_id3149021.12.help.text
msgid "Inserting by Navigator"
msgstr ""

#: webquery.xhp#par_id3153965.14.help.text
msgid ""
"Open two documents: the $[officename] Calc spreadsheet in which the external "
"data is to be inserted (target document) and the document from which the "
"external data derives (source document)."
msgstr ""

#: webquery.xhp#par_id3150205.16.help.text
msgid "In the target document open the Navigator."
msgstr ""

#: webquery.xhp#par_id3152990.18.help.text
msgid ""
"In the lower combo box of the Navigator select the source document. The "
"Navigator now shows the range names and database ranges or the tables "
"contained in the source document."
msgstr ""

#: webquery.xhp#par_id3148842.20.help.text
msgid ""
"In the Navigator select the <emph>Insert as link</emph> drag mode <image "
"id=\"img_id3152985\" src=\"sw/imglst/sc20238.png\" width=\"0.222inch\" "
"height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3152985\">Icon</alt></image>."
msgstr ""

#: webquery.xhp#par_id3157978.22.help.text
msgid ""
"Drag the desired external data from the Navigator into the target document."
msgstr ""

#: webquery.xhp#par_id3144768.23.help.text
msgid ""
"If you have loaded an HTML document with the <emph>Web Page Query</emph> "
"filter as the source document, you will find the tables in the Navigator, "
"named continuously from \"HTML_table1\" onwards, and also two range names that "
"have been created:"
msgstr ""

#: webquery.xhp#par_id3152873.24.help.text
msgid "<item type=\"literal\">HTML_all</item> - designates the entire document"
msgstr ""

#: webquery.xhp#par_id3149897.25.help.text
msgid ""
"<item type=\"literal\">HTML_tables</item> - designates all HTML tables in the "
"document"
msgstr ""

#: webquery.xhp#hd_id3149126.26.help.text
msgid "Editing the external data"
msgstr ""

#: webquery.xhp#par_id3159228.27.help.text
msgid ""
"Open <emph>Edit - Links</emph>. Here you can edit the link to the external "
"data."
msgstr ""

#: webquery.xhp#par_id3154650.28.help.text
msgid ""
"<link href=\"text/scalc/01/04090000.xhp\" name=\"External data dialog\">External "
"data dialog</link>"
msgstr ""

#: year2000.xhp#tit.help.text
msgid "19xx/20xx Years"
msgstr ""

#: year2000.xhp#bm_id3150439.help.text
msgid ""
"<bookmark_value>years; 2-digits</bookmark_value><bookmark_value>dates; "
"19xx/20xx</bookmark_value>"
msgstr ""

#: year2000.xhp#hd_id3150439.18.help.text
msgid ""
"<variable id=\"year2000\"><link href=\"text/scalc/guide/year2000.xhp\" "
"name=\"19xx/20xx Years\">19xx/20xx Years</link></variable>"
msgstr ""

#: year2000.xhp#par_id3151116.17.help.text
msgid ""
"The year in a date entry is often entered as two digits. Internally, the "
"year is managed by $[officename] as four digits, so that in the calculation "
"of the difference from 1/1/99 to 1/1/01, the result will correctly be two "
"years."
msgstr ""

#: year2000.xhp#par_id3154011.19.help.text
msgid ""
"Under <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME "
"- Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - "
"Options</defaultinline></switchinline> - $[officename] - General</emph> you "
"can define the century that is used when you enter a year with only two "
"digits. The default is 1930 to 2029."
msgstr ""

#: year2000.xhp#par_id3150010.20.help.text
msgid ""
"This means that if you enter a date of 1/1/30 or higher, it will be treated "
"internally as 1/1/1930 or higher. All lower two-digit years apply to the "
"20xx century. So, for example, 1/1/20 is converted into 1/1/2020."
msgstr ""
