
\quotation By preparing a manuscript in \TeX\ format, you will be telling a
computer exactly how the manuscript is to be transformed into pages whose
typographic quality is comparable to that of the worlds finest printers;
yet you won't need to do much more work than would be involved if you were
simply typing the manuscript on a ordinary typewriter.\\
Donald Ervin Knuth: The \TeX book.

\title Za��n�me
%%%%%%%%%%%%%%%

Kdesi daleko v~Americe �ije p�n, kter� pat�� mezi zakladatele po��ta�ov�ch
v�d. Jmenuje se Donald Knuth\lb{knuth} a je profesorem na Stanfordsk� univerzit�.
Velmi zn�m� a dodnes nep�ekonan� je jeho u�ebnice programov�n�
{\it The Art of Computer Programming\/}
[\ncite{Knuth:ACP73-1}, \ncite{Knuth:ACP69-2}, \ncite{Knuth:ACP73-3}],
na jej�� dal��ch d�lech pan profesor st�le pracuje.
Prvn� d�ly t�to u�ebnice vy�ly p�ed v�ce ne� dvaceti lety.
Tehdy pan profesor nebyl zcela spokojen s~kvalitou a rychlost� sazby sv�ch
knih  a rozhodl se ud�lat po��ta�ov� program, kter� by umo�nil prov�st sazbu
na po��ta�i. Traduje se, �e tak vznikl program \TeX{}%
     \footnote{Slovo \TeX{} se �te �ecky $\tau\epsilon\chi$, tedy
               nikoli \uv{teks} ale \uv{tech}.}~--
program na elektronickou sazbu.

Pan profesor v�noval v�ce ne� deset let �ivota v�voji tohoto
po��ta�ov�ho syst�mu a celou svou pr�ci dal k~dispozici ve�ejnosti zdarma.
Jedn� se o~program v~mnoha ohledech ojedin�l�. Mezi jeho
nejsiln�j�� str�nky pat�� stabilita a nez�vislost na za��zen�.
Je to program, kter� je implementov�n v~rozli�n�ch vz�jemn� se velmi
li��c�ch v�po�etn�ch syst�mech.
D.~Knuth shrnul svou pr�ci o~elektronick� sazb� do p�tid�ln� monografie
{\it Computers \& Typesetting} [\ncite{Knuth:ct-a} a� \ncite{Knuth:ct-e}].

Proto�e se jedn� o~program velmi komplikovan�, je pot�eba alespo� 
v~za��tc�ch m�t n�koho, kdo n�m p�i startu do hlubin mo�nost� tohoto programu
pom��e. Takov�m pomocn�kem m��e b�t i tato kn��ka.

P�i odhalov�n� tajemstv� \TeX{}u ur�it� r�di p�ijmeme pozv�n� na malou
\uv{virtu�ln� n�v�t�vu}. Zajdeme na kus �e�i za sv�m d�vn�m p��telem Ferdou,
kter� u� m� s~\TeX{}em jist� zku�enosti t�eba na po��ta��ch s~opera�n�m
syst�mem Linux\lb{linux}%
   \footnote{Linux je kvalitn� opera�n� syst�m UNIXov�ho typu, kter� 
             je mo�n� z�skat v�etn� zdrojov�ch text� zdarma. Viz 
             {\tt http://www.linux.cz}.}.
Ferda n�s jist� r�d pozve ke sv�mu po��ta�i, aby n�m uk�zal, jak se
s~\TeX{}em pracuje. Stoj�me (nebo sed�me) u~jeho p��stroje a d�v�me se mu
p�es rameno, co kut�. Ferda n�m p�edvede, jak p�ipravit v~\TeX{}u dopis.

%V~po��ta�i je p�ipravena d�vka, kter� startuje syst�m \TeX\ a kter� se
%nap��klad jmenuje {\tt tex.bat}\lb{bat}. O~dal�� podrobnosti se zat�m nebudeme
%zaj�mat. Pot�, co Ferda nap��e v~DOSu p��kaz "tex dopis.tex",
%% prob�hne v~po��ta�i jist� inicializace \TeX u~a
%na obrazovce se objev� \uv{menu}, kter� nab�z� n�kolik mo�nost�, co budeme
%d�lat se souborem {\tt dopis.tex}.
%
%Prvn� polo�ka, kter� n�s v~\uv{menu} bude zaj�mat, m� n�zev {\tt Edit}.
%Ferda zvol� pr�v� tuto polo�ku, co� zp�sob� vyvol�n� n�jak�ho ASCII editoru
%pro soubor "dopis.tex". Zde z�le�� na Ferdovi, jak� editor si po��d�
%nebo jak� se mu l�b�. Editor nen� p��mou sou��st� \TeX u~a ka�d� u�ivatel
%si nakonfiguruje takov� editor, kter� mu nejv�ce vyhovuje.

Nejprve Ferda otev�e n�jak� textov� editor. Z�le�� pouze na Ferdovi,
jak� editor si po��d� nebo jak� se mu l�b�. Editor nen� p��mou sou��st�
\TeX{}u a ka�d� u�ivatel si nakonfiguruje takov� editor, kter� mu nejv�ce
vyhovuje. V~editoru nap��e Ferda n�sleduj�c� text.

\goodbreak

\begtt
V�en� telefonn� �st�edn�ci!
~
V~d�sledku va�� "�pravy cen" jsem se rozhodl odhl�sit telefon, na kter�
jsem p�edt�m mnoho let zoufale �ekal. V���m, �e krom� v�s i p��padn�
konkurenti zd�rn� pokra�uj� v~budov�n� nov�ch linek a �e p�ijde den, kdy
si budu moci vybrat z~nab�dky v�ce firem.
~
Cht�l bych v~t�to souvislosti upozornit na to, �e v~norm�ln� funguj�c�ch
st�tech je b�n�, �e z�kazn�k telekomunika�n�ch slu�eb m� v�ce mo�nost� ne�
jen dv�: platit podle rozhodnut� monopolu anebo nem�t telefon.
~
P��jemnou z�bavu p�i �ten� podobn� lad�n�ch dopis� p�eje
~
                                                    Ferdinand Mravenec
\bye
\endtt

\def\povel#1{\leavevmode\lower3.9pt\hbox{\vbox{
   \hrule\hbox{\vrule\strut\ {\tt#1} \vrule}\hrule}}\kern1.5pt}

Pot� Ferda ukon�� pr�ci v~editoru a soubor {\tt dopis.tex} ulo�� na disk.
Je mo�n�, �e editor obsahuje nab�dku s~alternativami, co d�le se s~textem
m��e d�lat. V~nab�dce bychom mohli naj�t t�eba polo�ku s~n�zvem {\tt TeX}.
Tak� je mo�n� spustit \TeX{}
z~p��kazov� ��dky v~jin�m Linuxov�m termin�lu 
povelem~\povel{csplain dopis.tex}.
Vlo�en�m uveden�ho povelu se rozeb�hne vlastn� program
\TeX{} (se z�kladn�m form�tem csplain, kter� pop��eme podrobn�ji
v~dal��ch kapitol�ch).
Vstupn�m souborem \TeX{}u je {\tt dopis.tex}. Program vyp��e
na obrazovku hl�en� o~sv� �innosti, kter�mu
zpo��tku nemus�me rozum�t. V~tuto chv�li je zaj�mav� jen informace v~hranat�ch
z�vork�ch: {\tt [1]}. Ta ��k�, �e \TeX\ vytvo�il jednu str�nku dokumentu
s~po�adov�m ��slem~1. M�me-li rozs�hlej�� dokument a pomalej�� po��ta�,
v�t�inou p�i zpracov�n� \TeX{}em pozorujeme, jak p�ib�vaj� \uv{zalomen�}
str�nky pr�v� podle hranat�ch z�vorek s~��sly.

\TeX\ \uv{vys�z�} text do odstavc� a str�nek podle �daj�, kter� p�e�te ze
vstupn�ho souboru, a vytvo�� v�stupn� soubor {\tt dopis.dvi}\lb{dvi},
v~n�m� jsou ulo�eny v�echny metrick� informace o~um�st�n� jednotliv�ch
p�smen na str�nk�ch. Tento v�sledek si nyn� m��eme prohl�dnout dal��m
programem, kter� se vyvol� z~nab�dky nebo z~p��kazov�ho ��dku.
Ferda pou�il povel~\povel{xdvi dopis}, co� spust� program {\tt xdvi}\lb{xdvi},
kter� zobraz� v�stup \TeX{}u na obrazovce v~X~Window Systemu.\lb{xwin}
Prohl��e� zobraz� na obrazovce v�sledek pr�ce \TeX{}u v~�iteln� podob� tak,
jak to bude vypadat na tisk�rn�.

\medskip\hrule
\line{\vrule\hss\vbox{\narrower\medskip
   V�en� telefonn� �st�edn�ci!

   V~d�sledku va�� ''�pravy cen'' jsem se rozhodl odhl�sit telefon, na kter�
   jsem p�edt�m mnoho let zoufale �ekal. V���m, �e krom� v�s i p��padn�
   konkurenti zd�rn� pokra�uj� v~budov�n� nov�ch linek a �e p�ijde den, kdy
   si budu moci vybrat z~nab�dky v�ce firem.

   Cht�l bych v~t�to souvislosti upozornit na to, �e v~norm�ln� funguj�c�ch
   st�tech je b�n�, �e z�kazn�k telekomunika�n�ch slu�eb m� v�ce mo�nost� ne�
   jen dv�: platit podle rozhodnut� monopolu anebo nem�t telefon.

   P��jemnou z�bavu p�i �ten� podobn� lad�n�ch dopis� p�eje

                                                    Ferdinand Mravenec
\medskip}\hss\vrule}
\hrule\medskip

Vid�me, �e \TeX\ rozd�lil vstupn� text na odstavce\lb{odstavec},
p�i�em� odd�lova�em
mezi odstavci je ve vstupn�m souboru pr�zdn� ��dek. Ka�d� odstavec m� zcela
nov� \uv{zalomen�} ��dky~-- konce ��dk� ve vstupn�m souboru vesm�s
neodpov�daj� kone�n�mu v�sledku. Krom� toho si v�imneme, �e a�koli Ferda
p�ed sv�m jm�nem ud�lal v�ce mezer, \TeX\ tuto skute�nost
v�bec nerespektoval.

P�i prohl��en� v�stupu na obrazovce Ferda prohl�sil, �e se mu to tak
nel�b�. Cht�l by tomu d�t n�jakou lep�� formu. Ve vstupn�m textu zat�m
uvedl pouze dva druhy speci�ln�ch form�tovac�ch p��kaz� \TeX u. Jedn�m z~nich
jsou pr�zdn� ��dky (p��kaz pro ukon�en� odstavce) a druh�m je p��kaz
"\bye"\lb{bye}.
T�mto sl�vkem se Ferda nelou�� s~telefonn�mi �st�edn�ky, ale s~\TeX em.
P�esn�ji~-- \TeX\ \uv{zalom�} posledn� (zde jedinou) str�nku dokumentu a ukon��
svou �innost. Jak d�le uvid�me, v�t�inou se form�tovac� p��kazy od b�n�ho
textu li�� pr�v� znakem \frqq"\"\flqq{} p�ed n�zvem p��kazu.

Aby dopis vypadal l�pe, p�id� Ferda do vstupn�ho textu souboru n�kter�
dal�� p��kazy. Vr�t� se proto do textov�ho editoru a dopln�
do vstupn�ho souboru dal�� �daje. Prohl��e� v�stupu \TeX{}u m��e
Ferda ponechat ve vedlej��m ok�nku a nemus� jej zav�rat.
Postupn� za�ne Ferda �e�it p�ed na�imi zraky tyto form�tovac� po�adavky:

\subpar Posunout podpis doprava.
%-------------------------------
��dek se sv�m jm�nem obohat� Ferda o~p��kaz "\rightline", kter� zajist�, �e
text napsan� za n�m ve slo�en�ch z�vork�ch bude vyps�n na pravou zar�ku.
D�le p�ed sv�m jm�nem pou�ije p�ep�na� p�sma "\it", kter� zp�sob�, �e bude
podpis vys�zen kurz�vou\lb{kurziva}
("it" je zkratka pro {\it italic\/}). ��dek
s~podpisem je tedy ve vstupn�m souboru opraven takto:

\medskip\indent
"\rightline{\it Ferdinand Mravenec}"


\subpar P�idat datum dopisu.
%---------------------------
To provede Ferda nap��klad p�id�n�m ��dku

\medskip\indent
"\rightline{V Praze dne \today}"
\medskip \noindent
P��kaz "\rightline" u� zn�me.
Nov� je p��kaz "\today", kter� zajist� vys�zen� textu s~aktu�ln�m datem. Zde
ale pozor! Toto nen� standardn� p��kaz \TeX u. Takov� p��kazy p�ipravuj�
pro u�ivatele lid�, kte�� um�j� v~\TeX{}u programovat.
P�ipravuj� pro n� r�zn� tzv.~{\it styly}\lb{sty}, kter� nastavuj� \TeX\ do
jist�ch re�im�. Nap��klad jin� styl bude pro psan� dopisu a jin� p�i
sestavov�n� n�jak� technick� dokumentace. Dal�� styly definuj�
u�ite�n� p��kazy. Tak zrovna p��kaz "\today" je definov�n v~souboru
{\tt czech.sty}, kter� umo��uje \TeX{}u hovo�it �esk�m jazykem.
P�esn�ji �e�eno, datum bude vys�zeno �esky, zapne se algoritmus d�len�
slov podle �esk�ho jazyka a aktivuje se plno dal��ch u�ite�n�ch v�c�
(podrobn�ji jsou vlastnosti souboru {\tt czech.sty} pops�ny v~kapitole p�t�).
V~okam�iku pou�it� p��kazu
"\today" u� mus� \TeX\ tento p��kaz zn�t. Proto je t�eba p�ed jeho pou�it�m
(nejl�pe n�kde na za��tku dokumentu)
vlo�it povel pro na�ten� souboru {\tt czech.sty}\lb{czechsty}:

\medskip\indent
"\input czech.sty"
\medskip\noindent

Program�to�i takov� p��kaz ur�it� znaj� (v�t�inou ho naz�vaj� {\tt include}).
P��kaz zp�sob�, �e \TeX\ p�esm�ruje sv�j vstup na specifikovan� soubor a po
jeho na�ten� pokra�uje ve �ten� dal��ch ��dk� hlavn�ho vstupn�ho souboru.

\subpar Osloven� napsat v�razn�.
%-------------------------------
Cel� osloven� uzav�e Ferda do slo�en�ch z�vorek
(\TeX{} je interpretuje jako za��tek a konec jist� skupiny) a vlo�� na
za��tek skupiny p�ep�na� p�sma "\bf"\lb{bfit}.
Tento p�ep�na� zp�sob�, �e text ve
skupin� bude s�zen polotu�n� ("bf" je zkratka pro {\bf bold face}). Osloven�
tedy po Ferdov�ch oprav�ch dopadlo takto:
\medskip\indent
"{\bf V�en� telefonn� �st�edn�ci!}"

   
\subpar Mezi osloven�m a prvn�m odstavcem vynechat trochu m�sta.
%---------------------------------------------------------------
Za osloven� vlo�� Ferda p��kaz "\vskip 0.9cm", kter� vytvo��
vertik�ln� mezeru po�adovan�ch rozm�r�.

\subpar Uvozovky.
%----------------
Text \uv{�pravu cen} m� Ferda uzav�en� do uvozovek. Vid�me,
�e \TeX\ vys�zel uvozovky zcela �patn� (''~'').
V~�esk� sazb� maj� uvozovky vypadat takto:~(\uv{\hbox{~}}).
Ve form�tu csplain, kter� byl pro tento dopis pou�it, 
je definov�n p��kaz "\uv"\lb{uv}. Ten zp�sob� v�stup �esk�ch uvozovek. 
P��eme tedy "\uv{�pravy cen}".

\subpar List nem� b�t dole opat�en ��slem strany.
%------------------------------------------------
N�kam na za��tek dokumentu Ferda vlo�� p��kaz "\nopagenumbers", kter� potla��
tisk ��sla strany.

\subpar Vlo�it vertik�ln� mezeru p�ed rozlou�en�m.
%-------------------------------------------------
Analogicky, jako v~p��pad� mezery za osloven�m Ferda vlo�� na p��slu�n�
m�sto p��kaz "\vskip 0.6". V�imn�me si, �e Ferda ud�lal chybu~-- zapomn�l
napsat jednotku, v~n�� je zaps�n d�lkov� parametr. Zat�m mu to
neprozrazujme a �ekejme, co se stane d�l.

\subpar Implicitn� p�smo se pro dopisy nehod�.
%---------------------------------------------
Pou�it� z�kladn� form�t csplain implicitn� pracuje s~r�zn�mi variantami
p�sma z~rodiny tzv.~\CS-font�, co� je statick� antikva (p�vodn� p�smo
Computer Modern). Takov� p�smo se sp��e
hod� do technick�ch dokument�, ale v~dopisech vypad� p��li� studen�. Ferda
proto nap��e �pln� na za��tek dokumentu je�t� jeden "\input", kter�m
zavede soubor \hbox{\tt cpalatin.tex}. D�ky n�mu bude cel� dopis vys�zen
v~p�smu Palatino. P�ep�na�e "\bf" a "\it" budou p�ep�nat
do variant p�sma Palatino, zat�mco jinak by p�ep�naly mezi
variantami~\CS-font�. Mimoto m��e Ferda pou��t soubory
{\tt ctimes.tex}, {\tt cbookman.tex}, {\tt chelvet.tex},
{\tt cavantga.tex} a {\tt cncent.tex}, kter� zap�naj� sazbu v~p�smech
Times-Roman, Bookman, Helvetica, Avantgarde a NewCentury. P�smeno
{\tt c} na za��tku n�zvu soubor� znamen�, �e se jedn� o po�e�t�n� verze
t�chto p�sem.

\medskip
Po oprav�ch ulo�� Ferda vstupn� soubor {\tt dopis.tex} na disk a
znovu vyvol� program \TeX. Ten p�i �ten� souboru {\tt dopis.tex}
objev� syntaktickou chybu. Na obrazovce se vyp��e n�sleduj�c�
chybov� hl�en�\lb{texerr}.

\begtt
!Illegal unit of measure (pt inserted)
<to be read again>
                   P
<to be read again>
                   �
l.20 P�
       �jemnou z�bavu p�i �ten� urgenc� jednotliv�ch ��dost� o~tel...
?
\endtt

\noindent
\TeX\ zde prav�, �e je zvolena nespr�vn� metrick� jednotka s~n�zvem "P�".
Jsou to toti� prvn� dv� p�smena za chybn� zadan�m p��kazem "\vskip".
Nav�c je patrn�, �e k~nehod� do�lo na ��dku 20. Tento ��dek je na obrazovce
vyps�n a v~m�st� chyby \uv{roztr�en} na dva. Otazn�k na obrazovce vyz�v�
Ferdu, aby n�co u�inil. Ten na to chv�li nech�pav� kouk� a z�hy zvol�:
\uv{Aha! Zapomn�l jsem napsat jednotku u~p��kazu {\tt \char`\\vskip}.}
Tato situace n�m ur�it� siln� p�ipom�n� lad�n� programu pod n�jak�m
kompil�torem.

Pokud Ferda na otazn�k odpov� kl�vesou "Enter", \TeX\ si chybu oprav� po
sv�m. Zde dosad� za nezn�mou jednotku tiska�sk� bod \uv{"pt"}, kter� je asi
t�icetkr�t men�� ne� centimetr. Tuto jednotku asi Ferda nem�l na mysli, a
proto se v�stup \TeX{}u bude li�it od p�vodn�ho z�m�ru autora.
Na otazn�k m��e Ferda odpov�d�t tak� znakem "x", kter�m ukon�� p�ed�asn�
pr�ci \TeX u. Potom Ferda ve sv�m vstupn�m textu chybu oprav�.

V~tuto chv�li je dobr� upozornit na to, �e existuj� editory, kter� zobraz� ve
sv�m ok�nku nejen soubor "dopis.tex", ale v~jin�m m�st� t� hl�en� \TeX{}u
o~chyb�ch, kter� je ulo�eno v~souboru "dopis.log". Nav�c tyto editory dok�ou
posunovat kurzor postupn� na v�echny v�skyty chyb v~dokumentu (je-li jich
v�ce), tak�e to vypad� podobn� jako lad�n� programu v~prost�ed� Borland~C.
Ve vedlej��m ok�nku nav�c m��e b�t permanentn� spu�t�n prohl��e� v�sledn�ho
{\tt dvi}, kter� automaticky aktualizuje zobrazen� podle v�sledku
z~posledn�ho �sp�n�ho b�hu \TeX{}u. Ur�itou p�edstavu o~mo�n�m
pracovn�m prost�ed� m��e �ten�� z�skat z~obr�zku na stan�~\pg{ukazka}.

%\medskip
Opraven� soubor vypad� n�sledovn�:

\goodbreak

\begtt
\input cpalatin.tex
\input czech.sty
\nopagenumbers
~
\rightline{V Praze dne \today}
~
{\bf V�en� telefonn� �st�edn�ci!}
~
\vskip 0.9cm
V~d�sledku va�� \uv{�pravy cen} jsem se rozhodl odhl�sit telefon, na kter�
jsem p�edt�m mnoho let zoufale �ekal. V���m, �e krom� v�s i p��padn�
konkurenti zd�rn� pokra�uj� v~budov�n� nov�ch linek a �e p�ijde den, kdy
si budu moci vybrat z~nab�dky v�ce firem.
~
Cht�l bych v~t�to souvislosti upozornit na to, �e v~norm�ln� funguj�c�ch
st�tech je b�n�, �e z�kazn�k telekomunika�n�ch slu�eb m� v�ce mo�nost� ne�
jen dv�: platit podle rozhodnut� monopolu anebo nem�t telefon.
~
\vskip 0.6cm
P��jemnou z�bavu p�i �ten� podobn� lad�n�ch dopis� p�eje
~
\rightline{\it Ferdinand Mravenec}
\bye
\endtt

\noindent
a v�sledek po zpracov�n� \TeX em:\lb{ustred}

%\let\ferdarm=\tenrm 
\font\ferdarm=pplr8z
%\let\ferdabf=\tenbf 
\font\ferdabf=pplb8z
%\let\ferdait=\tenit 
\font\ferdait=pplri8z

\medskip\hrule
\line{\vrule\hss\vbox{\narrower\medskip
   \ferdarm
   \hfill{V Praze dne 1. prosince 1998}

   {\ferdabf V�en� telefonn� �st�edn�ci!}

   \vskip 0.9cm
   V~d�sledku va�� \uv{�pravy cen} jsem se rozhodl odhl�sit telefon, na kter�
   jsem p�edt�m mnoho let zoufale �ekal. V���m, �e krom� v�s i p��padn�
   konkurenti zd�rn� pokra�uj� v~budov�n� nov�ch linek a �e p�ijde den, kdy
   si budu moci vybrat z~nab�dky v�ce firem.

   Cht�l bych v~t�to souvislosti upozornit na to, �e v~norm�ln� funguj�c�ch
   st�tech je b�n�, �e z�kazn�k telekomunika�n�ch slu�eb m� v�ce mo�nost� ne�
   jen dv�: platit podle rozhodnut� monopolu anebo nem�t telefon.

   \vskip 0.6cm
   P��jemnou z�bavu p�i �ten� podobn� lad�n�ch dopis� p�eje

   \hfill{\ferdait Ferdinand Mravenec}\medskip
}\hss\vrule}
\hrule\medskip
 
Poznamenejme, �e uk�zka se od skute�nosti bude tro�ku li�it. Implicitn� je
voleno tiskov� zrcadlo pro stranu A4, tj. ���ka jednotliv�ch
��dk� je pon�kud v�t��. \TeX{} tedy zalom� ��dky na jin�ch m�stech a odstavce
budou vypadat jinak. Samoz�ejm�, �e rozm�r zrcadla m��eme rovn� zapsat
zcela p�esn� do dokumentu pomoc� jist�ch parametr�, kter� jsou v~t�to
knize uvedeny na stran�~\pg{nastavenizrcadla}.

%Ferda nyn� vybere z~\uv{menu} polo�ku "Print", kter�
%spust� program, jeho� jedin�m �kolem je vytisknout v�sledek �innosti \TeX{}u na
%tisk�rn�.

%My se s~Ferdou lou��me a plni dojm� odch�z�me.

\citeinfo
%%%%%%%%%

Pro prvn� sezn�men� s~\TeX{}em je velmi dobr� kn��ka Michaela Dooba
{\it Jemn� �vod do \TeX{}u\/}~\cite{Doob:GIT-cz},
kter� vy�la jako p�eklad anglick�ho origin�lu
{\it A~Gentle Introduction to \TeX\/}~\cite{Doob:GIT}.
Origin�ln� text i p�eklad je v~elektronick� podob� voln� k dispozici
v~mezin�rodn� po��ta�ov� s�ti.
%Autor mysl� na za��naj�c� \TeX{}isty i ve sv� dal�� pr�ci
%{\it Starting from~1\/}~\cite{Doob:TS193}.
Ve ve�ejn� s�ti najdete t� 22\,str�nkov� text�k 
\uv{na jeden ve�er} {\it Prvn� setk�n�
s~\TeX{}em\/}~\cite{Olsak:prvni}, kter� jsem napsal pro sv� studenty.

Mnoho kn��ek pro za��te�n�ky se op�r� o~nej�ast�ji pou��van� \TeX{}ovsk�
makro \LaTeX, o~n�m� se stru�n� zm�n�me v~kapitole t�et� (str.~\pg{latex}).
Pro u�ivatele, kter� se nechce zab�vat intenz�vn� sazbou, ale chce ob�as
n�co napsat, je makro \LaTeX{} dobr� n�stroj.
{\it Ne p��li� stru�n� �vod do syst�mu \LaTeX\twoe\/}~\cite{Partl:lshort}
je asi stostr�nkov� �vodn� manu�l k~\LaTeX{}u a m��e b�t
dobr�m startem do sv�ta \TeX{}u. �esk� p�eklad od Michala Ko�era
je sou��st� po�e�t�n�
distribuce \TeX{}u. Ka�d� si jej m��e zpracovat \TeX{}em a vytisknout.
%Mezi \uv{�ten� na jeden ve�er} pat�� i kn��ka
%{\it �vod do syst�mu \itLaTeX\/}~\cite{Pala:LaTeX}.
Na r�zn�ch vysok�ch �kol�ch vych�zej� skripta o~\TeX{}u v~r�mci p�edm�t�,
kter� se n�jak�m zp�sobem dot�kaj� elektronick� sazby a \TeX{}u.
V~Brn� na V� zem�d�lsk� vy�la skripta J.~Rybi�ky
{\it Syst�my pro po��ta�ovou sazbu\/}~\cite{Rybicka:sazba-92} a
{\it Zpracov�n� text� po��ta�em\/}~\cite{Rybicka:texty-92}.
Autor t� napsal samostatnou kn��ku o~\LaTeX{}u~\cite{Rybicka:LaTeXz}.
V~Praze byla k~m�n� dnes u� star�� skripta FEL �VUT
{\it S�zec� syst�m \itLaTeX\/}~\cite{Bily:LaTeX}.

Soub�n� s~prvn�m vyd�n�m t�to kn��ky vy�la v~Americe kniha
Normana Walshe {\it Making \TeX{} Work\/}~\cite{Walsh:MTW}.
Kdy� jsem m�l mo�nost jeho kn��ku pozd�ji prolistovat, p�ekvapilo m�, jak
hodn� se �len�n� informac� v~Normanov� a moj� kn��ce shoduje.
P�itom jsme v~dob�, kdy kn��ky vznikaly, vz�jemn� o~sob� v�bec n�v�d�li.

