
% �vod
%%%%%%

\setbox0=\hbox{\bbf �vod}\ht0=0pt
\leftline{\vrule height18pt width0pt \box0}\vskip12pt

Tato kniha je pr�vodcem k~voln� ���en�mu po��ta�ov�mu programu na p��pravu
elektronick� sazby pro vysoce kvalitn� v�stup.
Program je jedn�m z~nejrozs�hlej��ch softwarov�ch produkt�,
kter� lze pou��t bez licen�n�ch poplatk�. Jeho rozs�hlost ov�em nem���me
velikost� spustiteln�ho k�du, ale rozsahem \uv{softwarov�ch souvislost�} a
my�lenek, kter� jsou s~t�mto programem spojeny. Kniha si klade za c�l
prov�st �ten��e t�mto rozs�hl�m \uv{bludi�t�m vazeb}.

Knihu, zvl�t� jej� �vodn� kapitoly, m��e ��st i �ten��, kter� nem� ��dnou
p�edstavu o~popisovan�m programu, ale m� aspo� hrubou p�edstavu o~tom, co
to je po��ta�. Kapitoly 1 a 2 umo�n� �ten��i z�skat z�kladn� p�edstavu 
o~programu a o~jeho \uv{jedine�nosti} ve srovn�n� s~typografick�mi syst�my
���en�mi na komer�n�m z�klad�. Pokud �ten��e my�lenky programu zaujmou a
bude cht�t program prakticky provozovat, je t�eba pro zvl�dnut�
prvn�ch kontakt� s~programem odk�zat na jinou literaturu. Tato kniha se
toti� nechce st�t dal�� v~�ad� u�ebnic, jak zvl�dnout program na
u�ivatelsk� �rovni. Jako �vod do praktick�ho
zvl�dnut� na u�ivatelsk� �rovni poslou�� u�ebnice
[\ncite{Doob:GIT-cz}, \ncite{Partl:LaTeX}, \ncite{Ulrych:AMSTeX},
\ncite{Rybicka:LaTeXz} a \ncite{Bily:LaTeX}]. P�esn� reference jsou uvedeny
v~dodatku D (literatura).
Text~\cite{Partl:LaTeX} je t� k dispozici v~elektronick� podob� a
b�v� sou��st� voln� ���en�ho instala�n�ho bal�ku.

Dal�� kapitoly ocen� sp��e ti �ten��i, kte�� u� zvl�daj� komunikaci
s~programem na u�ivatelsk� �rovni, ale cht�j� z�skat hlub�� znalosti 
o~\uv{softwarov�ch souvislostech}, kter� se ov�em v~literatu�e t�ko hledaj�.
Tyto informace toti� b�vaj� rozt���t�ny v~nejr�zn�j��ch dokumenta�n�ch
souborech, v~�l�nc�ch v~�asopisech nebo v~samostatn�ch publikac�ch.

Text se v�t�inou nezam��uje na p�esn� rozbor pou�it� konkr�tn�ho obslu�n�ho
programu nebo makra, proto�e tyto z�le�itosti se neust�le vyv�jej� a za p�l
roku by se jednalo o~text zastaral�. V~knize je proto kladen d�raz na
obecn� platn� skute�nosti. V�jimku tvo�� dodatek C (ve�ejn� archiv), kter�
poskytuje obraz sou�asn� \uv{softwarov� situace} na poli pomocn�ch program�
a maker.

Jednotliv� kapitoly jsou tematicky uzav�eny. V~ka�d� kapitole se p�i
v�kladu postupuje od v�c� b�n�j��ch k~m�n� jednoduch�m. K~jednotliv�m
odstavc�m uvnit� kapitol se d� vracet i pozd�ji. V�klad je prolo�en
mno�stv�m uk�zek a p��klad�.

Na konci ka�d� kapitoly je odstavec s~n�zvem \uv{N�m�ty k~dal��mu �ten�}.
V~tomto odstavci je shrnuta literatura k~t�matu, prob�ran�mu v~dan�
kapitole.

V���m, �e tato kn��ka bude u�ite�n� r�zn�m skupin�m lid�. Lidem, kte��
program v�bec neznaj�, usnadn� rozhodov�n�, zda m� smysl se programem
zab�vat. Dlouholet�m u�ivatel�m uk�e mo�nosti programu, o~kter�ch mnoz�
nemaj� tu�en�. Syst�mov�m administr�tor�m usnadn� orientaci v~instalaci
programu.

Na tomto m�st� bych cht�l velmi pod�kovat v�em, kte�� mi pomohli p�i
p��prav� kn��ky. Zvl�t� Karlu Hor�kovi, Ji��mu Vesel�mu, Old�ichu
Ulrychovi, Petru Sojkovi, Jaroslav� Ja�kov� a Martinu Ol��\-kovi za pe�liv�
p�e�ten� rukopisu. Jejich podn�tn� p�ipom�nky p�isp�ly k~lep��mu kone�n�mu
vzhledu textu.

\nobreak
\bigskip
\noindent
23. 4. 1995 \hfill Petr Ol��k

\vfil\break

\setbox0=\hbox{\bbf Pozn�mka k druh�mu vyd�n�}\ht0=0pt
\leftline{\vrule height18pt width0pt \box0}\vskip12pt

Druh� vyd�n� t�to kn��ky je jen m�rn� p�epracovan�. P��tel Ferda sta�il
za uplynul� �ty�i roky p�ej�t z DOSu na Linux (co� je p�echod velmi p��jemn�,
zvl�t� pokud �lov�k nemus� na t�to cest� klop�tat o~MS~Windows).
V�znamn�ji je pozm�n�n text kapitoly �tvrt�, ve kter� u� nemluv�me
o~\TeX{}u podle pou�it�ho opera�n�ho syst�mu, ale podle jednotliv�ch
distribuc� \TeX{}u. Tyto distribuce se toti� nemusej� v�zat na jedin�
opera�n� syst�m. Tak� jsem se rozhodl d�kladn�ji popsat problematiku
�e�tiny v~kapitole p�t�.

Ostatn� kapitoly si vy��daly jen nepatrn� �pravy. Potvrdilo se, �e text
obsahuje informace, kter� se ve sp�chaj�c�m �ase po��ta�ov�ho pr�myslu
m�n� jen velmi zvolna. Mezit�m se mi poda�ilo napsat druhou kn��ku
{\it \TeX{}book naruby\/}~\cite{Olsak:tbn}, o~kter� jsem p�esv�d�en, �e
v~budoucnu nebude pot�ebovat zm�ny v�bec ��dn�. Ta je toti� o~\TeX{}u
samotn�m, zat�mco v~{\it Typografick�m syst�mu \TeX\/} p�ece jenom
popisuji \uv{softwarov� souvislosti} \TeX{}ov�ch instalac�.

\nobreak
\bigskip
\noindent
1. 1. 1999 \hfill Petr Ol��k
